PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
Португальська | Чеська |
---|---|
você | jste |
ou | nebo |
configuração | nastavení |
se | pokud |
PT Avalie o desempenho da equipe e as atividades do projeto usando um recurso de acompanhamento de tempo e relatórios gerados automaticamente.
CS Vyhodnoťte výkonnost týmu či projektové aktivity pomocí sady funkcí pro sledování času a automaticky generovaných hlášení.
Португальська | Чеська |
---|---|
equipe | týmu |
e | a |
automaticamente | automaticky |
tempo | času |
PT Trabalhe com projetos em seus dispositivos iOS e Android. Edite a documentação do projeto mesmo em movimento.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
Португальська | Чеська |
---|---|
projetos | projekty |
ios | ios |
e | a |
android | android |
edite | upravujte |
documentação | dokumentaci |
dispositivos | zařízení |
com | se |
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
Португальська | Чеська |
---|---|
projeto | projekt |
empresa | společnosti |
foi | byl |
colaboração | spolupráci |
equipe | tým |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Gerencie e expanda seu projeto sem fins lucrativos com o ONLYOFFICE
CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE
Португальська | Чеська |
---|---|
e | a |
seu | svůj |
projeto | projekt |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Analise dados com planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.
CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace, které zvyšují dopad vašeho projektu. Analyzujte data pomocí tabulek. 100% kompatibilita s MS Office.
Португальська | Чеська |
---|---|
documentos | dokumenty |
e | a |
apresentações | prezentace |
projeto | projektu |
dados | data |
compatibilidade | kompatibilita |
PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.
CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.
Португальська | Чеська |
---|---|
trabalho | pracovní |
projeto | projektu |
um | jednom |
PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
Португальська | Чеська |
---|---|
acesso | přístup |
documentação | dokumentaci |
a | jim |
PT Obtenha um aplicativo para editar documentos, planilhas e apresentações de seu projeto em qualquer lugar. Download para iOS/Android.
CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.
Португальська | Чеська |
---|---|
obtenha | získejte |
e | a |
projeto | projektu |
ios | ios |
android | android |
documentos | dokumentů |
download | stažení |
PT Gammu é o nome do projeto que tem o mesmo nome do utilitário de linha de comando, que você pode utilizar para controlar seu telefone. É escrito em C e baseado na libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
Португальська | Чеська |
---|---|
gammu | gammu |
projeto | projektu |
seu | váš |
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
Португальська | Чеська |
---|---|
suporte | podpory |
projeto | projekt |
cada | každý |
melhor | lepší |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.
Португальська | Чеська |
---|---|
você | jste |
suporte | podpory |
pode | můžete |
projeto | projektu |
se | pokud |
PT O Gammu é escrito em C e o Wammu em Python, então você precisará ter conhecimento em uma destas linguagens para contribuir com código diretamente para o projeto
CS Gammu je napsáno v C a Wammu v Pythonu, takže pro programování budete potřebovat znalost alespoň jednoho z těchto jazyků
Португальська | Чеська |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
ter | je |
PT Em 2007 ele se tornou o mantenedor do projeto Gammu e até hoje ele é o encarregado.
CS V roce 2007 se stal správcem projektu Gammu a doposud jím stále je.
Португальська | Чеська |
---|---|
em | v |
projeto | projektu |
gammu | gammu |
e | a |
PT Fiquei incrivelmente impressionado com todo o processo. A integração, a documentação, o marketing futuro e todo o trabalho em equipa fizeram com que este projeto decorresse na perfeição para mim.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
Португальська | Чеська |
---|---|
processo | proces |
integração | integrace |
documentação | dokumentace |
marketing | marketing |
trabalho | práce |
projeto | projekt |
PT Em seguida, você pode criar um banner da web incrível sobre outros designs criativos de seu projeto
CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu
Португальська | Чеська |
---|---|
criar | vytvořit |
sobre | nad |
projeto | projektu |
PT Projeto De Equipe Com Imagens Em Camadas Modelo De Site
CS Týmový Design S Vrstvenými Obrázky Šablona Webové Stránky
Португальська | Чеська |
---|---|
imagens | obrázky |
modelo | design |
PT Um bom exemplo é o modelo de página de preços de imóveis FindHouse, que é adequado para criar um site pessoal e um projeto comercial.
CS Dobrým příkladem je šablona stránky s cenami nemovitostí FindHouse, která je vhodná pro vytvoření osobního webu a komerčního projektu.
Португальська | Чеська |
---|---|
projeto | projektu |
modelo | šablona |
criar | vytvoření |
PT Projeto Sobreposto Com Contatos
CS Zeptejte Se, Jak Vám Můžeme Pomoci
Португальська | Чеська |
---|---|
com | se |
PT Você obterá o melhor desempenho da sua turma em qualquer projeto que ? precise executar, desde remodelar a casa até pequenos consertos automotivos que ?vão deixar a sua vida bem mais fácil.
CS Získáte nejlepší výkon ve své třídě, který vám usnadní život a pomůže vám vypořádat se s jakýmkoli projektem ? od renovace vašeho domova po práci na automobilu.
Португальська | Чеська |
---|---|
desempenho | výkon |
em | v |
desde | od |
PT Oferecemos uma variedade de compressores de ar para profissionais e amadores sérios que ajudam a deixar seu projeto bem feito..
CS Nabízíme řadu vzduchových kompresorů pro skutečné kutily i profesionály, a slibujeme, že vám pomohou dokončit váš projekt správně..
Португальська | Чеська |
---|---|
oferecemos | nabízíme |
projeto | projekt |
PT Nosso construtor com site de controle deslizante de largura superior "fácil de criar" pode ser uma ótima maneira de ver qual ilustração de cabeçalho ou controle deslizante do YouTube se adapta ao seu projeto
CS Náš stavitel s webem s posuvníkem horní šířky „snadno vytvořitelného“ se může ukázat jako skvělý způsob, jak zjistit, která ilustrace záhlaví nebo posuvník na YouTube vyhovuje vašemu projektu
Португальська | Чеська |
---|---|
pode | může |
do | z |
youtube | youtube |
ao | k |
projeto | projektu |
nosso | náš |
fácil | snadno |
cabeçalho | záhlaví |
PT Engenheiro-Chefe Sobre O Projeto
CS Běhejte Pro Zdravější Život
PT Avalie o desempenho da equipe e as atividades do projeto usando um recurso de acompanhamento de tempo e relatórios gerados automaticamente.
CS Vyhodnoťte výkonnost týmu či projektové aktivity pomocí sady funkcí pro sledování času a automaticky generovaných hlášení.
Португальська | Чеська |
---|---|
equipe | týmu |
e | a |
automaticamente | automaticky |
tempo | času |
PT Trabalhe com projetos em seus dispositivos iOS e Android. Edite a documentação do projeto mesmo em movimento.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
Португальська | Чеська |
---|---|
projetos | projekty |
ios | ios |
e | a |
android | android |
edite | upravujte |
documentação | dokumentaci |
dispositivos | zařízení |
com | se |
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
Португальська | Чеська |
---|---|
projeto | projekt |
empresa | společnosti |
foi | byl |
colaboração | spolupráci |
equipe | tým |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Gerencie e expanda seu projeto sem fins lucrativos com o ONLYOFFICE
CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE
Португальська | Чеська |
---|---|
e | a |
seu | svůj |
projeto | projekt |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Elabore formulários prontos para preencher, analise dados em planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.
CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace a zvyšte tak dopad svého projektu. Sestavujte formuláře připravené k vyplnění, analyzujte data v tabulkách. 100% kompatibilita s MS Office.
Португальська | Чеська |
---|---|
documentos | dokumenty |
e | a |
apresentações | prezentace |
seu | své |
projeto | projektu |
formulários | formuláře |
dados | data |
compatibilidade | kompatibilita |
PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.
CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.
Португальська | Чеська |
---|---|
trabalho | pracovní |
projeto | projektu |
um | jednom |
PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
Португальська | Чеська |
---|---|
acesso | přístup |
documentação | dokumentaci |
a | jim |
PT Obtenha um aplicativo para editar documentos, planilhas e apresentações de seu projeto em qualquer lugar. Download para iOS/Android.
CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.
Португальська | Чеська |
---|---|
obtenha | získejte |
e | a |
projeto | projektu |
ios | ios |
android | android |
documentos | dokumentů |
download | stažení |
PT Fiquei incrivelmente impressionado com todo o processo. A integração, a documentação, o marketing futuro e todo o trabalho em equipa fizeram com que este projeto decorresse na perfeição para mim.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
Португальська | Чеська |
---|---|
processo | proces |
integração | integrace |
documentação | dokumentace |
marketing | marketing |
trabalho | práce |
projeto | projekt |
PT Guia de desenvolvimento do PRO.connectComece a utilizar o PRO.connect. Importe o PRO.connect SDK para o seu ambiente de desenvolvimento (Eclipse) e configure um projeto PRO.connect.
CS Průvodce pro vývojáře služby PRO.connectZačínáme se službou PRO.connect. Importujte sadu SDK služby PRO.connect do svého vývojářského prostředí (Eclipse) a vytvořte projekt služby PRO.connect.
Португальська | Чеська |
---|---|
seu | své |
e | a |
projeto | projekt |
ambiente | prostředí |
PT Q5: Pense na decisão de programar o projeto que você tomou que foi um fracasso
CS Q5: Vzpomeňte si na rozhodnutí o programování projektu, které se vám nepovedlo
Португальська | Чеська |
---|---|
na | na |
de | v |
projeto | projektu |
você | vám |
o | o |
que | které |
PT Gammu é o nome do projeto que tem o mesmo nome do utilitário de linha de comando, que você pode utilizar para controlar seu telefone. É escrito em C e baseado na libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
Португальська | Чеська |
---|---|
gammu | gammu |
projeto | projektu |
seu | váš |
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
Португальська | Чеська |
---|---|
suporte | podpory |
projeto | projekt |
cada | každý |
melhor | lepší |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.
Португальська | Чеська |
---|---|
você | jste |
suporte | podpory |
pode | můžete |
projeto | projektu |
se | pokud |
PT O Gammu é escrito em C e o Wammu em Python, então você precisará ter conhecimento em uma destas linguagens para contribuir com código diretamente para o projeto
CS Gammu je napsáno v C a Wammu v Pythonu, takže pro programování budete potřebovat znalost alespoň jednoho z těchto jazyků
Португальська | Чеська |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
ter | je |
PT Em 2007 ele se tornou o mantenedor do projeto Gammu e até hoje ele é o encarregado.
CS V roce 2007 se stal správcem projektu Gammu a doposud jím stále je.
Португальська | Чеська |
---|---|
em | v |
projeto | projektu |
gammu | gammu |
e | a |
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.
PT Ter um site de qualidade não tem de custar uma fortuna. Escolha um alojamento web barato com ferramentas que pode dominar facilmente. Não deixe o seu projeto de sonho à espera. Coloque-o online hoje mesmo.
CS Mít skvělý web je jedna věc, ale nemělo by vás to zruinovat. Zvolte levný webhosting s nástroji, které se snadno používají. Nenechávejte svůj vysněný projekt zbytečně čekat, buďte online ještě dnes.
PT Os arquivos do sombreador fazem parte do seu projeto
CS Soubory shaderu jsou součástí projektu
PT Você pode depurar um jogo do Unity que esteja sendo executado no Editor do Unity ou no Player do Unity, ou até mesmo depurar um DLL gerenciado externamente em seu Projeto do Unity.
CS Běžící Unity hru můžete ladit buď v Unity editoru nebo v Unity Playeru, nebo dokonce ladit externě spravované knihovny DLL ve vašem Unity projektu.
PT Cidade na Coreia do Sul vai usar Ethereum e Cosmos em seu projeto Blockchain City
CS Uživatelé Coinbase se konečně dočkají obchodování derivátů!
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
PT No cache temporário local, para salvar um projeto por um longo prazo, faça o download dele como pxd.
CS Z místní dočasné mezipaměti, chcete-li uložit projekt dlouhodobě, stáhněte si jej jako PXZ (dokument Pixlr)
PT Com competências e convicções sem igual, estas são as pessoas que orientam, inovam e que fazem o projeto andar para a frente
CS Naši experti s bezkonkurenčními odbornými znalostmi a přesvědčením jsou ti, kteří nás vedou, inovují a posouvají nás dál a výš
PT Esse recurso permite mover, copiar e compartilhar pastas e arquivos do projeto com um risco mínimo de localizar links quebrados.
CS Toto chování umožňuje přesouvat, kopírovat a sdílet složky a soubory projektů s minimálním rizikem výskytu neplatných vazeb.
PT Você pode exportar os resultados da indexação de seus projetos para um arquivo CSV. Você encontrará a lista de URLs testados com, por exemplo: nome do projeto, tag TITLE, tag META DESCRIPTION, datas e, claro, se o URL está indexado ou não .
CS Výsledky indexování svých projektů můžete exportovat do souboru CSV. Naleznete zde seznam testovaných URL např.: název projektu, tag TITLE, tag META DESCRIPTION, data a samozřejmě zda je URL indexováno či nikoliv .
PT Ao criar seu projeto, você terá os primeiros resultados em segundos. Processamos todos os projetos de contas ISindexed em paralelo para obter resultados progressivos.
CS Při vytváření projektu budete mít první výsledky během několika sekund. Všechny projekty ISindexovaných účtů zpracováváme paralelně pro progresivní výsledky.
Показано 50 з 50 перекладів