NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
"uur est vrijdag" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
SV 20% rabatt på det redan rabatterade årspriset! Rabatten tillämpas automatiskt från och med 12:00 EST fredagen den 26 november till 23:59 EST tisdagen den 30 november.
Голландська | Шведська |
---|---|
korting | rabatt |
reeds | redan |
automatisch | automatiskt |
november | november |
dinsdag | tisdagen |
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
Голландська | Шведська |
---|---|
professionele | professionella |
beantwoorden | svarar |
bieden | erbjuder |
chat | chatt |
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
Голландська | Шведська |
---|---|
professionele | professionella |
beantwoorden | svarar |
bieden | erbjuder |
chat | chatt |
NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.
SV Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
Голландська | Шведська |
---|---|
bieden | erbjuder |
support | support |
NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.
SV Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
Голландська | Шведська |
---|---|
bieden | erbjuder |
support | support |
NL Gratis ondersteuning via ons online helpsysteem is het hele jaar door 24/7 beschikbaar voor alle gebruikers. Live ondersteuning via chat en callback is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur (EST).
SV Kostnadsfri support via vårt online-supportsystem är tillgängligt 24/7/365 för alla användare. Livehjälp via chatt och återuppringning är tillgänglig måndag - fredag kl. 9.00 - 17.00 Eastern time US
NL WP-Nieuws: Groene vrijdag in plaats van zwarte vrijdag & tips voor bewust consumeren
SV WP-News: Grön fredag i stället för Black Friday och tips för medveten konsumtion
Голландська | Шведська |
---|---|
groene | grön |
vrijdag | fredag |
plaats | stället |
tips | tips |
bewust | medveten |
NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door
SV COASTER-tjänsten tillhandahåller trettio (30) dagliga resor måndag till fredag med ytterligare två (2) på fredagar och tjugo (20) dagliga lördags- och söndagsresor året runt
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL We hebben de slaaptemperatuur ingesteld op maandag tot en met vrijdag tot 8 uur s ochtends, maar bijvoorbeeld tot 11 uur op zaterdag
SV Vi ställer in sömntemperaturen för att fortsätta fram till 08:00 mellan måndag och fredag, men till exempel kl 11 på lördag
Голландська | Шведська |
---|---|
s | s |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag vanaf 9:00 uur tot 16:00 uur. +34 518 90 02 77
SV Våra kontorstider är från måndag till fredag från 9:00 till 16:00.+34 518 90 02 77
Голландська | Шведська |
---|---|
onze | våra |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL Advies nodig? Neem contact met ons op via +31 704 990 153 van maandag tot vrijdag en van 9.30 uur tot 17.00 uur.
SV Behöver du råd? Kontakta oss på (034) 912 660 795 måndag till fredag från 9:30 till 17:00.
Голландська | Шведська |
---|---|
advies | råd |
nodig | behöver |
contact | kontakta |
NL Advies nodig? Neem contact met ons op via +31 704 990 153 van maandag tot vrijdag en van 9.30 uur tot 17.00 uur.
SV Behöver du råd? Kontakta oss på (034) 912 660 795 måndag till fredag från 9:30 till 17:00.
Голландська | Шведська |
---|---|
advies | råd |
nodig | behöver |
contact | kontakta |
NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur
SV Från måndag till fredag från kl. 8.30 till kl.17
NL (Van maandag tot vrijdag van 9.30 uur tot 17.00 uur)
SV (Måndag till fredag från 9:30 till 17:00)
NL (Van maandag tot vrijdag van 9.30 uur tot 17.00 uur)
SV (Måndag till fredag från 9:30 till 17:00)
NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:
SV DJI-evenemanget är planerat till onsdagen den 4 november kl 20 EST. Här är tiderna globalt för evenemanget:
Голландська | Шведська |
---|---|
gepland | planerat |
woensdag | onsdagen |
november | november |
wereldwijde | globalt |
evenement | evenemanget |
NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:
SV DJI-evenemanget är planerat till onsdagen den 4 november kl 20 EST. Här är tiderna globalt för evenemanget:
Голландська | Шведська |
---|---|
gepland | planerat |
woensdag | onsdagen |
november | november |
wereldwijde | globalt |
evenement | evenemanget |
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
Голландська | Шведська |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).
SV Den viktigaste grundtonen hände på dag ett (7 juni) klockan 10 PDT (13:00 EDT / 6:00 BST / 7:00 CEST).
