Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "vereist een paar" на Турецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "vereist een paar" з Голландська на Турецька

Переклади vereist een paar

"vereist een paar" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Турецька:

vereist bu gerekli gereklidir gerektirir
een 2 a alan almak alın ancak arasında arasından aynı basit başka belirli bir biri birkaç birlikte bize bu bunu büyük da daha daha fazla daha sonra daha önce de den değil diğer doğru durumda e elde en en iyi farklı fazla gelen gerekir gerçekten gibi haline harika hemen her herhangi hizmet hızlı ile ilgili in için içinde iş kadar kelime kendi kişisel kolay kolayca konusunda kullanarak kullanma kullanıcı lütfen mükemmel nasıl nedenle o olabilir olan olarak olmak olsun olun oluşturmak oluşturun sadece sahip sahiptir sağlar sitesi size sizi sizin sonra sırasında tam tamamen tasarım tek tüm uygun var vardır ve veya web web sitesi ya ya da yapmak yapın yazılım yeni yerine yüksek zaman çok önce önemli özel üzerinden şekilde
paar bazıları bir birkaç burada da daha elde en en iyi etmek fazla her her zaman ile iyi için içinde kendi kolayca nasıl olarak oluşturun sadece var ve veya yalnızca yüksek zaman ücretsiz şekilde

Переклад Голландська на Турецька vereist een paar

Голландська
Турецька

NL Uw VPN zal blijven werken, maar als de verbinding wegvalt, zal uw verbinding een paar momenten wegvallen. Soms is een paar minuten genoeg om uw data te achterhalen. Met VPN Noodstop bent u altijd veilig.

TR VPN çalışmaya devam edecektir, ancak bağlantı kaybolur ve bir süre için korumasız kalırsınız. Bazen verilerin riske girmesi için sadece bir iki dakika dahi yeterlidir. VPN Kill Switch ile her zaman güvende olursunuz.

Голландська Турецька
vpn vpn
blijven devam
soms bazen
minuten dakika
data verilerin
altijd her zaman
verbinding bağlantı

NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website. Er zijn geen ontwerp- of technische vaardigheden vereist. Start je online project met onze intuïtieve drag-and-drop-Website Bouwer!

TR Site kur aracı dakikalar içinde bir site kurmanıza izin verir. Tasarım veya teknik becerilere ihtiyacınız yoktur. Online projenize başlamak için içgüdüsel sürükle ve bırak site kur aracını kullanın.

NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.

TR Dubai'de yol dışı seyahat etmek isteyen veya sadece egzotik bir araba sürmenin zevkini yaşamak isteyen bir turist iseniz, birkaç saatliğine araba kiralamak harika bir seçenektir.

Голландська Турецька
wil etmek
auto araba
huren kiralamak
geweldige harika
dubai dubai

NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?

TR Bir denetim aracı kullanmanın temel avantajlarından biri uzmanlardan tasarruf etmektir, öyleyse neden en iyi şekilde yararlanmak için bir uzman gerektiren bir program isteyesiniz ki?

Голландська Турецька
audit denetim
besparen tasarruf
programma program
tool aracı

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.

Голландська Турецька
selecteer seçin
unieke benzersiz
minuten dakika
geautomatiseerd otomatik
transcript transkript
je size

NL Het gebruik van Moz SEO checker is vrij eenvoudig. Plak een URL die u wilt analyseren in een speciaal veld hierboven. In een paar seconden krijgt u de benodigde parameters: Moz DA en PA.

TR Moz SEO denetleyicisinin kullanımı oldukça kolaydır. Analiz etmek istediğiniz bir URL?yi yukarıdaki özel bir alana yapıştırın. Birkaç saniye içinde gerekli parametreleri alacaksınız: DA ve PA check.

Голландська Турецька
seo seo
url url
seconden saniye
benodigde gerekli
en ve

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkedeki pasaport sahipleri kendi ülke sürücü belgesi ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

Голландська Турецька
canada kanada
en ve
andere diğer
rijbewijs pasaport
vs abd
auto araç
internationaal uluslararası

NL Paspoorthouders van GCC, VK, Canada, VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri sadece Kendi Ülkeleri Sürücü Belgesi ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir

Голландська Турецька
canada kanada
en ve
andere diğer
auto araba
moeten gerekir
vs abd
internationaal uluslararası

NL Een auto huren per maand is een ideale optie voor internationale bezoekers die de emiraten voor een paar maanden willen bezoeken

TR Aya göre araba kiralamak, birkaç ay boyunca emirlikleri ziyaret eden uluslararası ziyaretçiler için ideal bir seçenektir

Голландська Турецька
auto araba
huren kiralamak
ideale ideal
bezoekers ziyaretçiler
bezoeken ziyaret
internationale uluslararası

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport sahipleri, yalnızca Kendi Ülkeleri Ehliyetiyle bir araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir.

Голландська Турецька
canada kanada
en ve
andere diğer
auto araba
rijbewijs pasaport
moeten gerekir
vs abd
internationaal uluslararası

NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen

TR SEO'yu geliştirmek genellikle uzun vadeli bir süreçtir, ancak sitenizin sıralamasını hızlı bir şekilde yükseltmeye çalışıyorsanız, sonuç sayfasının en üstüne çıkmak için kullanabileceğiniz birkaç strateji vardır

Голландська Турецька
verbeteren geliştirmek
seo seo
vaak genellikle
proces süreç

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.

Голландська Турецька
selecteer seçin
unieke benzersiz
minuten dakika
geautomatiseerd otomatik
transcript transkript
je size

NL Zie het als een soort valscherm, dus als alles vastloopt tijdens een aanpassing, verlies je maar een paar minuten en geen uren.

TR Bize küçük bir acil durum paraşütü verir; her şeyi değiştiren bir özelleştirme üzerinde çalışıyorsak, saatler değil sadece dakikalar kaybederiz.

NL Je kunt je e-mail ordenen in aangepaste mappen en pas de lay-out aan om met een paar klikken een voorbeeld van een bericht weer te geven

TR Postalarınızı düzenleyebilirsiniz özel klasörler içine yerleştirin ve yalnızca birkaç tıklamayla bir mesajın önizlemesini göstermek için düzeni ayarlayın

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

TR BAE'yi ziyaret eden turistler için , bir araba kiralamak için Pasaportunuzun, Ziyaret Vizenizin ve Ülke Ehliyetinizin bir kopyası ve Uluslararası Sürüş İzni (IDP) gereklidir.

Голландська Турецька
toeristen turistler
vae bae
bezoeken ziyaret
en ve
vereist gereklidir
auto araba
huren kiralamak
idp idp

NL Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen

TR Kanunların gerektirmesi halinde Zoom bir KDV faturası veya ilgili vergilendirme makamının KDV faturası olarak kabul edeceği bir belgeyi size düzenleyecektir

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

TR Hesaplarınızı ayarlamak için, e-posta kontrol panelinize erişiminiz olacak. E-posta: bir e-posta sunucusu, ve bir uygulama. kullanmak için iki şey gereklidir. Bu bir Outlook istemcisi, veya Gmail veya Yahoo gibi Web postalarına erişim olabilir.

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.

Голландська Турецька
nee hayır
seconden saniye
sitechecker sitechecker
cloud bulut
gebaseerde tabanlı

NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.

Голландська Турецька
apparaten cihazlar
opnieuw yeniden

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

Голландська Турецька
moeilijk zor
maanden ay
makkelijk kolay
sonix sonix

NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.

TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.

Голландська Турецька
duurt sürer
minuten dakika
krijgt elde
interactief etkileşimli
transcript transkript

NL Het afleiden van inzichten is een fluitje nu je gegevens eenvoudig met een paar klikken worden opgehaald.

TR Verileriniz birkaç tıklamayla kolayca alınabildiği için içgörüleri türevlemek artık çok kolay.

Голландська Турецька
nu artık

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.

Голландська Турецька
minuten dakika
transcript transkript
fouten hata
gebruik kullanın
je sana
krachtige güçlü

NL Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen

TR Sadece Sonix'e bir video dosyası yükleyin ve birkaç dakika içinde yazarız

Голландська Турецька
sonix sonix
en ve
minuten dakika

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun

Голландська Турецька
moeilijk zor
maanden ay

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.

Голландська Турецька
minuten dakika
fouten hata
gebruik kullanın
stuur gönderin
je sana
krachtige güçlü

NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.

TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.

Голландська Турецька
betekent anlamına
minuten dakika
bestand dosyayı

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

TR Gezinme düzenini kolayca özelleştirin, birkaç tıklama ile değil, yalnızca bir tıklama ile alışveriş sepetine ekleme ve üstbilgi altbilgisi düzenlerini özelleştirme olanağı sağlar

Голландська Турецька
en ve
klikken tıklama

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.

Голландська Турецька
nee hayır
seconden saniye
sitechecker sitechecker
cloud bulut
gebaseerde tabanlı

NL Vergelijk meerdere aanbiedingen op verschillende auto's van een pool van leveranciers in slechts een paar klikken

TR Sadece birkaç tıklamayla bir tedarikçi havuzundan çeşitli arabalar için birden fazla teklifi karşılaştırın

Голландська Турецька
vergelijk karşılaştırın
auto arabalar

NL De meest efficiënte manier om een auto te boeken, gedaan in slechts een paar klikken.

TR Bir araba rezervasyonu için en etkili yöntem, sadece birkaç tıklamayla yapılır.

Голландська Турецька
meest en
auto araba
boeken rezervasyonu

NL Sommige autoverhuurbedrijven rekenen een extra uur aan als u zelfs maar een paar minuten te laat bent

TR Bazı araç kiralama şirketleri, birkaç dakika bile geç kalırsanız ek bir saat ücret alır

Голландська Турецька
extra ek
uur saat
zelfs bile
minuten dakika

NL Als u van plan bent om een paar maanden of jaren in Abu Dhabi te blijven, is er geen betere manier om te reizen dan door een auto te huren.Reis met gemak en in uw tempo

TR Abu Dhabi'de birkaç ay veya yıl kalmayı planlıyorsanız, araba kiralamaktan başka daha iyi bir yol yoktur.Kolayca ve hızınızda seyahat edin

Голландська Турецька
maanden ay
auto araba
en ve
abu abu

NL Als je van plan bent om een paar maanden in de stad te blijven, is het kopen van een auto niet de ideale optie

TR Birkaç ay şehirde kalmayı planlıyorsanız, araba satın almak ideal bir seçenek değildir

Голландська Турецька
maanden ay
auto araba
niet değildir
ideale ideal

NL Dus uw droom om een McLaren-auto te huren in Dubai is mogelijk in slechts een paar klikken

TR Böylece Dubai'de McLaren araba kiralama hayaliniz sadece birkaç tıklama ile mümkün

Голландська Турецька
huren kiralama
mogelijk mümkün
dubai dubai
mclaren mclaren
auto araba
klikken tıklama

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”

NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.

Голландська Турецька
apparaten cihazlar
opnieuw yeniden

NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.

TR Temiz arayüz ve işlevsel tasarım, ürünü nasıl kullanacağınızı anlamaya çalışmak için tüm gününüzü harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir, sadece birkaç dakika içinde çalışmaya başlayabilirsiniz.

Голландська Турецька
schone temiz
en ve
ontwerp tasarım
betekent anlamına
dag gün
hoeft gerek
minuten dakika
product ürünü

NL Het klinkt misschien niet als een enorm tijdsverschil, maar wanneer u aan een deadline werkt, kunnen die extra paar minuten ongelooflijk waardevol zijn!

TR Kulağa çok büyük bir zaman farkı gibi gelmeyebilir, ancak son teslim tarihine kadar çalışıyorsanız, bu ekstra birkaç dakika inanılmaz derecede değerli olabilir!

Голландська Турецька
enorm büyük
extra ekstra
minuten dakika
ongelooflijk inanılmaz
paar birkaç

NL Uw IP laat uw exacte locatie niet zien, het gaat meestal over een straal van een paar kilometer

TR IP adresiniz lokasyonunuzu tam olarak vermez, genellikle birkaç kilometre hassasiyetle bilgi verir

Голландська Турецька
meestal genellikle

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

TR Çerezler web sitesi sahiplerinin online aktiviteleriniz hakkında bilgi edinmesine yardımcı olur. Böylece, bir uçuşa birkaç defa baktıysanız size daha yüksek fiyatlar verebilirler.

Голландська Турецька
prijzen fiyatlar
kunnen bilgi
zo böylece
u size

NL Wissel van VPN server in een paar seconden terwijl u VeePN gebruikt! Kies uit een lijst van 2500+ units die beschikbaar zijn op 50+ locaties, en klik deze aan. Lees meer over alle beschikbare servers op de Servers pagina.

TR VeePN kullanarak saniyeler içerisinde VPN sunucunuzu değiştirin! 2500 üzerinde birim 50 lokasyon arasından istediğinizi seçin ve üzerine dokunun. Mevcut tüm sunucular hakkında daha fazlası için Sunucular sayfamızı ziyaret edin.

Голландська Турецька
vpn vpn
seconden saniyeler
kies seçin
en ve

NL VeePN installeren duurt een paar minuten en verbinden kan in één klik. Kies de server, klik op “Verbinden” en surf veilig op internet.

TR VeePN kurmak sadece beş dakika alır ve bağlanmak için tek tık yeterlidir. Sunucu seçin, “Bağlan” butonuna basın ve internette güvenle gezinin.

Голландська Турецька
minuten dakika
en ve
kies seçin
server sunucu
veilig güvenle
internet internette
klik basın

NL Hoe stelt u een VPN voor Windows 10 in? Volg deze simpele instructies om al uw verbindingen binnen een paar minuten te beveiligen:

TR Windows 10 üzerine VPN nasıl kurulur? Bu basit talimatları takip edin ve tüm bağlantılarınızı birkaç dakika içinde koruma altına alın:

Голландська Турецька
hoe nasıl
vpn vpn
windows windows
volg takip
deze bu
simpele basit
minuten dakika
instructies talimatları
een tüm

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

TR Birkaç dakikada bir transkriptinizin anlık görüntüsünü otomatik olarak alıyoruz; transkriptinizi önceki bir sürüme kolayca geri yükleyin.

Голландська Турецька
paar birkaç

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

Голландська Турецька
moeilijk zor
maanden ay
makkelijk kolay
sonix sonix

NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.

TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.

Голландська Турецька
duurt sürer
minuten dakika
krijgt elde
interactief etkileşimli
transcript transkript

NL Het afleiden van inzichten is een fluitje nu je gegevens eenvoudig met een paar klikken worden opgehaald.

TR Verileriniz birkaç tıklamayla kolayca alınabildiği için içgörüleri türevlemek artık çok kolay.

Голландська Турецька
nu artık

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.

Голландська Турецька
minuten dakika
transcript transkript
fouten hata
gebruik kullanın
je sana
krachtige güçlü

Показано 50 з 50 перекладів