Перекладіть "aplicadas" на Німецька

PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.

• regras de filtragem
• inspeção
• isolamento são aplicadas
• arquitetura de inspeção
• passagem única ultrarrápida
• latência

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

• Técnicas de mitigação
• é detectado

PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.

• Técnicas de mitigação
• aplicadas imediatamente
• mal-intencionado é bloqueada

PT Em alguns casos, isso pode significar ajustar a chamada à ação em seus e-mails para direcionar os compradores a um varejista local em vez do site da Good Dye Young, onde taxas de envio mais altas podem ser aplicadas.

• alguns casos
• e-mails para direcionar
• local em vez
• Good Dye Young

PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas

• Envio de usuário
• fotografia
• Diretrizes de fotografia
• Foursquare serão aplicadas

PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.

• Juntos
• conversas serão guiadas
• regras serão aplicadas
• momento
• ações recomendadas serão

PT O que é uma suspensão? As suspensões podem ser aplicadas a qualquer serviço ou conta do Hostwinds.Uma...

• é uma suspensão
• qualquer serviço

PT Certifique-se de que cada equipamento esteja marcado com arquivamento backup em nuvem. Opções de 30, 90, 180 e 365 dias estão disponíveis para atender a várias áreas e podem ser compradas e aplicadas individualmente.

• equipamento esteja marcado
• dias estão disponíveis
• atender a várias
• compradas
• aplicadas

PT As políticas de segurança são aplicadas em todos os ambientes e controladas com gerenciamento em um painel de controle único.    

• políticas de segurança
• ambientes
• controladas com gerenciamento
• painel de controle

PT Barras pretas serão aplicadas ao player quando as dimensões de altura e largura para o player incorporado não corresponderem à proporção de tela original de um vídeo-- p

• Barras pretas serão
• altura
• incorporado não corresponderem
• proporção de tela
• vídeo-- p

PT Cobramos uma taxa de processamento e a taxa do método de pagamento por transação. Diferentes comissões são aplicadas dependendo do método de pagamento.

• Cobramos uma taxa
• processamento
• taxa do método
• pagamento por transação
• dependendo do método

PT O Interchange++ é um modelo de preços que rastreia com precisão as taxas de câmbio e as taxas aplicadas ao nível da transação

• é um modelo
• preços que rastreia
• precisão as taxas
• câmbio
• transação

PT Do portal do agente a reivindicações e faturamento, na maioria dos casos, essas modificações devem ser aplicadas manualmente, e os profissionais de TI ficam sobrecarregados por muito tempo com esse tipo de trabalho

• portal do agente
• reivindicações
• faturamento
• maioria dos casos
• essas modificações devem
• aplicadas manualmente
• profissionais de TI

PT As formatações aplicadas com regras de formatação condicional substituirão qualquer formatação manual.

• formatação condicional substituirão
• formatação

PT As alterações em seu e-mail serão aplicadas a todas as suas notificações.

PT Se você for um usuário residente na Europa, mas não estiver localizado no Reino Unido, algumas diferenças nos termos deste Contrato serão aplicadas

• for um usuário
• Europa
• Unido
• deste Contrato serão

PT As alterações do rótulo são aplicadas aos artigos selecionados.

• alterações do rótulo
• aplicadas aos artigos

PT Contudo, existem algumas polêmicas e dúvidas sobre as verdadeiras medidas de segurança aplicadas, já que foi descoberto que eles não respeitam regras e regulamentos de segurança.

• Contudo
• existem algumas polêmicas
• medidas de segurança
• descoberto que eles
• respeitam regras

PT Insira funções, acesse categorias e fórmulas aplicadas recentemente, trabalhe com intervalos nomeados e faça cálculos em suas planilhas e pastas de trabalho inteiras em um só lugar

• Insira funções
• acesse categorias
• fórmulas aplicadas recentemente
• trabalhe com intervalos
• planilhas
• pastas de trabalho
• só lugar

PT Como as lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem as lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.

• lentes
• existem as lentes

PT Conformidade com as leis Tomamos medidas extensas para ajudar nossos usuários a cumprir as leis que podem ser aplicadas aos seus negócios

• Tomamos medidas extensas
• ajudar nossos usuários
• cumprir as leis

PT Em contraste direto com esse mundo de favores especiais, você acredita que as pessoas funcionam melhor em um ambiente consistente no qual as regras sejam claras e aplicadas a todos igualmente

• mundo de favores
• regras sejam claras

PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.

• recurso de atualizações
• MCL simultâneas garante
• microcódigo de hardware
• MCL
• possam ser aplicadas
• afetar as operações
• S na mídia
• armazenamento

PT Aqui, as lições aprendidas anteriormente podem ser aplicadas a novos dados com a ajuda de exemplos rotulados para prever resultados futuros

• lições aprendidas anteriormente
• aplicadas a novos
• ajuda de exemplos
• prever resultados futuros

PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão

• Décadas de experiência
• aplicadas no desenvolvimento
• fabricação de nossos
• setor automobilístico
• padrão até personalizados
• fora do padrão

PT Reincubar tem um número de ferramentas forenses personalizadas que podem ser aplicadas a pedido de outros módulos, incluindo WhatsApp e WeChat.

• ferramentas forenses personalizadas
• aplicadas a pedido
• módulos
• incluindo WhatsApp

PT As medidas aplicadas devem ser transparentes e produzir resultados mensuráveis

• medidas aplicadas devem
• transparentes
• produzir resultados mensuráveis

PT O serviço Cloud Archive é faturado por GB/hora. Os preços indicados apresentam o valor para um mês completo de utilização. Além disso, também são aplicadas taxas de tráfego de entrada e de saída.

• serviço Cloud Archive
• faturado por GB
• hora
• preços indicados apresentam
• completo de utilização
• disso
• entrada

PT Não há período de montagem, em que você precisa esperar para ver as alterações serem aplicadas

• alterações serem aplicadas

PT Em nossos ouvidos, as pontas pré-aplicadas foram o ajuste perfeito, mas o T5 II vem com seis tamanhos diferentes, então você deve facilmente encontrar um par que funcione para você.

• nossos ouvidos
• pontas pré-aplicadas foram
• ajuste perfeito
• tamanhos diferentes
• então você deve
• encontrar um par

PT Em nossos próprios testes, os botões permaneceram em nossos ouvidos com muita segurança com as pontas e asas padrão aplicadas

• nossos próprios testes
• ouvidos com muita
• pontas
• asas padrão aplicadas

PT Em 2000, o Mudac, Museu de Artes Aplicadas, também se enraizou ali

• Mudac
• Museu de Artes
• enraizou ali

PT Se você optar por não renovar, mas mudar de ideia mais tarde, taxas de restauração podem ser aplicadas.

• mudar de ideia
• tarde
• taxas de restauração

PT Essas perguntas podem ser aplicadas em toda a sua base de fornecimento ou apenas para seus principais fornecedores.

• aplicadas em toda
• base de fornecimento
• principais

PT As taxas da operadora do cartão de crédito serão aplicadas em todos os planos.

• taxas da operadora
• cartão de crédito

PT As nossas conclusões da pesquisa sensorial podem ser aplicadas diretamente ao desenvolvimento da sua aplicação

• diretamente ao desenvolvimento
• aplicação

PT In 2019, Overstock.com aplicado por 134 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicadas, 83% foram aprovadas.

• In
• aplicado por vistos
• permissões de trabalho
• foram

PT Medidas específicas para evitar efeitos de burn-in são aplicadas para permitir que elas sejam reproduzidas por muitos anos em condições ideais

• efeitos de burn-in
• aplicadas para permitir
• elas sejam reproduzidas
• ideais

PT pela apresentação de um pictograma Chain discount , para as tarifas aplicadas à sua empresa no âmbito de um acordo global sobre os seus destinos secundários,

• Chain discount
• tarifas aplicadas à
• empresa no âmbito
• destinos

PT As alterações nas configurações de cores e no logotipo da conta serão aplicadas a qualquer planilha, relatório e painel que não estiverem em uma área de trabalho

• alterações nas configurações
• cores
• logotipo da conta
• aplicadas a qualquer
• relatório
• área de trabalho

PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)

• planilha inteira
• linha
• trabalhará com comentários
• poderá usar comentários

PT As configurações serão aplicadas às novas planilhas com dependências habilitadas criadas por usuários licenciados na conta

• configurações serão aplicadas
• licenciados na conta

PT Isso garante que as permissões já configuradas no Jira para um usuário sejam aplicadas quando eles selecionam Projetos e campos do Jira e tentam recuperar ou editar dados do Jira a partir do Smartsheet.

• configuradas no Jira
• usuário sejam aplicadas
• eles selecionam Projetos
• campos do Jira
• tentam recuperar

PT Isso garante que as permissões do Jira de alguém sejam aplicadas ao selecionar projetos e campos, além de tentar recuperar ou editar dados do Jira no Smartsheet.

• Jira de alguém
• aplicadas ao selecionar
• campos
• tentar recuperar

PT Gere automaticamente relatórios detalhados e marcados com data e hora do processo de recuperação, incluindo o estado da organização antes/depois e as ações aplicadas a controladores de domínio.

• Gere automaticamente relatórios
• marcados com data
• hora do processo
• recuperação
• incluindo o estado
• organização antes
• depois

PT As taxas do AWS X-Ray serão aplicadas.

• taxas do AWS
• serão

PT Quando preenchido e as informações corretas aplicadas nesta etapa, você clicará no botão Adicionar nova conta.

• preenchido
• corretas aplicadas nesta
• clicará no botão
• nova

PT Há estacionamento com manobrista disponível na entrada principal do hotel, na 9th Avenue. As tarifas também são aplicadas a clientes dos restaurantes e de reuniões no hotel.

• disponível na entrada
• hotel
• Avenue
• clientes dos restaurantes

PT Você também pode usar o AWS Control Tower para estabelecer auditorias de segurança entre contas ou gerenciar e visualizar políticas aplicadas entre contas.

• usar o AWS
• Tower para estabelecer
• segurança entre contas
• gerenciar
• visualizar políticas aplicadas

PT Lentes mundiais 3D: ao contrário das lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou em uma foto de selfie - em tempo real, as lentes mundiais afetam o ambiente ao seu redor

• Lentes mundiais
• contrário das lentes
• rosto
• foto de selfie
• real
• lentes mundiais afetam