Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "bijvoorbeeld onze databanken" на Турецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "bijvoorbeeld onze databanken" з Голландська на Турецька

Переклади bijvoorbeeld onze databanken

"bijvoorbeeld onze databanken" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Турецька:

bijvoorbeeld ayrıca bile bu da daha daha fazla de e etmek fazla her ile için içinde kadar kendi kişisel mevcut ne olarak oluşturmak sahip tarafından ve veya ya da örneğin şekilde
onze alan ancak bilgi bir biri birine birkaç birlikte biz bize bizim bu da daha daha fazla de değil değildir e en çok fazla gibi hakkında her her biri herhangi ile in için içinde iş kendi kişisel kullanarak nasıl olan olarak olmak olmayan sadece sahip sayesinde sağlar siz size sizin tek tüm uygun ve veya ya ya da yalnızca yapmak yaratmak yer yerine çok şekilde

Переклад Голландська на Турецька bijvoorbeeld onze databanken

Голландська
Турецька

NL Rapporteer het gebruik van titels (per titel, uitgever of platform) en databanken. Exporteer gegevens naar andere systemen voor verdere analyse.

TR Başlıkların (başlık, yayıncı veya platforma göre özetlenmiş şekilde) ve veri tabanlarının kullanımını raporlayın. Daha fazla analiz için verileri diğer sistemlere aktarın.

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.

ГолландськаТурецька
platformplatformu
gebruikenkullanmaya
maartmart
septembereylül

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.

ГолландськаТурецька
platformplatformu
gebruikenkullanmaya
maartmart
septembereylül

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.

NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)

TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)

NL via onze ansichtkaarten-API. Bijvoorbeeld volledig geautomatiseerd

TR kartpostallar gönder. Mesela tam otomatik olarak

ГолландськаТурецька
volledigtam
geautomatiseerdotomatik

NL Zoek eenvoudig op uw gebiedsnaam, bijvoorbeeld Al Quoz of Business Bay.Met onze op maat gemaakte Kaart autoverhuur zoeken u kunt zelfs autoverhuurwinkels en hun live auto-aanbiedingen bekijken die het dichtst bij u in de buurt zijn.

TR Al Quoz veya Business Bay gibi alan adınıza göre arama yapın.Ismarlama ile Araba Kiralama Arama Haritası Hatta size en yakın araç kiralama dükkanlarını ve canlı araç tekliflerini görüntüleyebilirsiniz.

ГолландськаТурецька
enve
diegibi
livecanlı

NL Bijvoorbeeld, wij zijn trots op het feit dat onze SEO audit tool nauwkeuriger is dan veel van zijn concurrenten

TR Örneğin, SEO denetim aracımızın rakiplerinin çoğundan daha doğru olmasından gurur duyuyoruz

ГолландськаТурецька
trotsgurur
seoseo
auditdenetim
toolaracı

NL Wij moeten een contract met u uitvoeren, bijvoorbeeld wanneer u gebruik maakt van onze diensten

TR Hizmetlerimizi kullandığınızda olduğu gibi sizinle bir sözleşme yapmamız gerekir

ГолландськаТурецька
moetengerekir

NL Bovendien kunt u onze beste VPN-app gebruiken om censuur in uw regio te omzeilen, waardoor u bijvoorbeeld uw favoriete serie kunt bekijken vanuit ieder land – zelfs als de toegang vanuit dat land normaal gesproken is geblokkeerd

TR Ayrıca, bölgesel sansürü aşmak ve örneğin o ülkeden erişim normalde kısıtlı olsa bile en sevdiğiniz TV dizisini herhangi bir ülkeden seyretmek için en iyi VPN uygulamamızı kullanabilirsiniz

ГолландськаТурецька
bovendienayrıca
iederherhangi
zelfsbile
toegangerişim
bijvoorbeeldörneğin
vpnvpn

NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie

TR Hizmetlerimizle nasıl etkileşim kurduğunuzu (örneğin hizmetlerimizi ne zaman, ne sıklıkta ve nereden kullandığınızı, hangi bağlantıları ziyaret ettiğinizi) anlayarak deneyiminizi iyileştirme

NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.

TR Virüs gönderme, aşırı yükleme yapma, istenmeyen e-posta gönderme veya e-posta bombardımanı gibi yöntemlerle herhangi bir Pinterest kullanıcısına, ana bilgisayarlarımıza ya da ağlarımıza müdahale etmeye çalışmayın.

NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.

TR Anti-spam sistemlerimizden kaçmaya çalışmayın. Örneğin, Pinterest'te izin verilmeyen bir site ile bağlantı kurmaya çalışmak için yeniden yönlendirme kullanmayın.

NL Op onze kantoren stimuleren we positieve veranderingen. Met bijvoorbeeld bloeddonaties, recycling en benefietacties dragen we hieraan bij en vergroten we maatschappelijk bewustzijn.

TR EBSCO, ofiste çalışanları farkındalığı artırmak için kan bağış noktaları, geri dönüşüm programları, yerel kar amacı gütmeyen kuruluşlar için koleksiyonlar ve şirket yarışlarına ev sahipliği yapmaktadır.

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

TR Örneğin reklamları kullanıcılara uyarlamak, reklam kampanyalarımızın başarısını belirlemek ve reklamlarımızı geliştirmek amacı ile bu yöntem kullanılabilir

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

TR Bazı durumlarda daha önce bir web sitesi ziyaretçisi olsanız da sizinle ilgili hiçbir kişisel bilgiye sahip olmayabiliriz (örneğin sitemizle etkileşim kurmadıysanız veya çerezlerinizi temizlediyseniz).

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

TR Örneğin reklamları kullanıcılara uyarlamak, reklam kampanyalarımızın başarısını belirlemek ve reklamlarımızı geliştirmek amacı ile bu yöntem kullanılabilir

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

TR Bazı durumlarda daha önce bir web sitesi ziyaretçisi olsanız da sizinle ilgili hiçbir kişisel bilgiye sahip olmayabiliriz (örneğin sitemizle etkileşim kurmadıysanız veya çerezlerinizi temizlediyseniz).

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

TR Örneğin reklamları kullanıcılara uyarlamak, reklam kampanyalarımızın başarısını belirlemek ve reklamlarımızı geliştirmek amacı ile bu yöntem kullanılabilir

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

TR Bazı durumlarda daha önce bir web sitesi ziyaretçisi olsanız da sizinle ilgili hiçbir kişisel bilgiye sahip olmayabiliriz (örneğin sitemizle etkileşim kurmadıysanız veya çerezlerinizi temizlediyseniz).

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

Показано 50 з 50 перекладів