NL Afhankelijk van het seizoen en het weer zijn T-shirts, truien en broeken van hoge kwaliteit met een hoog katoengehalte hiervoor perfect
"women van truien" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
NL Afhankelijk van het seizoen en het weer zijn T-shirts, truien en broeken van hoge kwaliteit met een hoog katoengehalte hiervoor perfect
SV Beroende på säsong och väder är högkvalitativa t-shirts, tröjor och byxor med hög bomullsandel perfekta för detta
Голландська | Шведська |
---|---|
seizoen | säsong |
weer | väder |
perfect | perfekta |
NL Afhankelijk van het seizoen en het weer zijn T-shirts, truien en broeken van hoge kwaliteit met een hoog katoengehalte hiervoor perfect
SV Beroende på säsong och väder är högkvalitativa t-shirts, tröjor och byxor med hög bomullsandel perfekta för detta
Голландська | Шведська |
---|---|
seizoen | säsong |
weer | väder |
perfect | perfekta |
NL Adidas speelt bijvoorbeeld met de samenstelling van twee verschillend gekleurde truien tot één of met de elegante interpretatie van hoodies tot sweatjurken als een overlange trui voor vrouwen
SV Adidas leker till exempel med att kombinera två olika färgade tröjor till en eller med den eleganta tolkningen av hoodies till svettklänningar som en överlång tröja för kvinnor
Голландська | Шведська |
---|---|
verschillend | olika |
elegante | eleganta |
vrouwen | kvinnor |
NL Vandaag de dag rekenen streetwear labels als Off-White, Vêtements of Balenciaga het "sweatshirt met capuchon" tot de hoogtepunten van hun collecties en zijn hoodies truien voor zowel vrouwen als mannen
SV I dag har streetwearmärken som Off-White, Vêtements och Balenciaga en "hooded sweatshirt" som en av höjdpunkterna i sina kollektioner, och hoodies är tröjor för både kvinnor och män
Голландська | Шведська |
---|---|
zowel | både |
vrouwen | kvinnor |
mannen | män |
NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer
SV Bästa nördade jultröjor och fula tröjor: Star Wars, spel, filmer och mer
Голландська | Шведська |
---|---|
en | och |
gaming | spel |
films | filmer |
NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer
SV Bästa nördade jultröjor och fula tröjor: Star Wars, spel, filmer och mer
Голландська | Шведська |
---|---|
en | och |
gaming | spel |
films | filmer |
NL De reden? De belangstelling voor normcore, de zogenaamde uniseksmode, beleeft zijn "all time high" in de mode en genderloze truien zoals sportsweatshirts of hoodies worden zowel door mannen als vrouwen gevierd.
SV Orsaken? Intresset för normcore, så kallat unisexmode, har nått sin högsta nivå inom modebranschen, och könlösa tröjor som sporttröjor eller hoodies hyllas av både män och kvinnor.
Голландська | Шведська |
---|---|
of | eller |
zowel | både |
mannen | män |
vrouwen | kvinnor |
NL De katoenen tricot waarvan de truien zijn gemaakt, wordt aan één stuk gebreid op cirkelvormige machines
SV Bomullsjerseyn som tröjorna tillverkas av är stickad i ett stycke på rundvirkningsmaskiner
Голландська | Шведська |
---|---|
één | ett |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC
SV Namnet Women's National Basketball Association:s ("WNBA") och dess logotyp samt namn och logotyper för WNBA-lagen tillhör WNBA Enterprises LLC
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
national | national |
NL Alvina Antar is oprichtster van de Silicon Valley CIO Women’s Network, een samenwerkingsverband van vooraanstaande CIO's uit de Bay Area om standpunten, kennis, uitdagingen en ervaringen in een aanmoedigende sfeer met elkaar te delen
SV Antar grundade Silicon Valley CIO Women’s Network som samlar ledande CIO i Bay Area som delar diversifierade perspektiv, kunskap, utmaningar och erfarenheter i en understödjande atmosfär
Голландська | Шведська |
---|---|
is | är |
cio | cio |
s | s |
network | network |
kennis | kunskap |
uitdagingen | utmaningar |
ervaringen | erfarenheter |
sfeer | atmosfär |
delen | delar |
NL Women @ Okta is een platform voor het geven van voorlichting, het ondersteunen en stimuleren van genderdiversiteit en inclusie bij Okta.
SV Women @ Okta är en plattform för utbildning, stöd och engagemang i könsmässig mångfald samt tillhörighet på Okta.
Голландська | Шведська |
---|---|
platform | plattform |
ondersteunen | stöd |
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
Голландська | Шведська |
---|---|
zijn | kan |
al | al |
pacino | pacino |
NL Het bedrijf werkt samen met organisaties zoals Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South en de Organisatie van Amerikaanse Staten.
SV Företaget samarbetar med organisationer som Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South och organisationen av amerikanska stater.
Голландська | Шведська |
---|---|
tech | tech |
filter | filter |
south | south |
amerikaanse | amerikanska |
NL Lees het tijdschrift Women's Health - DE op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app
SV Läs tidningen Women's Health - DE med Readly - Den ultimata prenumerationen för tidningar och magasin - Tusentals av magasin i samma app
Голландська | Шведська |
---|---|
lees | läs |
s | s |
health | health |
duizenden | tusentals |
tijdschriften | tidningar |
app | app |
NL We hebben oog voor mensen, zowel binnen als buiten onze organisatie. Met werknemersgroepen, zoals Pride at Okta, Women at Okta en People of Color at Okta, proberen we een positieve bijdrage aan de wereld om ons heen te leveren.
SV Vi bryr oss om vårt samhälle, både i företaget och utanför. Vi investerar i vår omvärld med resursgrupper för personal så som Pride at Okta, Women at Okta och People of Color at Okta.
Голландська | Шведська |
---|---|
organisatie | företaget |
NL Alles over Women Icon Pack Pro Vector
SV Allt om Women Icon Pack Pro vektor
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
SV VäljAnställa mindre än 5 positioner>Anställa 6-10 positioner>Anställa 10-20 positioner>Anställa 20-50 positioner>Anställa 50-200 positioner>Hyres 200-500 positionerAnställa 500 + positionerjag är inte säker
Голландська | Шведська |
---|---|
posities | positioner |
inhuren | anställa |
zeker | säker |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur är något annorlunda än Spotify och Apple Music, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en av företagets Echo -enheter.
Голландська | Шведська |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
wilt | vill |
prime | prime |
echo | echo |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
SV Båda modellerna har en 50-megapixels huvudsensor med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och 12-megapixels ultra vidvinkelsensor med f/2.2 bländare och 1.25 µm pixlar.
Голландська | Шведська |
---|---|
modellen | modellerna |
f | f |
pixels | pixlar |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.
Голландська | Шведська |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
wereld | världen |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.
Голландська | Шведська |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
wereld | världen |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur skiljer sig något från som Spotify och Apple Music beroende på om du är en Prime-prenumerant eller om du vill använda den enbart genom en av företagets Echo-enheter.
Голландська | Шведська |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
alleen | enbart |
wilt | vill |
NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten
SV Du kanske gör reklam för lanseringen av en produkt, för att öka dina erbjudandens synlighet eller för att dela med dig av kundomdömen från kunder som älskar din produkt
Голландська | Шведська |
---|---|
promotie | reklam |
klanten | kunder |
producten | produkt |
verhogen | öka |
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.
Голландська | Шведська |
---|---|
cookies | kakor |
helpen | hjälper |
bepaalde | viss |
inhoud | innehåll |
website | webbplatsens |
verzamelen | samla |
feedback | feedback |
functies | funktionalitet |
en | samt |
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
Голландська | Шведська |
---|---|
helpt | hjälper |
vereenvoudigen | förenkla |
productiviteit | produktiviteten |
betrokkenheid | engagemanget |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
Голландська | Шведська |
---|---|
verlies | förlust |
gegevens | information |
hierbij | härmed |
recht | rätt |
actie | åtgärder |
Показано 50 з 50 перекладів