NL In 2014 worstelde Felix Rose-Collins met het vinden van een kwaliteitsgereedschap dat hij kon kon gebruiken om de SEO van zijn bedrijf te beheren
NL In 2014 worstelde Felix Rose-Collins met het vinden van een kwaliteitsgereedschap dat hij kon kon gebruiken om de SEO van zijn bedrijf te beheren
TR 2014 yılında, Felix Rose-Collins kendini kullanabileceği kaliteli bir araç bulmakta zorlanırken buldu işletmesinin SEO'sunu yönetmek için kullanıyor
Голландська | Турецька |
---|---|
seo | seo |
bedrijf | iş |
beheren | yönetmek |
gebruiken | kullanıyor |
NL “Simpel in gebruik, doet precies wat het moet doen. Ik zou 7 op 5 sterren geven als ik kon!”
TR “İyi işliyor ve veri gizliliğime özen gösteriyor. Böylece bütün endişelerimden kurtuluyorum.” – Deichkiecker
NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen
TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir
Голландська | Турецька |
---|---|
trots | gurur |
en | ve |
online | çevrimiçi |
internationale | uluslararası |
NL “Simpel in gebruik, doet precies wat het moet doen. Ik zou 7 op 5 sterren geven als ik kon!”
TR “İyi işliyor ve veri gizliliğime özen gösteriyor. Böylece bütün endişelerimden kurtuluyorum.” – Deichkiecker
NL Vroeger kon je een webpagina maken, deze optimaliseren voor één of twee trefwoorden, en dan de zoekmachine "spiders" hun gang laten gaan
TR Eskiden bir web sayfası oluşturabilir, bir veya iki anahtar kelime için optimize edebilir ve ardından arama motoru "örümceklerinin" işlerini yapmasına izin verebilirdiniz
Голландська | Турецька |
---|---|
webpagina | web |
optimaliseren | optimize |
en | ve |
zoekmachine | arama |
NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk kon voltooien.
TR Bu, web sitenizin SUS derecelendirmesinin zaman içinde nasıl geliştiğini ölçmenize ve kullanıcının tamamlamakta zorlandığı test oturumlarını bulmanıza olanak tanır.
NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren. Hij kon geen manier vinden om gebruikerstesten op afstand uit te voeren met Griekse gebruikers, dus Userfeel was geboren.
TR Userfeel, 2010 yılında Yannis Karampelas'ın Yunan müşterilerinin web sitelerini optimize etmek istemesiyle başladı. Yunan kullanıcılarla uzaktan kullanılabilirlik testi gerçekleştirmenin bir yolunu bulamadı, bu yüzden Userfeel doğdu.
NL Spijtig genoeg kon ik geen snelle manier vinden om het op men macbook te doen en daarom ben ik naar het internet gegaan.
TR Maalesef ki Macbook'umda pratik bir çözüm bulamadım ve bu nedenle İnternet'e yönelmem gerekti.
NL Hun supportteam was erg behulpzaam en kon al mijn vragen snel beantwoorden
TR Destek ekibi, tüm sorularıma ve endişelerime cevap vermek için çok yardımcı oldu ve hızlıydı
NL Het broodje vegetarisch: komkommer met tomaat en wat spices met een flesje water was wel erg basis. Zelfs iets anders dan water (koffie, thee, bier, wijn) kon er niet af.. Kunnen ze echt niets meer leveren voor die ticket-price?
TR Checkin çok bekledik delayed 1 saat bekledikArtılar: Yemek güzeldi uçuş güzel kaptan pilot çok başarılıEksiler: Havaalanı çok bekledik
NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.
TR Taramalarınızın saat gibi çalışmasını sağlayın ve sisteminizin daima güvende ve koruma altında kaldığından emin olun.
Голландська | Турецька |
---|---|
als | gibi |
en | ve |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
TR Autodesk sektörlerinde değişimin ve geleceğin öncüsü olan tasarımcılar, mühendisler, müteahhitler, imalatçılar ve sanatçılar için yazılımlar sunuyor. İlham veren Autodesk müşterilerinin hikayelerini okuyun.
Голландська | Турецька |
---|---|
software | yazılımlar |
en | ve |
artiesten | sanatçılar |
lees | okuyun |
autodesk | autodesk |
NL Onze testservice voor gebruiksvriendelijkheid kan je snel en goedkoop laten zien waar de bezoekers van je website tegenaan lopen en wat hen belet te doen waarvoor ze naar je site zijn gekomen
TR Kullanılabilirlik testi hizmetimiz web sitenize gelen ziyaretçilerin yaşadıkları sorunları ve ziyaretçilerin sitenizde yapmak istedikleri şeyi yapmalarına engel olan aksaklıkları hızlı bir şekilde ve uygun fiyata görmenizi sağlar
NL Blader door OneClickDrive.com of download de mobiele OneClickDrive-app en blader door meer dan 1000 geverifieerde autoverhuurdeals die 24x7 lopen
TR OneClickDrive.com'a göz atın veya OneClickDrive mobil uygulamasını indirin ve 7/24 çalışan 1000'den fazla doğrulanmış araç kiralama fırsatına göz atın
Голландська | Турецька |
---|---|
of | veya |
download | indirin |
mobiele | mobil |
en | ve |
app | uygulamasını |
NL Tijdens het hoogseizoen lopen de prijzen op tot AED 1400 per maand voor dezelfde categorie auto's.
TR Fiyatlar, yoğun sezonda aynı kategorideki arabalar için ayda 1400 AED'ye kadar çıkıyor.
Голландська | Турецька |
---|---|
auto | arabalar |
dezelfde | aynı |
aed | aed |
NL Spannende kortingsaanbiedingen die het hele jaar door lopen.
TR Yıl boyunca devam eden heyecan verici indirim teklifleri.
Голландська | Турецька |
---|---|
jaar | yıl |
door | boyunca |
NL Bekijk de aanbiedingen die vandaag lopen!
TR Bugün çalışan tekliflere göz atın!
Голландська | Турецька |
---|---|
bekijk | göz |
vandaag | bugün |
NL Hoewel het vóór Covid-19 ideaal was om een winkel voor autoverhuur binnen te lopen, geven de meeste gebruikers in Dubai (of degenen die van plan zijn te reizen) er de voorkeur aan om online een auto te boeken
TR Covid-19'dan önce bir perakende kiralık araba mağazasına girmek ideal olsa da, Dubai'deki çoğu kullanıcı (veya seyahat etmeyi planlayanlar) çevrimiçi bir araba rezervasyonu yapmayı tercih ediyor
Голландська | Турецька |
---|---|
hoewel | olsa |
ideaal | ideal |
reizen | seyahat |
voorkeur | tercih |
auto | araba |
boeken | rezervasyonu |
dubai | dubai |
gebruikers | kullanıcı |
online | çevrimiçi |
NL Soldaat lopen met geweer geslingerd onder arm v1
TR Göğsüne v1 düzenlenen tüfeği ile çalışan asker
NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.
TR Taramalarınızın saat gibi çalışmasını sağlayın ve sisteminizin daima güvende ve koruma altında kaldığından emin olun.
Голландська | Турецька |
---|---|
als | gibi |
en | ve |
NL Robert Muggah: De grootste risico's die steden lopen -- en een paar oplossingen | TED Talk
TR Robert Muggah: Şehirlerin karşı karşıya olduğu en büyük riskler -- ve birkaç çözüm | TED Talk
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
een | ya |
NL De grootste risico's die steden lopen -- en een paar oplossingen
TR Şehirlerin karşı karşıya olduğu en büyük riskler -- ve birkaç çözüm
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
een | ya |
NL Het is van vitaal belang om uw merk niet achter te laten lopen
TR Markanızın geride kalmasına izin vermemek hayati önem taşıyor
NL Als uw campagne hapert, moet u dit snel oplossen of het risico lopen terrein te verliezen op uw concurrentie
TR Kampanyanız duraklıyorsa bunu hızlı bir şekilde düzeltmeniz veya rakiplerinize karşı zemin kaybetme riskini almanız gerekir
Голландська | Турецька |
---|---|
moet | gerekir |
als | şekilde |
NL Uw pc laten lopen zoals het hoort
TR PC'niz gerektiği gibi çalışsın
Голландська | Турецька |
---|---|
zoals | gibi |
NL Projectmanagement alarmeringen helpen je om voorop te blijven lopen.
TR Bir adım önde olmanıza yardımcı olacak proje yönetimi uyarıları.
NL * We maken uitzonderingen op bovenstaande criteria voor accounts die een hoog risico lopen op impersonatie of veiligheidsgerelateerde problemen.
TR *Taklitçilik veya güvenlikle ilgili endişeler açısından yüksek risk taşıyan hesaplar için yukarıdaki gerekliliklerde istisnalar yapabiliriz.
Голландська | Турецька |
---|---|
accounts | hesaplar |
NL Bekijk welke services lopen op uw apparaat en beëindig, start en de-installeer deze.
TR Maksimum alan, performans veya özelleştirme için ince ayar yapın.
NL De SEC blijft aanvragen voor de goedkeuring van een bitcoin ETF uitstellen. De volgende deadlines voor BlackRock en Co. lopen af in januari.
TR Bitcoin şaşırtıcı derecede sağlam bir Eylül performansı sergileme yolunda ilerliyor. Ancak BTC fiyatı, üçüncü çeyrekte yüzde 11'in üzerinde düşüş kaydetti. B...
NL Sofitel Roma Villa Borghese hotel ligt bij het ambassadegebied op 10 min lopen van het metrostation Spagna. U bereikt in 25 min het Sint-Pietersplein en de Sixtijnse Kapel, een niet te missen topattractie.
TR Sofitel Roma Villa Borghese otel, elçilikler bölgesinde, Spagna metro istasyonuna 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. 25 dakikada Aziz Peter Meydanı'na ve kaçırılmaması gereken bir başyapıt olan Sistine Şapeli'ne ulaşabilirsiniz.
NL Het hotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en het centraal station van Amsterdam ligt op slechts 10 min lopen.
TR Otele toplu taşıma ile kolayca ulaşabilirsiniz ve Amsterdam'ın merkez tren istasyonu yalnızca 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.
NL Er zijn meerdere voerstations in het gebied en hoewel de oryxen zich hier vaak binnenin bevinden, lopen ze soms ook vrij rond. De nabijgelegen
TR Bölgede birden fazla besleme istasyonu var. Oriksler genellikle istasyonlardan fazla ileri gitmeme eğiliminde olsalar da bazen özgürce dolaşıyorlar. Çöldeki yapay göllerden oluşan ve yakında yer alan
NL Daarnaast lopen we ook door wat JavaScript is, waarvoor JavaScript wordt gebruikt en wat u daadwerkelijk met JavaScript kunt doen.
TR Buna ek olarak, JavaScript'in ne olduğu, hangi amaçlarla kullanıldığı ve JavaScript ile gerçekte neler yapabileceğiniz konusunda da size yol göstereceğiz.
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Diverse rapporten en documenten die inzicht geven in een reeks onderwerpen met betrekking tot handel en export. Deze lopen uiteen van onze wereldrisicokaart tot praktische tips.
TR Belli başlı piyasalarda kritik sektörlere yönelik alacak risk durumu ve iş performansını yansıtan özet grafik
NL Tekst rond objecten laten lopen
TR Metni nesnelere göre kaydırma
NL U moet overwegen of u begrijpt hoe CFD's werken en of u het zich kunt veroorloven het grote risico te lopen uw geld te verliezen.
TR CFD'lerin nasıl çalıştığını anlayıp anlamadığınızı ve paranızı kaybetme riskini göze alıp alamayacağınızı düşünmelisiniz.
NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting
TR Mobilya modelleri, antika dekorasyonlardan modern mobilyalara kadar farklı stilleri kapsamaktadır
Показано 45 з 45 перекладів