NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
"netwerken als alelí" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
SV Använd endast nätverksläget för att ansluta virtuella maskiner i isolerade nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
gebruik | använd |
netwerken | nätverk |
virtuele | virtuella |
machines | maskiner |
only | endast |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snellere | snabbare |
europa | europa |
vorm | form |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
SV Som vi nämnde ovan har O2 och Vodafone ett gemensamt nätverksdelningsföretag, vilket innebär att ungefär tre fjärdedelar av deras brittiska mastplatser används av båda nätverken
Голландська | Шведська |
---|---|
ongeveer | ungefär |
gebruikt | används |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
SV Som vi nämnde ovan har O2 och Vodafone en gemensam nätverksdelningssatsning vilket innebär att ungefär tre fjärdedelar av deras mastplatser i Storbritannien används av båda nätverken
Голландська | Шведська |
---|---|
ongeveer | ungefär |
vk | storbritannien |
gebruikt | används |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
SV Använd endast nätverksläget för att ansluta virtuella maskiner i isolerade nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
gebruik | använd |
netwerken | nätverk |
virtuele | virtuella |
machines | maskiner |
only | endast |
NL Vind je netwerken maar eng of vervelend? Wij geven je de beste tips om effectief professioneel te netwerken.
SV Här får du läsa om vilka typer av utbildningar det finns för att jobba som UX designer. Du får veta vad du får lära dig och hur framtidsutsikterna ser ut.
NL We kiezen voor AES-256-encryptie in combinatie met OpenVPN, IKEv2 en SmartVeePN protocollen, omdat deze zorgen voor de veiligste netwerken. De regering van de VS gebruikt deze netwerken voor belangrijke communicatie en dat betekent veel.
SV Vi valde AES-256 kryptering tillsammans med OpenVPN, IKEv2 och SmartVeePN protokoll då dessa formar ett av de mest säkra nätverken idag. USAs regering använder samma för kommunikation på hög nivå, och det säger ju något.
Голландська | Шведська |
---|---|
protocollen | protokoll |
regering | regering |
communicatie | kommunikation |
encryptie | kryptering |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
keuzes | val |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
keuzes | val |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.
Голландська | Шведська |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snellere | snabbare |
europa | europa |
vorm | form |
NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken
SV Dessutom kan vi inte hållas ansvariga för säkerheten för information du skickar till oss via nätverk som vi inte kontrollerar, inklusive internet och trådlösa nätverk
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
Голландська | Шведська |
---|---|
net | precis |
live | live |
youtube | youtube |
tv | tv |
netwerken | nätverk |
streamen | strömma |
abc | abc |
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS
Голландська | Шведська |
---|---|
altijd | alltid |
lokaal | lokalt |
opslaan | spara |
delen | dela |
snap | snap |
sms | sms |
NL Maar deze twee apparaten dienen als illustratie van de aanpak die HTC volgde: het bouwde smartphones voor individuele netwerken, wat resulteerde in een explosie van verschillende hardwareconfiguraties en een steeds groter wordend softwareaanbod.
SV Men dessa två enheter tjänar som en illustration av det tillvägagångssätt som HTC tog: det byggde smartphones för enskilda nätverk, vilket resulterade i en explosion av olika hårdvarukonfigurationer och ständigt växande programvaruerbjudanden.
Голландська | Шведська |
---|---|
apparaten | enheter |
illustratie | illustration |
aanpak | tillvägagångssätt |
htc | htc |
bouwde | byggde |
smartphones | smartphones |
netwerken | nätverk |
NL Een apparaat zonder wifi verliest de verbinding als 3G-netwerken worden uitgeschakeld.
SV Icke-Wi-Fi-enhet tappar anslutningen när 3G-nätverk stängs av.
Голландська | Шведська |
---|---|
een | av |
apparaat | enhet |
wifi | wi-fi |
als | när |
worden | är |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
Голландська | Шведська |
---|---|
net | precis |
live | live |
youtube | youtube |
tv | tv |
netwerken | nätverk |
streamen | strömma |
abc | abc |
NL (Pocket-lint) - TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale netwerken eraan.
SV (Pocket-lint) - TikTok -fan men din telefonskärm är inte riktigt stor nog för din smak? Tja, om du äger en nuvarande LG TV kommer videosocialappen.
Голландська | Шведська |
---|---|
groot | stor |
genoeg | nog |
smaak | smak |
huidige | nuvarande |
komt | kommer |
tiktok | tiktok |
bezit | äger |
lg | lg |
tv | tv |
NL Net als alle Sky Q TV-boxen, integreert deze router voor Sky Broadband powerline-netwerken, zodat u de lichtnetbedrading kunt gebruiken om hem aan te sluiten op uw Sky Q-apparaten en om de Wi-Fi-mogelijkheden te gebruiken.
SV Liksom alla Sky Q TV-lådor integrerar denna router för Sky Broadband powerline-nätverk, så att du kan använda nätkabeln för att ansluta den till dina Sky Q-enheter samt använda dess Wi-Fi-funktioner.
Голландська | Шведська |
---|---|
integreert | integrerar |
router | router |
gebruiken | använda |
en | samt |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
Голландська | Шведська |
---|---|
goede | bra |
keuze | val |
snelst | snabbast |
groeiende | växande |
betrokken | engagerade |
gebruikers | användarna |
je | din |
NL Het is gemakkelijk om computers, netwerken en internet als iets magisch te beschouwen
SV Det är lätt att tänka på datorer, nätverk och internet som något magiskt
Голландська | Шведська |
---|---|
computers | datorer |
NL Bitdefender Cloud Beveiliging voor MSP's heeft veel mogelijkheden om gebruikers en netwerken te beschermen tegen zowel online als offline bedreigingen.
SV Bitdefender Cloud Security för MSP: er har många funktioner för att skydda användare och nätverk från både online- och offlinehot.
Голландська | Шведська |
---|---|
cloud | cloud |
heeft | har |
veel | många |
mogelijkheden | funktioner |
gebruikers | användare |
netwerken | nätverk |
zowel | både |
online | online |
bitdefender | bitdefender |
NL Bijvoorbeeld als je de interactieve buttons van de netwerken rechtstreeks integreert
SV Till exempel om du direkt integrerar nätverkens interaktiva knappar
Голландська | Шведська |
---|---|
interactieve | interaktiva |
rechtstreeks | direkt |
integreert | integrerar |
NL ( Opmerking: de Edge Plus is geschikt voor zowel mmwave- als sub-6G-netwerken, de standaard Edge die hier wordt beoordeeld, is alleen sub-6G
SV ( Obs! Edge Plus passar både mmwave- och sub-6G-nätverk, standard Edge som granskas här är endast sub-6G
Голландська | Шведська |
---|---|
opmerking | obs |
edge | edge |
plus | plus |
geschikt | passar |
zowel | både |
standaard | standard |
alleen | endast |
NL Net als alle Sky Q TV-boxen, integreert deze router voor Sky Broadband powerline-netwerken, zodat u de lichtnetbedrading kunt gebruiken om hem aan te sluiten op uw Sky Q-apparaten en om de Wi-Fi-mogelijkheden te gebruiken.
SV Liksom alla Sky Q TV-lådor integrerar denna router för Sky Broadband powerline-nätverk, så att du kan använda nätkabeln för att ansluta den till dina Sky Q-enheter samt använda dess Wi-Fi-funktioner.
Голландська | Шведська |
---|---|
integreert | integrerar |
router | router |
gebruiken | använda |
en | samt |
NL Een apparaat zonder wifi verliest de verbinding als 3G-netwerken worden uitgeschakeld.
SV Icke-Wi-Fi-enhet tappar anslutningen när 3G-nätverk stängs av.
Голландська | Шведська |
---|---|
een | av |
apparaat | enhet |
wifi | wi-fi |
als | när |
worden | är |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
Голландська | Шведська |
---|---|
net | precis |
live | live |
youtube | youtube |
tv | tv |
netwerken | nätverk |
streamen | strömma |
abc | abc |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
NL Op sommige pagina’s staan we het delen van persoonsgegevens met derden toe, zoals sociale netwerken als Facebook
SV På vissa sidor låter vi dig dela personuppgifter med tredje part, till exempel sociala nätverk som Facebook
Голландська | Шведська |
---|---|
pagina | sidor |
we | vi |
delen | dela |
persoonsgegevens | personuppgifter |
derden | tredje |
Показано 50 з 50 перекладів