"gebruikt cookies waarmee" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| vpn | vpn |
| wens | behov |
| locatie | platsen |
| verbinding | ansluter |
| wijzigen | ändra |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| vpn | vpn |
| wens | behov |
| locatie | platsen |
| verbinding | ansluter |
| wijzigen | ändra |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | webbläsare |
| domein | domänen |
| volg | följer |
| tableau | tableau |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | eller |
| functies | funktioner |
| gebruiken | använda |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kiezen | välja |
| wijzigen | ändra |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| beleid | policy |
| cookies | cookies |
| details | information |
| vind | hittar |
| soorten | typer |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | tjänster |
| meestal | vanligtvis |
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| functies | funktioner |
| gebruiken | använda |
| diensten | tjänster |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kiezen | välja |
| wijzigen | ändra |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| informatie | information |
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
SV Om du vill förhindra att ytterligare cookies accepteras av din webbläsare, få information när nya cookies aktiveras eller stänga av samtliga cookies kan du använda hjälpfunktionen i webbläsarens menyrad
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| wilt | vill |
| voorkomen | förhindra |
| cookies | cookies |
| nieuwe | nya |
| of | eller |
| alle | samtliga |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | tjänster |
| meestal | vanligtvis |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
SV Nödvändiga kakor är absolut väsentliga för att webbplatsen ska kunna fungera ordentligt. Denna kategori omfattar endast kakor som säkerställer webbplatsens grundläggande funktioner och säkerhet. Dessa kakor lagrar inga personuppgifter.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | kakor |
| werking | fungera |
| website | webbplatsens |
| categorie | kategori |
| omvat | omfattar |
| alleen | endast |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | eller |
| functies | funktioner |
| gebruiken | använda |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | eller |
| functies | funktioner |
| gebruiken | använda |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| werking | fungera |
| site | webbplatsen |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| werking | fungera |
| site | webbplatsen |
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
SV Hjälpfunktionen i menyraden på de flesta webbläsare kan visa hur du slutar ta emot nya cookies, hur du kan få varningar om nya cookies och hur du avaktiverar befintliga cookies
NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.
SV Dessa kakor samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | kakor |
| verzamelen | samlar |
| website | webbplats |
| gebruikt | används |
| of | eller |
NL Onze shop gebruikt op sommige plekken cookies om dynamische content passender weer te geven. (Bijv. de frequentie waarmee banners worden opgeroepen).
SV På några ställen använder vår shop cookies, för att visa ett dynamiskt innehåll. (t.ex. uppspelning av bildfrekvenser).
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| website | webbplats |
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferenser |
NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
SV Inriktningscookies: Det här är de cookies som används för att spåra de besökta sidorna och länkarna följt av våra besökare.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoekers | besökare |
| pagina | sidorna |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| essentiële | viktiga |
| cookies | cookies |
| authenticeren | autentisera |
| voorkomen | förhindra |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
SV Matomo använder cookies. Dessa cookies gör det möjligt för oss att räkna antalet besök och analysera användningen av våra webbplatser.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoeken | besök |
| tellen | räkna |
| websites | webbplatser |
| analyseren | analysera |
NL First party cookies zijn eigen cookies van Ookla, die door ons worden beheerd en die worden gebruikt om informatie te verzamelen over het gebruik van de Dienst.
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| first | första |
| cookies | cookies |
| informatie | information |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | använda |
| werkt | fungerar |
| verbeteren | förbättra |
NL Cookies van gedragsadvertenties: Cookies van gedragsadvertenties worden gebruikt om gebruikers zowel op als naast de Dienst relevante advertenties aan te bieden
SV Beteendebaserade reklamcookies: Beteendebaserade reklamcookies används för att leverera relevanta annonser till användare både på och utanför Tjänsten
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| zowel | både |
| relevante | relevanta |
| advertenties | annonser |
| bieden | leverera |
NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.
SV Cookies från tredje part skapas av en annan webbsida än den webbsida du besöker. Dessa cookies kan användas för att spåra din aktivitet på andra webbsidor som använder sig av samma tjänst från tredje part.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbsida |
| volgen | spåra |
| websites | webbsidor |
| dienst | tjänst |
NL Deze website gebruikt cookies. Door verder te bladeren, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies en andere trackingtechnologieën. Krijg hier meer informatie. Begrepen!
SV Denna webbplats använder kakor. Genom att fortsätta surfa godkänner du vår användning av kakor och annan spårningsteknologi. Se mer här. Uppfattat!
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| website | webbplats |
| cookies | kakor |
NL Bepaalde cookies zijn nodig om sonos.com goed te laten functioneren. Hier vind je meer details over welke cookies worden gebruikt en hoe.
SV Vissa cookies är nödvändiga för att sonos.com ska fungera korrekt. Se mer information om vilka cookies som används och hur.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioneren | fungera |
| details | information |
| gebruikt | används |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
SV Inriktningscookies: Det här är de cookies som används för att spåra de besökta sidorna och länkarna följt av våra besökare.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoekers | besökare |
| pagina | sidorna |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| essentiële | viktiga |
| cookies | cookies |
| authenticeren | autentisera |
| voorkomen | förhindra |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies bieden onze de mogelijkheid om bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
SV Matomo använder cookies. Dessa cookies gör det möjligt för oss att räkna antalet besök och analysera användningen av våra webbplatser.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijkheid | möjligt |
| bezoeken | besök |
| tellen | räkna |
| websites | webbplatser |
| analyseren | analysera |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
SV Matomo använder cookies. Dessa cookies gör det möjligt för oss att räkna antalet besök och analysera användningen av våra webbplatser.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoeken | besök |
| tellen | räkna |
| websites | webbplatser |
| analyseren | analysera |
NL First party cookies zijn eigen cookies van Ookla, die door ons worden beheerd en die worden gebruikt om informatie te verzamelen over het gebruik van de Dienst.
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| first | första |
| cookies | cookies |
| informatie | information |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | använda |
| werkt | fungerar |
| verbeteren | förbättra |
NL Cookies van gedragsadvertenties: Cookies van gedragsadvertenties worden gebruikt om gebruikers zowel op als naast de Dienst relevante advertenties aan te bieden
SV Beteendebaserade reklamcookies: Beteendebaserade reklamcookies används för att leverera relevanta annonser till användare både på och utanför Tjänsten
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| zowel | både |
| relevante | relevanta |
| advertenties | annonser |
| bieden | leverera |
NL De volgende tabel met cookies bevat voorbeelden van de externe cookies die op SimplyHired worden gebruikt
SV I nedanstående cookietabell hittar du exempel på cookies från tredje part som används på SimplyHired
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorbeelden | exempel |
| gebruikt | används |
NL ?Cookies? zijn kleine stukjes informatie die door uw browser op de harde schijf van uw computer worden opgeslagen. Lees ons cookiebeleid voor meer informatie over hoe SimplyHired cookies gebruikt.
SV ”Cookies” är små bitar av information som webbläsaren lagrar på datorns hårddisk. Mer information om SimplyHireds användning av cookies finns i vår Cookiepolicy.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stukjes | bitar |
| informatie | information |
| browser | webbläsaren |
| computer | datorns |
| meer | mer |
| gebruikt | användning |
| kleine | små |
NL First party cookies zijn eigen cookies van Ookla, die door ons worden beheerd en die worden gebruikt om informatie te verzamelen over het gebruik van de Dienst.
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| first | första |
| cookies | cookies |
| informatie | information |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | använda |
| werkt | fungerar |
| verbeteren | förbättra |
NL Cookies van gedragsadvertenties: Cookies van gedragsadvertenties worden gebruikt om gebruikers zowel op als naast de Dienst relevante advertenties aan te bieden
SV Beteendebaserade reklamcookies: Beteendebaserade reklamcookies används för att leverera relevanta annonser till användare både på och utanför Tjänsten
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| zowel | både |
| relevante | relevanta |
| advertenties | annonser |
| bieden | leverera |
NL In sectie 7 is een gedetailleerde lijst opgenomen met cookies die op onze sites worden gebruikt, met informatie over de typen cookies, wanneer deze verlopen en koppelingen naar sites van derden, waar van toepassing.
SV Avsnitt 7 innehåller en detaljerad lista över de cookies som används på var och en av våra webbplatser med information om typ av cookie, giltighetstider och länkar till webbplatser från externa företag (i förekommande fall).
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський