Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "tweeledig" на Шведська

Показано 5 з 5 перекладів фрази "tweeledig" з Голландська на Шведська

Переклад Голландська на Шведська tweeledig

Голландська
Шведська

NL Het is duidelijk dat, aangezien 2021 het jaar is dat het is, GPC 2021 is veranderd in een tweeledig online livestream-evenement

SV Uppenbarligen, med 2021 som året det är, har GPC 2021 förändrats till en tvådelad online-livestream-händelse

Голландська Шведська
veranderd ändrats
online online

NL Hoewel het een tweeledig doel dient, is het ook ontworpen voor diegenen die misschien willen dat luidsprekers worden gehoord maar niet worden gezien.

SV Även om det tjänar ett dubbelt syfte, är det också utformat för dem som kanske vill att högtalare ska höras men inte ses.

Голландська Шведська
doel syfte
ontworpen utformat
misschien kanske
willen vill
luidsprekers högtalare
gezien ses

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

SV Anledningen till att WordPress skapar dessa bildstorlekar är tvåfaldig. För det första behöver du inte ändra storleken på bilderna manuellt. För det andra ser den till att rätt bildstorlek väljs för olika ställen på webbplatsen. 

Голландська Шведська
reden anledningen
wordpress wordpress
creëert skapar
afbeeldingen bilderna
handmatig manuellt
juiste rätt
plaatsen ställen

NL Het doel van SEO-rapportage is tweeledig: ten eerste kan een SEO-rapport worden gebruikt om gebieden van uw site te identificeren die verbetering behoeven en ten tweede kunnen ze worden gebruikt om de voortgang te bewaken en de impact te meten.

SV Syftet med SEO-rapportering är tvåfaldigt: För det första kan en SEO-rapport användas för att identifiera områden på din webbplats som kräver förbättring och för det andra kan de användas för att övervaka framsteg och mäta påverkan.

Голландська Шведська
gebieden områden
site webbplats
verbetering förbättring
voortgang framsteg
impact påverkan

NL Dus hoe werkt het buiten de aangewezen markten? Nou, het is tweeledig: al die kracht is een goed voorteken voor apps in hun eigen werking; maar het besturingssysteem - dat FunTouch wordt genoemd, is een mengelmoes van botsingen, irritaties en problemen.

SV Så hur går det utanför de utsedda marknaderna? Tja, det är tvåfaldigt: all den kraften är bra för appar i sin egen verksamhet; men operativsystemet - som kallas FunTouch är en hotch potch av kollisioner, irks och problem.

Голландська Шведська
kracht kraften
apps appar
eigen egen
genoemd kallas
problemen problem

Показано 5 з 5 перекладів