NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.
Перекладіть "krijgt directe toegang" на Шведська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "krijgt directe toegang" з Голландська на Шведська
Переклади krijgt directe toegang
"krijgt directe toegang" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
Переклад Голландська на Шведська krijgt directe toegang
Голландська
Шведська
SV Windows och integrering av den populära applikationsfunktionen Mac Touch Bar i Parallels Desktop. Du får omedelbar tillgång till relevanta åtgärder och kan anpassa till dina behov.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| touch | touch |
| bar | bar |
| windows | windows |
| populaire | populära |
| toegang | tillgång |
| relevante | relevanta |
| behoeften | behov |
NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.
SV Windows och integrering av den populära applikationsfunktionen Mac Touch Bar i Parallels Desktop. Du får omedelbar tillgång till relevanta åtgärder och kan anpassa till dina behov.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| touch | touch |
| bar | bar |
| windows | windows |
| populaire | populära |
| toegang | tillgång |
| relevante | relevanta |
| behoeften | behov |
NL U krijgt ook toegang tot directe uitbetalingen, vijf admin-gebruikers, prioritaire klantenondersteuning, beoordeelde quizzen, geavanceerde aanpassingen, geavanceerde rapporten, een merkloze site, voltooiingscertificaten en cursusconformiteit.
SV Du får också tillgång till omedelbara utbetalningar, fem administratörsanvändare, prioriterad kundsupport, betygsatta frågesporter, avancerad anpassning, avancerade rapporter, en omärkt webbplats, slutcertifikat och kursöverensstämmelse.
NL In elk BOX-overzicht krijg je directe toegang tot de MySQL-database of SFTP-toegang tot de bijbehorende WordPress website.
SV I din respektive BOX kommer du att ha direkt tillgång till MySQL-databasen eller SFTP-åtkomster för motsvarande WordPress Webbplats.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| toegang | tillgång |
| bijbehorende | motsvarande |
| wordpress | wordpress |
| website | webbplats |
| box | box |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| externe | fjärr |
| onderwijs | utbildning |
| docenten | lärare |
| personeel | personal |
NL Onze producten zijn toegankelijk, leuk en eenvoudig te leren doordat je met onze data-analyses keer op keer snel directe feedback krijgt.
SV Eftersom du kan analysera data på ett snabbt, iterativt sätt som ger omedelbar feedback blir våra produkter engagerande, roliga och lätta att lära sig.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| producten | produkter |
| feedback | feedback |
| data | data |
NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.
SV Du kan skräddarsy vilken skärm som visar vad, men det är fantastiskt att föraren kan låta sig koncentrera sig på vägen, vilket ger passageraren sina egna direkta kontroller för att göra olika (icke störande för körning) justeringar.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| aanpassen | skräddarsy |
| laat | låta |
| geweldig | fantastiskt |
| bedieningselementen | kontroller |
| aanpassingen | justeringar |
NL Facebook Messenger krijgt een update waarmee iedereen zijn directe berichten, groepschats en oproepen kan versleutelen.
SV Facebook Messenger får en uppdatering som gör att alla kan kryptera sina direktmeddelanden, gruppchattar och samtal.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| update | uppdatering |
| en | och |
| oproepen | samtal |
| versleutelen | kryptera |
NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.
SV Du kan skräddarsy vilken skärm som visar vad, men det är fantastiskt att föraren kan låta sig koncentrera sig på vägen, vilket ger passageraren sina egna direkta kontroller för att göra olika (icke störande för körning) justeringar.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| aanpassen | skräddarsy |
| laat | låta |
| geweldig | fantastiskt |
| bedieningselementen | kontroller |
| aanpassingen | justeringar |
NL U krijgt ook nog steeds de directe uitbetalingen en geen transactiekosten met dit plan.
SV Du får också fortfarande omedelbara utbetalningar och inga transaktionsavgifter med denna plan.
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
SV Apple uppdaterade många av sina appar i iOS 13. Apple Mail får till exempel skrivbordsformatering, medan Safari får inställningar per webbplats och Notes får en ny gallerivy.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| veel | många |
| apps | appar |
| ios | ios |
| voorkeuren | inställningar |
| website | webbplats |
| safari | safari |
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk.
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| online | internet |
| gesprekken | konversationer |
| jouw | ditt |
| merk | varumärke |
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk. Meer informatie over Brand24
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke. Lär dig mer om Brand24
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| online | internet |
| gesprekken | konversationer |
| merk | varumärke |
| meer | mer |
NL Directe toegang tot vermeldingen die relevant zijn voor jouw bedrijf op het internet. Meer informatie over Brand24
SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå. Lär dig mer om AreTheyHappy
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| bedrijf | verksamhet |
NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen
SV Användare och beslutsfattare har blivit beroende av att ha omedelbar åtkomst till data och självbetjäningsverktyg för att kunna besvara frågor i realtid och lita på systemens tillförlitlighet varje dag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| data | data |
| direct | omedelbar |
| vragen | frågor |
| vertrouwen | lita |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
SV Du kan även spara unika tangentlayouter som profiler, för direkt åtkomst vid åtgärder vid vissa uppgifter
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| unieke | unika |
| profielen | profiler |
| opslaan | spara |
| directe | direkt |
NL WEBFLEET wagenparkoptimalisatie biedt directe toegang tot de KPI's die u helpen uw wagenpark in realtime te optimaliseren
SV WEBFLEET ger dig omedelbar tillgång till nyckeltal som hjälper dig att optimera vagnparken i realtid
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| biedt | ger |
| toegang | tillgång |
| helpen | hjälper |
| realtime | realtid |
NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm
SV Klimatkontrollerna finns kvar som fysiska knappar i sin egen bar, medan mittkonsolen har en stor klickbar pekplatta flankerad med knappar för att ge direkt åtkomst till olika funktioner på den displayen
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| blijft | kvar |
| fysieke | fysiska |
| knoppen | knappar |
| balk | bar |
| groot | stor |
| directe | direkt |
| functies | funktioner |
| scherm | displayen |
| toegang | åtkomst |
NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.
SV Det skulle också vara fantastiskt att ha direkt tillgång till laddarnavigering för att göra det enkelt att hitta en laddare när den börjar ta slut, men hittills verkar det bara vara Tesla som verkligen har spikat detta.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| lijkt | verkar |
| echt | verkligen |
| tesla | tesla |
NL Het beste van Bixby Vision is dat het niet afhankelijk is van de volledige Bixby Voice-service, met directe toegang via de camera, dus je kunt het gebruiken zonder de stemassistent te hoeven gebruiken.
SV Det bästa med Bixby Vision är att det inte är beroende av hela Bixby Voice-tjänsten, med direkt åtkomst via kameran, så du kan använda den utan att behöva använda röstassistenten alls.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| afhankelijk | beroende |
| volledige | hela |
| directe | direkt |
| camera | kameran |
| toegang | åtkomst |
NL Het gemak van toegang tot directe, 24/7 drone-bezorging is onbetaalbaar
SV Bekvämligheten med att ha tillgång till drone-leverans direkt och dygnet runt är ovärderlig
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| directe | direkt |
NL En je kunt er nu zelfs toegang toe krijgen via een webbrowser en ook directe vergaderingen opzetten met mensen die geen account hebben met Skype Meet Now . De functie voor groepsoproepen is ook erg krachtig.
SV Och du kan även nu komma åt den via en webbläsare och även ställa in omedelbara möten med personer som inte har ett konto med Skype Meet Now . Gruppsamtalsfunktionen är också riktigt kraftfull.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| toegang | komma åt |
| webbrowser | webbläsare |
| vergaderingen | möten |
| mensen | personer |
| account | konto |
| skype | skype |
| krachtig | kraftfull |
NL Directe toegang tot muziekbediening op Versa 2
SV Få omedelbart åtkomst till musikkontroller på Versa 2
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| versa | versa |
NL Directe toegang tot muziekbediening op Fitbit Versa
SV Få åtkomst till musikreglage direkt på Fitbit Versa
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| versa | versa |
| fitbit | fitbit |
NL Directe toegang tot muziekbediening
SV Få åtkomst till musikkontroller direkt
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| tot | till |
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
SV Starta fjärråtkomst sessioner från Zendesk Support ärenden för att ge omedelbart support. Anslut med bara några få klick. Ingen tidigare installation behövs på klientenheten.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| start | starta |
| sessies | sessioner |
| toegang | åtkomst |
| afstand | fjärr |
| zendesk | zendesk |
| verbinding | anslut |
| klikken | klick |
| installatie | installation |
| nodig | behövs |
| toegang op afstand | fjärråtkomst |
NL Toegang tot documenten in realtime op het punt van zorg met papierloos faxen en interoperabele directe berichten.
SV Få tillgång till dokument i realtid vid vård med papperslös faxning och interoperabla direktmeddelanden.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| documenten | dokument |
| realtime | realtid |
| zorg | vård |
NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt
SV Möjliggör realtidsbetalningar inom den direkta clearinggemenskapen och ger tillgång till applikationer som är obligatoriska för efterlevnad, samtidigt som störningar i nuvarande system minimeras
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| naleving | efterlevnad |
| huidige | nuvarande |
NL Maak realtime betalingen mogelijk binnen de directe verrekeningsgemeenschap. Bied toegang tot applicaties die nodig zijn voor compliance en minimaliseer de verstoring van huidige systemen.
SV Aktivera realtidsbetalningar inom gemenskapen för direkt clearing. Ge tillgång till applikationer som krävs för efterlevnad och minimera störningar i nuvarande system.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| bied | ge |
| toegang | tillgång |
| compliance | efterlevnad |
| huidige | nuvarande |
NL Aanpasbaar Mijn menu voor directe toegang tot de meest gebruikte bedieningselementen
SV Anpassningsbar My Menu för direkt åtkomst till de mest använda kontrollerna
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| mijn | my |
| directe | direkt |
| gebruikte | använda |
| menu | menu |
NL De Now Smart Stick kan echter nog steeds bij sommige retailers worden gekocht en is een relatief goedkope manier om directe toegang te krijgen.
SV Now Smart Stick kan dock fortfarande köpas från vissa återförsäljare och är ett relativt billigt sätt att få direktåtkomst.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| smart | smart |
| relatief | relativt |
| goedkope | billigt |
| manier | sätt |
| directe | direkt |
| toegang | åtkomst |
| retailers | återförsäljare |
NL Directe toegang tot de PS Now-bibliotheek, met honderden ongelooflijke games die je on demand kunt streamen of downloaden.
SV Direkt åtkomst till PS Now-biblioteket med hundratals suveräna spel som är redo för strömning och hämtning när du vill.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| honderden | hundratals |
| games | spel |
| je | du |
| streamen | strömning |
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk. Meer informatie over Brand24
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke. Lär dig mer om Brand24
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| online | internet |
| gesprekken | konversationer |
| merk | varumärke |
| meer | mer |
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
SV Det här är den enklaste delen. Det finns oändliga sätt att skapa mervärde för din publik. Från ytterligare program eller segment med endast medlemmar till direkt åtkomst till dig i en månatlig livechatt.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| manieren | sätt |
| publiek | publik |
| extra | ytterligare |
| leden | medlemmar |
| alleen | endast |
| segmenten | segment |
NL Directe toegang tot muziekbediening op Versa 2
SV Få direkt tillgång till musikkontrollerna på Versa 2
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| toegang | tillgång |
| versa | versa |
NL WEBFLEET wagenparkoptimalisatie biedt directe toegang tot de KPI's die u helpen uw wagenpark in realtime te optimaliseren
SV WEBFLEET ger dig omedelbar tillgång till nyckeltal som hjälper dig att optimera vagnparken i realtid
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| biedt | ger |
| toegang | tillgång |
| helpen | hjälper |
| realtime | realtid |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
SV Du kan även spara unika tangentlayouter som profiler, för direkt åtkomst vid åtgärder vid vissa uppgifter
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| unieke | unika |
| profielen | profiler |
| opslaan | spara |
| directe | direkt |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
SV Omedelbar åtkomst. Enkelt att konfigurera. PLM som din personal kommer att älska.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| configureren | konfigurera |
| personeel | personal |
| toegang | åtkomst |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
SV Omedelbar åtkomst. Enkelt att konfigurera. PLM som din personal kommer att älska.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| configureren | konfigurera |
| personeel | personal |
| toegang | åtkomst |
NL Efficiënt communiceren met depothoudende banken, lokale marktinfrastructuren en zakelijke klanten met directe toegang tot de wereldwijde financiële gemeenschap.
SV Interagera effektivt med depåbanker, lokala marknadsinfrastrukturer och företagskunder med direkt tillgång till den globala finansvärlden.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| efficiënt | effektivt |
| communiceren | interagera |
| banken | banker |
| lokale | lokala |
| directe | direkt |
| toegang | tillgång |
| wereldwijde | globala |
NL Deze zapper ligt prettig in de hand, is gemakkelijk met één hand te bedienen en is intuïtief ingedeeld, met knoppen voor directe toegang tot de belangrijkste streamers, waaronder Freeview Play.
SV Den här zappern är bekväm att hålla i handen, lätt att använda med en hand och intuitivt utformad, med knappar för direkt åtkomst till de viktigaste streamers, inklusive Freeview Play.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| knoppen | knappar |
| directe | direkt |
| belangrijkste | viktigaste |
| waaronder | inklusive |
NL Terwijl autofabrikanten steeds meer proberen het aantal knoppen te verminderen, bent u hier goed bediend, met directe toegang tot de belangrijkste delen van het infotainmentsysteem om het tikken op het display tot een minimum te beperken
SV Medan biltillverkarna i allt högre grad försöker minska antalet knappar, här är du väl betjänad, med direkt tillgång till viktiga områden i infotainmentsystemet för att minimera knackning på skärmen
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| proberen | försöker |
| knoppen | knappar |
| bent | är |
| goed | väl |
| directe | direkt |
| toegang | tillgång |
| belangrijkste | viktiga |
| display | skärmen |
NL Het beste van Bixby Vision is dat het niet afhankelijk is van de volledige Bixby Voice-service, met directe toegang via de camera, dus je kunt het gebruiken zonder dat je de stemassistent hoeft te gebruiken.
SV Det bästa med Bixby Vision är att det inte är beroende av den fullständiga Bixby Voice-tjänsten, med direkt åtkomst via kameran, så du kan använda den utan att behöva använda röstassistenten alls.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| afhankelijk | beroende |
| volledige | fullständiga |
| directe | direkt |
| camera | kameran |
| hoeft | behöva |
| toegang | åtkomst |
NL Het gemak van toegang tot directe, 24/7 drone-bezorging is onbetaalbaar
SV Bekvämligheten med att ha tillgång till drone-leverans direkt och dygnet runt är ovärderlig
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| directe | direkt |
NL Directe toegang tot uw Appointlet-planningspaginalinks
SV Direktåtkomst till dina länkar till schemaläggningssidan för Appointlet
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| directe | direkt |
| toegang | åtkomst |
NL Dat betekent dat wij geen directe toegang tot jouw geld hebben, en andere mensen ook niet
SV Det innebär att varken vi – eller någon annan – har direkt tillgång till dina pengar
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk.
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke.
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk.
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke.
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk.
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke.
NL Directe toegang tot alle online gesprekken over jouw merk.
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
directe toegang krijg directe toegang biedt directe toegang maak directe toegang bied directe toegang krijgt toegang krijgt volledige toegang toegang krijgt wanneer toegang krijgt afstand toegang krijgt gratis toegang krijgt volledige toegang krijgt krijgt u toegang vroegtijdig toegang krijgt krijgt deze toegang directe directe integratie directe betaalmethode directe weerspiegeling directe verbindingen directe communicatie directe zoekmachines directe concurrent meest directe concurrent directe link directe impact directe vergelijking neem directe directe levering directe verwerking directe verbinding directe invloed directe omgeving directe monitoring directe links directe manier directe feedback directe relatie directe samenwerking directe berichten directe aansluiting directe antwoorden meest directe manier directe ondersteuning directe vraag directe edi integratie directe verkoop directe klantenondersteuning directe schade scherpe directe belichting
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський