NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
"krijgen zij sneller" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Турецька:
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL Werk op elk gebied sneller samen met Quip. Laat verkoopteams sneller werken met de populairste CRM.
TR Quip ile her şey üzerinde birlikte daha hızlı çalışın. #1 CRM içindeki satış ekiplerini hızlandırın.
Голландська | Турецька |
---|---|
crm | crm |
sneller | hızlı |
NL Verspil geen tijd met wachten totdat uw computer is opgestart – onze computeropschoningssoftware voor Windows laat uw apparaat sneller opstarten, vaak tot wel 25% sneller
TR Bilgisayarınızın başlamasını bekleyerek zaman kaybetmeyin – Windows için bilgisayar temizleme yazılımımız makinenizin %25'e varan oranda daha hızlı başlamasını sağlar
Голландська | Турецька |
---|---|
tijd | zaman |
computer | bilgisayar |
windows | windows |
sneller | hızlı |
NL Het resultaat: uw pc start sneller op, vaak tot wel 25% sneller
TR Sonuç: PC'niz genelde %25'i aşan oranda daha hızlı başlar
Голландська | Турецька |
---|---|
vaak | genelde |
sneller | hızlı |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik
Голландська | Турецька |
---|---|
vraag | soru |
helemaal | tamamen |
tool | aracı |
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
TR Ne kadar başarılı olduklarını ve görevleri ne kadar kolay ve hızlı şekilde tamamlayabildiklerini göstermeye çalışmak.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
snel | hızlı |
werken | çalışmak |
NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen
TR RankTracker, web sayfalarını optimize etmek ve arama sonuçlarında daha üst sıralarda görünmelerini sağlamak için kullanabilecekleri derinlemesine bir yazılım paketi arayan işletmeler için önde gelen SEO aracıdır
Голландська | Турецька |
---|---|
seo | seo |
tool | aracı |
bedrijven | işletmeler |
software | yazılım |
web | web |
en | ve |
ranktracker | ranktracker |
NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt
TR Bu kişilerin, ihlale konu Tweetleri kaldırma sürecini tamamlamaları veya hata yaptığımızı düşünüyorlarsa Tweeti kaldırma isteğimize itiraz etmeleri gerekir
NL Verhoog productiviteit en identificeer kansen sneller door het bouwen van aangepaste rapporten en het krijgen van on-demand updates wanneer u ze nodig heeft.
TR Özel raporlar oluşturarak ve ihtiyaç duyduğunuzda isteğe bağlı güncellemeler alarak üretkenliği artırın ve fırsatları daha hızlı belirleyin.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
rapporten | raporlar |
updates | güncellemeler |
nodig | ihtiyaç |
kansen | fırsatları |
sneller | hızlı |
NL Registreer uw product om sneller toegang te krijgen tot ondersteuning en eventuele garanties te activeren.
TR Desteğe daha hızlı erişim ve ilgili tüm garantileri etkinleştirmek için ürününüzü kaydedin.
NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website
TR Bunları yönetmek için, İnternet Sitemizle nasıl etkileşimde bulunduğunuzu anlamak için tarayıcı verilerini toplarız
Голландська | Турецька |
---|---|
dit | bunlar |
NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.
TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
koop | satın |
korting | indirim |
krijgen | almak |
vandaag | bugün |
extra | ek |
download | indirme |
volledige | tam |
oude | eski |
nieuwe | yeni |
gratis | ücretsiz |
nu | şimdi |
NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord over hoe SEO kan je grote resultaten te krijgen, maar het zal een lange tijd duren om ze te krijgen
TR Eminim SEO'nun size nasıl harika sonuçlar sağlayabileceğini duymuşsunuzdur, ancak bunları elde etmek uzun zaman alacaktır
Голландська | Турецька |
---|---|
seo | seo |
lange | uzun |
tijd | zaman |
je | size |
NL U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests
TR Denetlenmemiş kullanıcı testinden hızlı geri bildirim alabilir ve ayrıca canlı moderatörlü kullanıcı testinden ayrıntılı geri bildirim alabilirsiniz
NL Kinderen krijgen een certificaat bij een prijsuitreiking, werknemers krijgen een certificaat als ze hun werk goed hebben gedaan, enzovoort.
TR Çocuklar ödül törenlerinde sertifika alırken, çalışanlar iyi yapılan bir işin takdir edilmesi için ve başka nedenlerle sertifikalar alırlar.
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
TR Yetkisiz kişilerin site ile ziyaretçileri arasında gelip giden verilere erişmesini veya verileri görmesini engeller.
NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.
Голландська | Турецька |
---|---|
wereldwijde | küresel |
internet | internette |
en | ve |
veiliger | daha güvenli |
cloudflare | cloudflare |
sneller | hızlı |
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren
TR Argo, kullanıcılarınıza daha hızlı, güvenilir ve güvenli bir şekilde yanıt vermek için Cloudflare ağı genelinde optimize edilmiş yolları kullanan bir hizmettir
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
sneller | hızlı |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | ağı |
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
TR Etkinleştirin ve kullanmaya başlayın (%300'e kadar daha hızlı).
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
sneller | hızlı |
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
TR Kullanıcıları bir VPN'den daha hızlı ve daha güvenli bir şekilde bağlar.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
veiliger | daha güvenli |
vpn | vpn |
sneller | hızlı |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
TR çok temas noktasından/kaynaktan gelen müşteri adayı verilerinin bütünsel bir görünümüyle işlem hattınızı hızlandırın ve potansiyel müşterinizle etkileşime geçin.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
TR ServiceBot ile anında güncellemeler alın, sorunları daha hızlı çözün ve MS Teams içinde hizmet istekleri uyarınca hareket edin.
Голландська | Турецька |
---|---|
updates | güncellemeler |
en | ve |
sneller | hızlı |
teams | teams |
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
TR Sorunları çözmek, satış çağrılarını yönetmek ve anlaşmaları daha hızlı kapatmak için müşterilerinizle sorunsuz bir şekilde buluşun.
Голландська | Турецька |
---|---|
naadloos | sorunsuz |
en | ve |
sneller | hızlı |
NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.
TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.
Голландська | Турецька |
---|---|
integraties | entegrasyonlar |
en | ve |
sneller | hızlı |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
Голландська | Турецька |
---|---|
video | videolar |
en | ve |
sociale | sosyal |
geweldige | harika |
youtube | youtube |
sneller | hızlı |
manier | şekilde |
NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.
TR Satış ve servis ekiplerine Salesforce bağlamında üretkenlik araçları sağladığınızda, müşterilerine daha iyi ve daha hızlı hizmet verebilirler.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
context | bağlam |
verkoop | satış |
sneller | hızlı |
NL Praat met een van onze productexperts voor meer informatie over het Quip-productiviteitsplatform en voor de manier waarop dit uw organisatie sneller kan laten functioneren
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
sneller | hızlı |
NL Leg prijsstellingsgesprekken en overeenkomstgegevens vast op één plaats, en sluit deals sneller.
TR Fiyatlandırma tartışmalarını ve sözleşme ayrıntılarını tek bir yerde yakalayın ve fırsatları daha hızlı kapatın.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
plaats | yerde |
sneller | hızlı |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
live | canlı |
door | daha |
sneller | hızlı |
NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.
TR Service Cloud’a bağlı iş birliğine açık çalışma alanı ile bir servis sorununun kaynağına daha hızlı bir şekilde ulaşın.
Голландська | Турецька |
---|---|
service | servis |
cloud | cloud |
sneller | hızlı |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
live | canlı |
door | daha |
sneller | hızlı |
NL Ontvang sneller uw commissie betaling via ons
TR Komisyonlarınız için daha hızlı ve daha güvenilir ödemelerden yararlanın
Голландська | Турецька |
---|---|
sneller | hızlı |
NL Maak ontwerpprocessen sneller met geïntegreerde tools en workflows voor BIM en CAD
TR Entegre BIM ve CAD araçları ve iş akışlarıyla tasarım süreçlerini hızlandırın
Голландська | Турецька |
---|---|
geïntegreerde | entegre |
en | ve |
workflows | iş akışları |
bim | bim |
maak | tasarım |
NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.
TR Hizmet için Quip ile temsilci verimliliğini artırın ve karmaşık vakaları daha hızlı çözün.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
service | hizmet |
sneller | hızlı |
NL Standaardiseer en vereenvoudig uw verkoop- en serviceprocedures aan de hand van aanpasbare documentsjablonen. Geef uw teams een leidraad om sneller te kunnen beantwoorden aan de wensen van klanten.
TR Özelleştirilebilir belge şablonlarıyla satış ve hizmet süreçlerinizi standartlaştırın ve basitleştirin. Müşteri gereksinimlerini daha hızlı karşılamak için ekiplerinize taslaklar verin.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
geef | verin |
klanten | müşteri |
verkoop | satış |
sneller | hızlı |
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
TR Satış ve pazarlama ekiplerimiz, dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma şeklini hızlandırmalarına yardımcı olan stratejistler, analistler ve iyimserlerle doludur.
Голландська | Турецька |
---|---|
en | ve |
verkoop | satış |
werken | çalışma |
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
Голландська | Турецька |
---|---|
taken | görevler |
ervaring | deneyimi |
en | ve |
wereld | dünyanın |
sneller | hızlı |
NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.
Голландська | Турецька |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
documenten | belgeleri |
veiliger | daha güvenli |
it | bt |
sneller | hızlı |
in | bir |
in staat | sağlar |
Показано 50 з 50 перекладів