PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 1): 12 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
Перекладіть "aprender" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "aprender" з Португальська на Німецька
Переклади aprender
"aprender" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Португальська на Німецька aprender
Португальська
Німецька
DE 50 einfache Dinge, die typisch deutsch sind
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| fácil | einfache |
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
DE Reutlingen - Tor zur Schwäbischen Alb
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?
DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| brilhantes | hellen |
| quer | möchten |
| ajudar | unterstützen |
PT Portanto, ao invés de tentar aprender a música de uma vez, concentre-se em aprender uma seção por dia
DE Also, anstatt den ganzen Song auf einmal zu lernen, fokussiere dich darauf, einen Abschnitt pro Tag zu üben
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| aprender | lernen |
| música | song |
| seção | abschnitt |
| dia | tag |
| ao invés de | anstatt |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| delphi | delphi |
| aplicar | anwenden |
| conceitos | konzepte |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| delphi | delphi |
| aplicar | anwenden |
| conceitos | konzepte |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
PT Depois do Buddy, o Alonso está cada vez mais empolgado em aprender Inglês – o Buddy o mantém interessado em aprender brincando e, agora, quando estamos cantando pela casa ele canta junto mesmo que não entenda a letra.
DE Seit Buddy ist Alonso wirklich begeistert Englisch zu lernen, da Buddy sein Interesse am spielerischen Lernen aufrecht hält. Er singt sogar mit, wenn wir im Haus singen, obwohl er die Texte nicht versteht.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| aprender | lernen |
| inglês | englisch |
| mantém | hält |
| interessado | interesse |
| mesmo que | obwohl |
PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador
DE All dies geschieht natürlich hinter den Kulissen, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie komplizierten Code schreiben oder Programmiersprachen lesen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| tudo | all |
| acontece | geschieht |
| nunca | keine |
| ou | oder |
PT , um brilhante físico americano do século XX. Mesmo que você não estude ciências, você ainda pode aprender uma coisa ou outra com a abordagem dele e aplicar a qualquer assunto que você queira aprender.
DE entwickelt. Auch wenn du kein Naturwissenschaftler bist, kannst du von diesem Konzept einiges lernen und es auf jedes Thema anwenden, zu dem du dir Wissen aneignen möchtest.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| e | und |
| aplicar | anwenden |
| assunto | thema |
| queira | möchtest |
| abordagem | konzept |
PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?
DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| brilhantes | hellen |
| quer | möchten |
| ajudar | unterstützen |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT Portanto, ao invés de tentar aprender a música de uma vez, concentre-se em aprender uma seção por dia
DE Also, anstatt den ganzen Song auf einmal zu lernen, fokussiere dich darauf, einen Abschnitt pro Tag zu üben
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| aprender | lernen |
| música | song |
| seção | abschnitt |
| dia | tag |
| ao invés de | anstatt |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| busca | finden |
| religião | religion |
| específica | bestimmte |
| ou | oder |
| livro | buch |
PT Grande combinação, especialmente para estudantes. Eu costumava aprender assim e isso ajudou-me a aprender muito mais depressa. Basta descarregar a aplicação, colocar o seu projecto e clicar em ?iniciar sessão de trabalho?.
DE Tolle Kombination, besonders für Studenten. Ich habe auf diese Weise gelernt, und es hat mir geholfen, viel schneller zu lernen. Sie laden einfach die App herunter, geben Ihr Projekt ein und klicken auf ?Arbeitssitzung beginnen?.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
DE Unsere Mission ist nun das Gespräch durch wichtige und einflussreiche Artikel zu erweitern, die nicht nur informieren, sondern auch dazu anregen, sich einzubringen, zu lernen und voranzugehen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| agora | nun |
| missão | mission |
| conversas | gespräch |
| importantes | wichtige |
| influentes | einflussreiche |
| aprender | lernen |
PT Cadastre-se no LinkedIn para aprender ou compartilhar seus conhecimentos sobre qualquer tópico no SlideShare.
DE Registrieren Sie sich bei LinkedIn, um mehr zu erfahren oder Ihre Einblicke zu fast jedem Thema auf SlideShare mit anderen zu teilen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| aprender | erfahren |
| compartilhar | teilen |
| tópico | thema |
| slideshare | slideshare |
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
DE 10xDNA – Das Mindset der Zukunft
PT Investindo com bandas de bollinger de uma forma simples: Como aprender a utilizar as bandas Bollinger para negociar com sucesso online
DE Stocks on the Move: So schlagen Sie den Markt mit den Momentum-Strategien der Hedgefonds
PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.
DE An diesem renommierten Institut erlernen Teilnehmende die hohe Kunst des Nudelmachens und machen ihre ersten Schritte in einer boomenden Branche.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| aprender | erlernen |
| arte | kunst |
| setor | branche |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aprender | lernst |
| simplificar | vereinfachen |
| funcionário | mitarbeiter |
| novo | neue |
| empresa | unternehmen |
| desempenho | produktivität |
PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| nossa | wir |
| atender | reagieren |
| resolver | beheben |
| aprender | lernen |
| incidentes | vorfälle |
PT Nunca pare de aprender com seus clientes. À medida em que eles continuam a engajar com seus emails, os horários de envio ficam cada vez mais específicos.
DE Hören Sie nie auf, von Ihren Kunden zu lernen. Da sie sich weiterhin mit Ihren E-Mails beschäftigen, werden die Sendezeiten immer gezielter.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| clientes | kunden |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| clientes | kunden |
| marca | marken |
| constante | stetig |
| indústria | branche |
| aprender | lernen |
PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»
DE „Ich war in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.”
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| tenho | habe |
| inteiro | ganzen |
| equipas | teams |
| china | china |
| argentina | argentinien |
| tantas | viele |
| oportunidades | möglichkeiten |
| aprender | lernen |
| crescer | wachsen |
PT Leia nosso artigo detalhado para aprender ainda mais sobre listening social X monitoramento social.
DE Lesen Sie unseren ausführlichen Artikel, um mehr über Social Listening vs. Social Monitoring zu erfahren.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| nosso | unseren |
| social | social |
| monitoramento | monitoring |
| detalhado | ausführlichen |
PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.
DE Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie Listening in jedem dieser Bereiche einsetzen können.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| dessas | dieser |
| áreas | bereiche |
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| pequenas | kleine |
| empresas | unternehmen |
| nosso | unseren |
| novo | neuen |
| quiser | möchten |
| marketing | marketing |
PT 5 campanhas do Twitter com as quais sua empresa pode aprender
DE 5 Twitter-Kampagnen, von denen Ihr Unternehmen lernen kann
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| campanhas | kampagnen |
| pode | kann |
| aprender | lernen |
PT Se você entender as gírias e as soluções que seu público lança uns para os outros sem boiar na conversa, você poderá aprender a linguagem deles e usá-la para melhor alcançá-los.
DE Wenn Sie sich unauffällig den Slang anhören, den Ihre Zielgruppe nutzt, werden Sie nach einiger Zeit in der Lage sein, ihre Sprache zu lernen und selbst zu nutzen, um diese Zielgruppe besser zu erreichen.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| linguagem | sprache |
| melhor | besser |
PT Comecei a aprender a tocar violino aos 8 anos, quando os meus pais me inscreveram na Academia de Música de Vilar do Paraíso, em Vila Nova de Gaia, e desde então, soube que a música seria o meu caminho
DE Rike war voller Lebenskraft, Mut, Kreativität und Freude bis sie seit Anfang des Jahres von schwersten Depressionen erfasst wurde
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| anos | jahres |
PT Cada destino é distinto em caráter e com o país sendo tão compacto, você pode facilmente visitar vários durante suas férias. Clique no mapa para aprender mais sobre os muitos lugares para visitar na Nova Zelândia.
DE Jedes einzelne Reiseziel hat einen ganz eigenen Charakter, und da das Land so kompakt ist, kann man leicht mehrere Ziele in seinem Urlaub ansteuern. Klick auf die Karte, um mehr über die vielfältigen Orte in Neuseeland zu erfahren.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| caráter | charakter |
| país | land |
| compacto | kompakt |
| facilmente | leicht |
| férias | urlaub |
| clique | klick |
| mapa | karte |
| aprender | erfahren |
| lugares | orte |
PT Faça parte da nossa comunidade para receber dicas, aprender e se manter em dia com as atualizações do setor
DE Werde ein Teil unserer Community, um Unterstützung zu erhalten, zu lernen und in der Branche am Ball zu bleiben
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| parte | teil |
| nossa | unserer |
| comunidade | community |
| setor | branche |
PT O que vai aprender no curso de blogging da Ahrefs
DE Was du im Ahrefs Blogging-Kurs lernen wirst
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| que | was |
| aprender | lernen |
| no | im |
| curso | kurs |
| ahrefs | ahrefs |
PT Depois de aprender o que funciona e o que não, dê uma vista de olhos aos nossos conselhos e sugestões de como resolver cada problema. Está tudo no relatório.
DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da. Diese findest du direkt im Ergebnisbericht.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| funciona | funktioniert |
| e | und |
| resolver | beheben |
| problema | problems |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 1): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre profissões, viagens e família
DE Bessersprecher Französisch: 150 Redewendungen für ein ausdrucksstarkes Französisch
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| inglês | französisch |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| imagens | symbole |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 2): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre Animais
DE Auf dem Wasser durch Berlin: 12 Entdeckertouren
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen erlernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst. Jeder ist willkommen – keine Website erforderlich.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| sessões | sitzungen |
| gratuitas | kostenlose |
| básico | grundlagen |
| competências | fähigkeiten |
| bem-vindos | willkommen |
| preciso | erforderlich |
PT Uma Apostila é um documento internacionalmente reconhecido que certifica a autenticação de um documento. Visite o site a seguir para aprender mais sobre a Apostila: www.apostille.us
DE Die Apostille ist ein international anerkanntes Dokument, das zur Beglaubigung eines Dokuments dient. Lesen Sie mehr über die Apostille unter: www.konsularinfo.diplo.de/urkundenverkehr
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| internacionalmente | international |
| reconhecido | anerkanntes |
PT Comece a aprender com cursos gratuitos
DE Beginnen Sie zu lernen — mit kostenlosen Kursen
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| comece | beginnen |
| gratuitos | kostenlosen |
| a | sie |
PT Habilidades que você pode aprender em Business Essentials
DE Fähigkeiten, die Sie bei Business Essentials erlernen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| você | sie |
| em | bei |
| business | business |
PT Habilidades que você pode aprender em Data Analysis
DE Fähigkeiten, die Sie bei Data Analysis erlernen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| você | sie |
| em | bei |
| data | data |
PT Com ela, você pode aprender como relacionar desenvolvimento web e análises de dados
DE Mit Python können Sie feststellen, wie man die Brücke von Webentwicklung zu Datenanalyse schlägt
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| análises | datenanalyse |
PT Se você andava se perguntando como aprender essa linguagem on-line para dar mais um passo em sua carreira, chegou ao lugar certo.
DE Wenn Sie sich fragen, wie Sie Python online erlernen können, um Ihre Karriere voranzubringen, sind Sie hier genau richtig.
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| on-line | online |
| para | um |
| carreira | karriere |
PT Habilidades que você pode aprender em Leadership And Management
DE Fähigkeiten, die Sie bei Leadership And Management erlernen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| você | sie |
| management | management |
PT Habilidades que você pode aprender em Finance
DE Fähigkeiten, die Sie bei Finance erlernen können
| Португальська | Німецька |
|---|---|
| você | sie |
| em | bei |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
aprender aprender novas habilidades aprender dicas vai aprender posso aprender aprender português aprender russo aprender japonês desde aprender possam aprender aprender inglês devo aprender deseja aprender poderá aprender tente aprender público é aprender aprender práticas recomendadas simplesmente aprender aprender finlandês é prefere aprender queira aprender aprender algo novo aprender juntos quiser aprender quer aprender podemos aprender vamos aprender aprender uns aprender ferramentas interessante aprender e preciso aprender possa aprender irá aprender desejam aprender aprender novas coisas aprender rapidamente aprender alemão aprender coisas novas funcionários precisam aprender aprender marketing aprender trabalhando equipe aprender aprender francês queiram aprender finalmente aprender aprender detalhes aprender hoje aprender tudo aprender brincando importante é aprender
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський