Перекладіть "bestuurt de fantoomvoeding" на Шведська

NL Maar (en dit is een grote maar) dit ondersteunt alleen 15V fantoomvoeding, niet 48V fantoomvoeding die veel microfoons nodig hebben

• ondersteunt alleen fantoomvoeding

NL Het idee van de uni-cub ziet eruit als een kruk, in plaats van een fiets of een auto, dat je je bewegingen in elke richting bestuurt door op die manier te leunen.

• kruk
• auto
• bewegingen in elke

NL Het biedt je ook de keuze hoe je de muziek die op je Spotify-account wordt afgespeeld, bestuurt

• Spotify-account wordt afgespeeld
• bestuurt

NL Dit is niet de eerste soundbar die overmoedige bas heeft aangezien voor opwinding - en, om absoluut eerlijk te zijn, de SC-HTB01 bestuurt de low-end dingen redelijk goed

• bas heeft aangezien
• opwinding
• bestuurt de low-end

NL De kern van het systeem is de app die alles bestuurt, die in de loop der jaren is geëvolueerd

• app die alles
• loop der jaren
• geëvolueerd

NL Als u de Droid niet bestuurt, kunt u ook andere dingen doen

• Droid niet bestuurt

NL De app bestuurt ook de verschillende spelmodi, waarvan er vanaf het begin vier beschikbaar zijn: Skirmish, Team Skirmish, Capture the Flag en Indoor. Met dit laatste kun je binnenshuis spelen zonder GPS-ondersteuning voor verbeterde tracking.

• spelmodi
• waarvan er vanaf
• begin vier beschikbaar
• Skirmish
• Team Skirmish
• Capture the Flag
• Indoor
• spelen zonder GPS-ondersteuning
• verbeterde

NL De behuizing heeft een matte afwerking maar voelt keramisch aan, waardoor hij heerlijk aanvoelt en bestuurt.

• afwerking maar voelt
• waardoor hij heerlijk

NL Vereenvoudig dagelijkse taken en wees productiever terwijl u uw desktop op afstand bestuurt

• Vereenvoudig dagelijkse taken
• wees productiever terwijl
• desktop op afstand

NL Als je een Google Pixel-telefoon hebt, bestuurt deze native de Pixel Buds 2 op systeemniveau, maar andere Android-telefoongebruikers moeten een app downloaden

• Google Pixel-telefoon hebt
• bestuurt deze native
• downloaden

NL U wilt uw Echo en Fire TV in een kamer in de Alexa-app groeperen om die koppeling tussen apparaten te maken, zodat de Echo weet wat hij bestuurt.

• wilt uw Echo
• zodat de Echo
• hij

NL (Pocket-lint) - Sonos heeft een van de sterkste multiroom- aanbiedingen die er zijn. De line-up van luidsprekers is niet alleen overvloedig, met verschillende combinaties mogelijk, maar het platform dat alles bestuurt, is een van de beste die er is.

• Pocket-lint
• sterkste multiroom- aanbiedingen
• line-up van luidsprekers
• overvloedig
• platform dat alles

NL Volumeschuifpictogrammen: een kleinere update, maar nog steeds cool voor degenen onder ons met meerdere Apple-apparaten, is dat je nu een nieuw pictogram ziet dat aangeeft welk apparaat je momenteel bestuurt.

• Volumeschuifpictogrammen
• kleinere update
• meerdere Apple-apparaten
• nieuw pictogram ziet
• aangeeft welk apparaat
• momenteel

NL U wilt uw Echo en Fire TV in een kamer in de Alexa-app groeperen om die koppeling tussen apparaten te maken, zodat de Echo weet wat hij bestuurt.

• wilt uw Echo
• zodat de Echo
• hij

NL De kern van het systeem is de app die alles bestuurt, die in de loop der jaren is geëvolueerd

• app die alles
• loop der jaren
• geëvolueerd

NL Net als Teslas Autopilot heeft dit systeem een soort magie, in die zin dat het echt voelt alsof de auto zichzelf bestuurt

• Net als Teslas
• systeem een soort
• zichzelf bestuurt

NL Het idee van de uni-cub ziet eruit als een kruk, in plaats van een fiets of een auto, dat je je bewegingen in elke richting bestuurt door op die manier te leunen.

• kruk
• auto
• bewegingen in elke

NL In de loop van het verhaal wissel je tussen Empire en New Republic, waarbij je aanvankelijk Tie Fighters en X-Wings bestuurt, voordat je A-Wings en bommenwerpers kunt proeven

• wissel je tussen
• New Republic
• waarbij je aanvankelijk
• Fighters en X-Wings
• voordat je A-Wings
• bommenwerpers kunt proeven

NL De kern van het systeem is de app die alles bestuurt en die in de loop der jaren is geëvolueerd

• app die alles
• loop der jaren
• geëvolueerd

NL De actieradius hangt af van hoe u de auto bestuurt, met de Eco- en Eco+-modi om u te helpen de wontonverspreiding van het vermogen te beperken

• actieradius hangt af
• auto bestuurt
• helpen de wontonverspreiding
• vermogen te beperken

NL De app bestuurt ook de verschillende spelmodi, waarvan er vanaf het begin vier beschikbaar zijn: Skirmish, Team Skirmish, Capture the Flag en Indoor. Met dit laatste kun je binnenshuis spelen zonder GPS-ondersteuning voor verbeterde tracking.

• spelmodi
• waarvan er vanaf
• begin vier beschikbaar
• Skirmish
• Team Skirmish
• Capture the Flag
• Indoor
• spelen zonder GPS-ondersteuning
• verbeterde

NL Er zijn een heleboel dingen anders aan de twee consoles. De belangrijkste overeenkomst is de games die ze draaien en de manier waarop je ze bestuurt in de handheld-modus (omdat de Switch Lite alleen handheld-modus kan doen).

• heleboel dingen anders
• twee consoles
• omdat de Switch

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

• bouwkwaliteit van Focusrite
• geweldig
• Scarlett Solo
• Gen
• aparte schakelbare lijn-
• instrumentingang

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

• Steinberg USB-interface XLR-ingang
• fantoomvoeding en instrumentingang
• lijnniveau worden geschakeld
• laptop
• desktop of iPad

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

• budget
• ongeveer
• compatibel met Mac

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

• in- of uitgeschakeld
• mono of stereo
• gevoed door USB
• stekker
• fantoomvoeding
• Hi-Z
• gitaar
• compatibiliteit

NL Het heeft MIDI-I/O, fantoomvoeding, een hoofdtelefoonaansluiting en een mengbesturing

• MIDI-I
• fantoomvoeding

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

• PreSonus AudioBox USB
• combo-microfoon
• fantoomvoeding
• gain

NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen

• afzonderlijk kunt regelen

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

• afzonderlijke groepen
• in- en uitgeschakeld
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

• uitgeschakeld in twee
• groepen
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).

• fantoomvoeding wordt geleverd
• groepen
• MIDI-I
• PDIF-I
• ADAT-I
• Wereldklok
• gebalanceerde TRS-lijnuitgangen
• hoofd-
• extra

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

• hoofdtelefoonaansluiting
• fantoomvoeding in groepen
• MIDI I
• rekbaar
• samengebundelde gain control
• groot

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

• echt de bedoeling
• MOTU USB afgezien
• anderen is zowel
• controle fantoomvoeding
• pad
• trim

NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.

• mix control
• fantoomvoeding
• bevatten zowel USB
• nieuwere

NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding

• bedieningselementen
• microfoon-
• lijn- en instrumentinstelling
• mengregelaar

NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.

• gevoed met zowel

NL Kan worden gebruikt met een batterij of 48V fantoomvoeding.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

• voorkeur voor studio-opnames

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

• waarschijnlijk heeft gemerkt
• lijst uit Neumann
• standaard voor fantoomvoeding
• sinds de jaren
• vorige eeuw microfoons

NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang

• recorder
• combo XLR-ingang

NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.

• condensatormicrofoon
• fantoomvoeding moet geven
• moeten

NL Dit zijn allemaal dynamische microfoons en hebben geen batterij of fantoomvoeding nodig - je kunt ze gewoon aansluiten en beginnen met opnemen.

• allemaal dynamische microfoons
• batterij of fantoomvoeding

NL Hij wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare lithium batterij zodat je hem kunt voeden zonder 48V fantoomvoeding, schakelbare 75Hz High Pass Filter en -10dB pad, hoogfrequent boost, en natuurlijk uitstekende uitzendkwaliteit opnames.

• Hij wordt geleverd
• ingebouwde oplaadbare lithium
• zodat je hem
• voeden zonder fantoomvoeding
• schakelbare High Pass
• pad
• hoogfrequent boost
• natuurlijk uitstekende uitzendkwaliteit

NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA batterij of fantoomvoeding.

• Sony lavalier mic
• industriestandaard
• aangesloten via XLR