Голландська | Шведська |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
eerste | ett |
juni | juni |
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
Голландська | Шведська |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL (maandag t/m vrijdag 10.00-16.00 uur, gratis bereikbaar)
SV (Mån–fre mellan kl. 10:00–16:00, gratis)
Голландська | Шведська |
---|---|
gratis | gratis |
NL Ons doel is om u de top drie technische verhalen van de dag te geven, elke ochtend rond 11.00 uur (Britse tijd) rechtstreeks in uw e-mailinbox, van maandag tot vrijdag
SV Vårt mål är att ge dig de tre bästa tekniska berättelserna för dagen, levererade direkt till din e-postkorg runt 11:00 (brittisk tid) varje morgon, måndag till fredag
Голландська | Шведська |
---|---|
doel | mål |
top | bästa |
technische | tekniska |
ochtend | morgon |
rond | runt |
britse | brittisk |
rechtstreeks | direkt |
NL BB-9E kost £ 149,99 en is vanaf vrijdag 1 september om 00:01 uur lokale tijd wereldwijd verkrijgbaar bij Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis en Disney Retail Stores.
SV BB-9E kommer att kosta £ 149,99 och kommer att finnas tillgängligt för detaljhandel över hela världen med start kl 12:01 lokal tid fredagen den 1 september, på Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis och Disney Retail Stores.
Голландська | Шведська |
---|---|
kost | kosta |
september | september |
lokale | lokal |
verkrijgbaar | tillgängligt |
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
disney | disney |
NL Het muziekvideokanaal van Apple brengt elke vrijdag om 12.00 uur ET nieuwe videos in première
SV Apples musikvideokanal har premiär för nya videor vid middagstid ET varje fredag
Голландська | Шведська |
---|---|
apple | apples |
vrijdag | fredag |
nieuwe | nya |
videos | videor |
NL Gebruik alstublieft ons klantcontactformulier. De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier. De eerste lijn klantenservice zal u Maandag - Vrijdag binnen 24 uur een antwoord geven.
SV Våra låga priser möjliggörs bl a genom att vi alltid strävar efter att hålla nere våra kostnader. Vi har därför valt att erbjuda enbart support via mail. Vi strävar efter att besvara alla förfrågningar inom 24 timmar på vardagar.
Голландська | Шведська |
---|---|
klantenservice | support |
uur | timmar |
geven | erbjuda |
NL Het muziekvideokanaal van Apple brengt elke vrijdag om 12.00 uur ET nieuwe video's in première
SV Apples musikvideokanal har premiär för nya videor vid middagstid ET varje fredag
Голландська | Шведська |
---|---|
apple | apples |
vrijdag | fredag |
nieuwe | nya |
video | videor |
NL Gebruik alstublieft ons klantcontactformulier. De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier. De eerste lijn klantenservice zal u Maandag - Vrijdag binnen 24 uur een antwoord geven.
SV Våra låga priser möjliggörs bl a genom att vi alltid strävar efter att hålla nere våra kostnader. Vi har därför valt att erbjuda enbart support via mail. Vi strävar efter att besvara alla förfrågningar inom 24 timmar på vardagar.
Голландська | Шведська |
---|---|
klantenservice | support |
uur | timmar |
geven | erbjuda |
NL (maandag t/m vrijdag 10.00-16.00 uur, gratis bereikbaar)
SV (Mån–fre mellan kl. 10:00–16:00, gratis)
Голландська | Шведська |
---|---|
gratis | gratis |
NL Ons doel is om u de drie beste technische verhalen van de dag te geven, elke ochtend, van maandag tot en met vrijdag, rond 11.00 uur (Britse tijd) rechtstreeks in uw e-mailinbox
SV Vårt mål är att ge dig dagens tre bästa tekniska berättelser, levererade direkt till din e-postkorg runt 11:00 (brittisk tid) varje morgon, måndag till fredag
Голландська | Шведська |
---|---|
doel | mål |
beste | bästa |
technische | tekniska |
verhalen | berättelser |
ochtend | morgon |
rond | runt |
britse | brittisk |
rechtstreeks | direkt |
NL Jacques Dutronc en Romy Schneider bij de voorvertoning van de film "L'important c'est d'aimer" in een bioscoop op de Champs Elysées op 12 februari 1975.
SV Jacques Dutronc och Romy Schneider vid premiären av filmen "Det viktiga är att älska" i en biograf på Champs Elysées den 12 februari 1975.
Голландська | Шведська |
---|---|
bioscoop | biograf |
februari | februari |
jacques | jacques |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Een bus nodig die vertrekt vanuit Quebec City? Je startpunt is op Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars, Charest est & de la Couronne, Musée des Beaux-Arts, Sainte-Foy - Gare d'autocars of Sainte-Foy - Place Laurier.
SV Behöver du en buss som går från Quebec City? Din startpunkt är Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars, Charest est & de la Couronne, Musée des Beaux-Arts, Sainte-Foy - Gare d'autocars eller Sainte-Foy - Place Laurier.
Голландська | Шведська |
---|---|
bus | buss |
nodig | behöver |
quebec | quebec |
city | city |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
SV 20% rabatt på det redan rabatterade årspriset! Rabatten tillämpas automatiskt till och med 23:59 EST tisdagen den 30 november.
Голландська | Шведська |
---|---|
korting | rabatt |
reeds | redan |
automatisch | automatiskt |
dinsdag | tisdagen |
november | november |
NL Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) + meer evenementen
SV Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) och fler evenemang
Голландська | Шведська |
---|---|
meer | fler |
evenementen | evenemang |
NL Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) + meer evenementen
SV Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) och fler evenemang
Голландська | Шведська |
---|---|
meer | fler |
evenementen | evenemang |
NL Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) + meer evenementen
SV Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) och fler evenemang
Голландська | Шведська |
---|---|
meer | fler |
evenementen | evenemang |
NL Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) + meer evenementen
SV Sun, Nov 20, 2022 1:00 PM EST (-05:00) och fler evenemang
Голландська | Шведська |
---|---|
meer | fler |
evenementen | evenemang |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport
Голландська | Шведська |
---|---|
beschrijven | beskriva |
uur | timmar |
auto | bil |
man | man |
circuit | krets |
sport | sport |
NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.
SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.
Голландська | Шведська |
---|---|
algemeen | allmän |
NL Een uur licht werk kostte 24 procent van het laadniveau. Een uur videostreaming in de energiebesparende modus kostte 27 procent minder. Het lijkt erop dat maximaal vier uur is wat je mag verwachten van niet-gaminggebruik.
SV En timmes lättarbete tog 24 procent av laddningsnivån. En timmes videostreaming i energisparläget tog 27 procent av. Det ser ut som cirka fyra timmar, max, är vad du kan förvänta dig av icke-spelanvändning.
Голландська | Шведська |
---|---|
uur | timmar |
procent | procent |
maximaal | max |
mag | kan |
NL NuraTrue levert vrijwel hetzelfde als de marktstandaard als het gaat om de levensduur van de batterij. Met een volledige lading bieden de oordopjes tot zes uur muziekweergave, plus nog eens 18 uur batterij in de case - dus in totaal 24 uur.
SV NuraTrue levererar ganska mycket i nivå med marknadsstandarden när det gäller batteritid. Med full laddning erbjuder knopparna upp till sex timmars musikuppspelning, plus ytterligare 18 timmars batteri i fodralet - så hela 24 timmar totalt.
Голландська | Шведська |
---|---|
batterij | batteri |
lading | laddning |
NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
SV En full laddning hemma, om du installerar en 11kW wallbox-laddare, åstadkoms på 8 timmar och 36 minuter - vilket är en förbättring på 4 timmar jämfört med de 12 timmarna och 36 minuterna för den äldre 7kW-laddaren från 2018-modellen.
Голландська | Шведська |
---|---|
thuis | hemma |
volledig | full |
opladen | laddning |
installeert | installerar |
verbetering | förbättring |
model | modellen |
oudere | äldre |
NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends
SV Vad han inte kommer att göra är att berätta mig vad han gjorde de tre timmarna han var på Snapchat och Instagram mellan klockan 11 på natten och klockan två på morgonen
Голландська | Шведська |
---|---|
uur | klockan |
ochtends | morgonen |
snapchat | snapchat |
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
SV Det tog till Twitter att meddela den virtuella presentationen, som kommer att äga rum klockan 12.00 JST tisdagen den 26 oktober 2021 (kl. 16.00 BST, 23.00 EDT).
Голландська | Шведська |
---|---|
virtuele | virtuella |
kondigen | meddela |
uur | klockan |
dinsdag | tisdagen |
oktober | oktober |
NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik
SV De nya AirPods har samma fem timmars lyssningstid, men Apple har lyckats pressa ut ytterligare en timmes samtalstid (nu tre timmar istället för två) - vilket tydligt framgår av vår användning
Голландська | Шведська |
---|---|
geslaagd | lyckats |
duidelijk | tydligt |
gebruik | användning |
airpods | airpods |
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
SV Samma 15 minuters laddning ger fortfarande tre timmars lyssnande - precis som med originalen - men du får nu två timmars samtalstid för att avsluta konferenssamtalet istället för en timme
Голландська | Шведська |
---|---|
opladen | laddning |
levert | ger |
beëindigen | avsluta |
Показано 50 з 50 перекладів