Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "moment" на Шведська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "moment" з Голландська на Шведська

Переклади moment

"moment" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:

moment alla allt alltid att att få att se av bara bra bättre data de del dem den det det finns det är detta din dina dock du du vill där då efter eftersom eller en ett extra finns från få får för för närvarande genom gång gör göra ha har hitta hur här i information ingen inte just nu med medan mellan men mer mycket nu när när som helst närvarande några och också om på se sig ska som som en som är stund så tid tidpunkt till två under utan vad var vara verkligen vid vilka vilket vår än är även även om år ögonblick ögonblicket över

Переклад Голландська на Шведська moment

Голландська
Шведська

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

Голландська Шведська
solutions solutions
of eller
zonder utan
websites webbplatser
wijzigen ändra

NL Misschien niet op dit moment, op dit moment, maar je zult waarschijnlijk in de nabije toekomst rondkijken.

SV Kanske inte just nu, den här andra, men du kommer mer än troligt att surfa runt inom en snar framtid.

Голландська Шведська
misschien kanske
waarschijnlijk troligt
toekomst framtid

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.

SV Black Friday är en bra tid att hitta rejäla rabatter på Philips Hue -belysning. Oavsett om du vill starta din smarta belysning eller lägga till i din installation. Nu är det dags att köpa.

Голландська Шведська
black black
friday friday
goed bra
kortingen rabatter
slimme smarta
verlichting belysning
start starta
wilt vill
opstelling installation
philips philips

NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.

SV Black Friday är en bra tid att hitta rejäla rabatter på Philips Hue-belysning. Oavsett om du vill kickstarta din smarta belysning eller lägga till din installation. Nu är det dags att köpa.

Голландська Шведська
black black
friday friday
goed bra
kortingen rabatter
verlichting belysning
slimme smarta
wilt vill
opstelling installation
philips philips

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

SV Det är värt att notera att du också måste köpa ett Moment Photo -fodral för att fästa linserna på din smartphone, men Moment -objektiv fungerar med Apple-, Google-, Samsung- och OnePlus -enheter.

Голландська Шведська
case fodral
kopen köpa
smartphone smartphone
werken fungerar
photo photo

NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen

SV Om du inte är hemma och kan ta emot leveransen försöker vår leveranspartner DHL att leverera beställningen vid ett senare tillfälle

Голландська Шведська
thuis hemma

NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.

SV Så vi sitter kvar med tron att det för närvarande är mer ett kryssruta-beslut - en sorts för att andra har det borde vi ha det också - snarare än för att det finns ett behov av att du när som helst vet vad din SpO2 är.

Голландська Шведська
blijven kvar
beslissing beslut
weten vet

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.

Голландська Шведська
locatie plats
zoeken söka
net precis
huis hus
daar dit
moment ögonblick
state state

NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.

SV Så vi sitter kvar med tron att det för närvarande är mer ett kryssruta-beslut - en sorts för att andra har det borde vi ha det också - snarare än för att det finns ett behov av att du när som helst vet vad din SpO2 är.

Голландська Шведська
blijven kvar
beslissing beslut
weten vet

NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.

SV Vilket just nu kan orsaka svårigheter med att förstå varför du plötsligt vill ha en 25C-boost vid en redan varm tid på dagen.

Голландська Шведська
wilt vill
warm varm
al redan

NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad. Homey bedient/monitort op het moment ongeveer 50 LED-lichten en 30 pc en andere hardware (schakelaars, sensoren, thermostaten, etc.)

SV Tillförlitligt system, nästan 3 års drifttid nu, utan några problem eller buggar. Det styr/övervakar ca 50 LED-lampor och 30 st. annan hårdvara (strömbrytare, sensorer, termostater mm.)

Голландська Шведська
bijna nästan
moment nu
andere annan
sensoren sensorer

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

Голландська Шведська
solutions solutions
of eller
zonder utan
websites webbplatser
wijzigen ändra

NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon

SV Under avsnittet Måltidsinspiration eller din plan finns en nedräkning för din nästa incheckning - fyra veckor från det att du registrerade dig eller från när du började nästa cykel

Голландська Шведська
gedeelte avsnittet
plan plan
weken veckor
cyclus cykel
begon började

NL Wat is de beste goedkope smartphone van dit moment? Op dit moment is onze topaanbeveling de Redmi Note 10. We raden echter ook aan om de Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G en de Samsung Galaxy A12 te bekijken.

SV Vilken är den bästa billiga smartphone-telefonen just nu? För närvarande är vår främsta rekommendation Redmi Note 10. Men vi rekommenderar också att du kollar in Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G och Samsung Galaxy A12.

Голландська Шведська
goedkope billiga
smartphone smartphone
echter men
oppo oppo
samsung samsung
galaxy galaxy
motorola motorola
moto moto

NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".

SV Så om din Echo Show är på din mans profil eller ditt barns profil för en stund kan mormor ändå när som helst gå in på din enhet och säga "Hej".

Голландська Шведська
echo echo
profiel profil
kind barns
staat är
moment stund
apparaat enhet

NL Het ene moment kun je Alexa gebruiken om je lichten uit te doen, het volgende moment kun je Siri vragen om iets naar de luidspreker te AirPlay

SV En minut kan du använda Alexa för att stänga av dina lampor, nästa kan du be Siri att AirPlay något till högtalaren

Голландська Шведська
alexa alexa
gebruiken använda
lichten lampor
siri siri

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.

Голландська Шведська
locatie plats
zoeken söka
net precis
huis hus
daar dit
moment ögonblick
state state

NL Het ene moment zul je merken dat je in de hete zonneschijn in en uit verlaten autos slingert terwijl je voor je leven rent, het volgende moment ben je diep onder de grond in een mijn die het uitvecht in het donker.

SV En minut kommer du att befinna dig i det heta solskenet som väver in och ut ur övergivna bilar medan du springer för ditt liv, nästa är du djupt under jord i en gruva som kämpar mot den i mörkret.

Голландська Шведська
autos bilar
leven liv
diep djupt

NL Wij plegen op dit moment onderhoud: u kunt op het moment niet aanmelden.

SV Sidan genomgår underhåll. Det går inte att logga in just nu.

NL Vanaf het moment dat u opstijgt tot het moment dat u landt, Dubai doorkruisen is een fluitje van een cent

SV Resvänliga Dubai: lätt att ta sig hit och lätt att ta sig runt

NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00

SV Incheckning när som helst efter 15:00, utcheckning när som helst före 11:00

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

SV Skicka engagerande uppdateringar från det att en beställning skickas till det ögonblick den levereras.

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

SV När din gratis provperiod är över kommer Kobo att debitera betalningstjänsten du angav vid beställningstillfället, och du kommer att debiteras enligt cykeln som uppgavs vid beställningstillfället. 

NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.

SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.

Голландська Шведська
kies välj
hond hund
elk en
plannen planer

NL Als je je e-mailadres invoert, sturen we je ook marketing e-mails over Shopify. Je kunt je op elk gewenst moment afmelden.

SV Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify. Du kan avsluta prenumerationen när du vill.

Голландська Шведська
shopify shopify

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram

Голландська Шведська
begint börjar
vliegen flyger
locatie plats
wereldwijde globala

NL Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren

SV Du kan när som helst ändra eller säga upp din Ahrefs-prenumeration

Голландська Шведська
abonnement prenumeration
of eller

NL Een moment van zoetheiddoor Nature Picture Library - Edwin Giesbersvan

SV Ett ögonblick av sötmaav Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrån

Голландська Шведська
moment ögonblick

NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu

Голландська Шведська
helpt hjälper
beter bättre
contact kontakt
elkaar varandra
ontwikkelaars utvecklare
klanten kunder
freshdesk freshdesk

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

SV Efter att du har fastställt dessa förändringar kan du när som helst göra din bedömning:

NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga

SV Under hela passet kan du återgå till nedåtgående hund och chaturanga mellan rörelseflödena, om du behöver det

Голландська Шведська
ieder hela
nodig behöver
hond hund

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

SV Dokumenten kan inte översättas just nu. Gränsen för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden ‪${period}‬.

Голландська Шведська
documenten dokument

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.

Голландська Шведська
documenten dokument
limiet gräns
upgrade uppgradera

NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.

Голландська Шведська
klikken klick
data data
combineren kombinera

NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.

