PL Aby zwiększyć sprzedaż w Twojej witrynie, upewnij się, że klienci, którzy chcą coś kupić w Twojej witrynie, zawsze mogą znaleźć to, czego szukają w górnym menu Twojej witryny
Перекладіть "twojej witryny" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "twojej witryny" з Польська на Англійська
Переклади twojej witryny
"twojej witryny" мовою Польська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Польська на Англійська twojej witryny
Польська
Англійська
EN To increase sales on your site, ensure that customers looking to buy from your site can always find what they are looking for via the top menu of your website
| Польська | Англійська |
|---|---|
| zwiększyć | increase |
| sprzedaż | sales |
| klienci | customers |
| zawsze | always |
| mogą | can |
| znaleźć | find |
| szukają | are looking for |
| menu | menu |
PL Każdej nocy kopia zapasowa Twojej strony WordPress zostaje automatycznie zapisana. Dla Ciebie oznacza to więcej czasu oraz nieocenione poczucie bezpieczeństwa - w końcu aktualna kopia zapasowa Twojej witryny jest zawsze do Twojej dyspozycji.
EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.
| Польська | Англійська |
|---|---|
| nocy | night |
| wordpress | wordpress |
| zawsze | always |
PL Aby zwiększyć sprzedaż w Twojej witrynie, upewnij się, że klienci, którzy chcą coś kupić w Twojej witrynie, zawsze mogą znaleźć to, czego szukają w górnym menu Twojej witryny
EN To increase sales on your site, ensure that customers looking to buy from your site can always find what they are looking for via the top menu of your website
| Польська | Англійська |
|---|---|
| zwiększyć | increase |
| sprzedaż | sales |
| klienci | customers |
| zawsze | always |
| mogą | can |
| znaleźć | find |
| szukają | are looking for |
| menu | menu |
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
| Польська | Англійська |
|---|---|
| szablony | templates |
| galerii | gallery |
| tworzone | created |
| portfolio | portfolio |
| fotografii | photography |
| zdjęć | photo |
| itp | etc |
PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| Польська | Англійська |
|---|---|
| witryny | site |
| może | can |
| zaktualizować | update |
| kredytowej | credit |
| konta | account |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| dane | file |
PL Możesz w pełni dostosować swój widżet, tak by działał na Twojej stronie według Twojej koncepcji oraz pasował do Twojej działalności. Możesz dostosować jego rozmiar, pozycję na ekranie, motywy kolorystyczne i pojawiające się wiadomości.
EN We enable a full customization of your widget so that it works well with your website and business type. It includes the size, position, colour theme and structure.
| Польська | Англійська |
|---|---|
| widżet | widget |
| stronie | website |
| działalności | business |
| rozmiar | size |
| pozycję | position |
| działa | works |
PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Польська | Англійська |
|---|---|
| lub | or |
| wymaga | requires |
| informacji | information |
| decyzję | decision |
| pieniądze | money |
| spojrzeć | look |
| książki | books |
PL Możesz w pełni dostosować swój widżet, tak by działał na Twojej stronie według Twojej koncepcji oraz pasował do Twojej działalności. Możesz dostosować jego rozmiar, pozycję na ekranie, motywy kolorystyczne i pojawiające się wiadomości.
EN We enable a full customization of your widget so that it works well with your website and business type. It includes the size, position, colour theme and structure.
| Польська | Англійська |
|---|---|
| widżet | widget |
| stronie | website |
| działalności | business |
| rozmiar | size |
| pozycję | position |
| działa | works |
PL Jest to narzędzie pomagające w ujawnianiu opinii z Amazon.com na temat Twojej firmy na stronach Twojej witryny
EN It’s a tool helping you to reveal reviews from Amazon.com on your business on the pages of your site
| Польська | Англійська |
|---|---|
| to | it |
| narzędzie | tool |
| z | of |
| amazon | amazon |
| na | on |
| firmy | business |
PL Właściwa optymalizacja techniczna na stronie jest jednym z ważnych sygnałów dla robotów wyszukiwarek dotyczących jakości Twojej witryny. Optymalizując stronę na podstawie zaleceń naszego analizatora witryny, możesz:
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
| Польська | Англійська |
|---|---|
| techniczna | technical |
| ważnych | important |
| sygnałów | signals |
| wyszukiwarek | search engine |
| jakości | quality |
| zaleceń | recommendations |
| naszego | our |
| analizatora | analyzer |
PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| Польська | Англійська |
|---|---|
| kluczowe | key |
| wskaźniki | metrics |
| ruchu | traffic |
| uzyskać | get |
| nowe | new |
| cele | goals |
| analizatora | analyzer |
PL Wyszukiwarka Google chętniej umieszcza witryny z SSL na wyższej pozycji w wynikach wyszukiwania, zwiększając widoczność Twojej witryny oraz jej ruch organiczny.
EN That’s why Google is most likely to place SSL-certified websites higher on search results, increasing their visibility and organic traffic.
PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
| Польська | Англійська |
|---|---|
| witryny | site |
| usunięte | deleted |
| odnowienia | renewals |
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
PL Możemy również zbierać informacje na temat odwiedzanej witryny internetowej przed wejściem na witrynę Visa i witryny odwiedzanej po opuszczeniu naszej witryny.
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
twojej witryny twojej witryny confluence seo twojej witryny ranking twojej witryny znalezc twojej witryny twojej witryny jira witryny witryny cloud pozycje witryny rankingu witryny swojej witryny szablonu witryny drugiej witryny tej witryny witryny nie funkcji administratora witryny zarzadzaniu domena witryny poziomu samej witryny szablon witryny ecommerce roli administratora witryny projektowi swojej witryny gosciem witryny swojej witryny prestashop witryny zawierajace obrazy zlikwidowania witryny amway pomiaru sukcesu witryny fora czy witryny motywów witryny ustawieniach witryny posrednictwem naszej witryny usunieciu danych witryny przejdz do witryny jestes administratorem witryny regulamin witryny adaware witryny adaware ug witryny adaware responsywnego szablonu witryny stworzenia witryny szablonu witryny internetowej witryny amway naszej witryny witryny centrum pomocy witryny biznesowej dostepnosc witryny opis witryny nasze witryny usunieciu witryny witryny internetowej swojej witryny internetowej audytu witryny seo
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Німецька
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Чеська
Шведська
Японська
російський