SV Detta skyddar konto vid tillfälle då lösenordet kommit på villovägar genom att addera ett extra lager av säkerhet.

Голландська Шведська
extra extra
account konto
veilig säkerhet
wachtwoord lösenordet

NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data

SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle

Голландська Шведська
perfect perfekt
andere annan
toegang tillgång

NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.

SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.

Голландська Шведська
gratis kostnadsfritt
abonnementen prenumerationer

NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:

SV Anvisningar om hur du installerar SAFE på den enhet du använder för närvarande:

Голландська Шведська
instructies anvisningar
installeren installerar
apparaat enhet
gebruikt använder

NL Krijg toegang tot onze volledige bibliotheek. Annuleer op elk moment.

SV Få tillgång till hela vårt bibliotek. Avbryt när som helst.

Голландська Шведська
onze vårt
bibliotheek bibliotek

NL Vecteezy mag op elk moment stoppen met het verlenen van licenties aan Content

SV Vecteezy slutar licensiering innehåll när som helst efter eget gottfinnande

Голландська Шведська
licenties licensiering
content innehåll

NL We behouden ons het recht voor om deze gebruiksvoorwaarden op elk moment en om welke reden dan ook te wijzigen of aan te passen

SV Vi förbehåller oss rätten att, enligt vårt eget gottfinnande, göra ändringar eller modifieringar av dessa användarvillkor när som helst och av någon anledning

Голландська Шведська
reden anledning
of eller
wijzigen ändringar

NL We kunnen de prijzen op elk moment wijzigen

SV Vi kan ändra priser när som helst

Голландська Шведська
we vi
prijzen priser
wijzigen ändra
op som

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

SV VI MÅSTE AVSLUTA DIN ANVÄNDNING ELLER DELTAGANDE PÅ WEBBPLATSEN ELLER DELET DIN KONTO OCH INNEHÅLL ELLER INFORMATION SOM DU POSTADE PÅ NÅGON TID, UTAN VARNING, I VÅR ENLIGT BESKRIVNING.

Голландська Шведська
of eller
account konto
waarschuwing varning

NL We behouden ons het recht voor om de inhoud van de site op elk gewenst moment of om welke reden dan ook en zonder kennisgeving te wijzigen, aan te passen of te verwijderen

SV Vi förbehåller oss rätten att ändra, ändra eller ta bort innehållet på webbplatsen när som helst eller av någon anledning efter eget gottfinnande utan föregående meddelande

Голландська Шведська
inhoud innehållet
of eller
reden anledning
kennisgeving meddelande
verwijderen ta bort
wijzigen ändra
site webbplatsen

NL We behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te corrigeren en de informatie op de Site op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken.

SV Vi förbehåller oss rätten att korrigera eventuella fel, felaktigheter eller försummelser och ändra eller uppdatera informationen på webbplatsen när som helst utan föregående meddelande.

Голландська Шведська
eventuele eventuella
fouten fel
of eller
zonder utan
kennisgeving meddelande
wijzigen ändra
site webbplatsen

NL We kunnen onze rechten en plichten op elk moment aan anderen overdragen

SV Vi kan när som helst tilldela alla eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra

Голландська Шведська
rechten rättigheter
anderen andra

NL Omdat de collecties voortdurend worden geüpdate, kan Getty Images niet garanderen dat een bepaald item beschikbaar is op het moment van licentiëren

SV Eftersom samlingarna uppdateras kontinuerligt kan inte Getty Images garantera att en viss artikel finns tillgänglig förrän vid licensieringstillfället

Голландська Шведська
voortdurend kontinuerligt
images images
garanderen garantera
bepaald viss
getty getty

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

SV Du kommer att presenteras med en lista över dina Echo-enheter du kan släppa in på och kontakter du kan släppa in när som helst

Голландська Шведська
lijst lista
contacten kontakter
uw dina

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen

Голландська Шведська
echo echo
video video
scherm skärmen
knop knappen
selecteren välja

NL Een moment van medeplichtigheid met Jane Birkin en Serge Gainsbourg

SV Ögonblick av medverkan med Jane Birkin och Serge Gainsbourg

Голландська Шведська
jane jane

Показано 50 з 50 перекладів