Перекладіть "apart scenario" на Шведська

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

• tests bevatten doorgaans
• scenario dat gepaard
• extracten van numerieke

NL Als uw producten apart worden verzonden, worden de artikelen ook apart in rekening gebracht zodra het betreffende product is verzonden.

• artikelen ook apart
• rekening gebracht zodra

NL Je hebt niet langer een one-size-fits-all scenario.

• hebt niet langer
• one-size-fits-all

NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.

• Tab Pro eigenlijk
• ongebruikelijke use-case
• zeker

NL Zowel de oordopjes als de hoes zijn qua constructie volledig van plastic, en die gladde afwerking maakt ze behoorlijk uitwerpbaar, maar de wisselwerking is dat ze superlicht zijn - dus het is in sommige opzichten een kies je vergif-scenario

• Zowel de oordopjes
• hoes zijn qua
• volledig van plastic
• gladde afwerking maakt
• behoorlijk uitwerpbaar
• vergif-scenario

NL Dus als je bijvoorbeeld een bepaald soort geluid wilt voor als je aan het trainen bent en een ander voor als je naar muziek luistert in de bus / trein, of als je aan je bureau werkt, kun je een verschillend profiel voor elk scenario

• bepaald soort geluid
• bus
• trein
• bureau werkt
• profiel voor elk

NL Vanuit ons oogpunt, vooral in het scenario van het vervangen van onze thermostaten op netstroom, zien we de batterijvoeding als een negatief punt

• Vanuit ons oogpunt
• netstroom
• negatief punt

NL Het idee is solide, de levering voor ons scenario is gewoon niet altijd perfect geweest, maar als u wilt dat het temperatuurinstelpunt op tijd wordt bereikt, is het systeem intelligent genoeg om dit uit te voeren op basis van verschillende factoren.

• idee is solide
• geweest
• tijd wordt bereikt
• systeem intelligent genoeg
• voeren op basis

NL U kunt één scenario instellen voor de persoonlijke modus en een andere voor de werkmodus

• één scenario instellen
• werkmodus

NL Swart zegt dat de belangrijkste uitdagingen voor XR-apparaten stroom zijn, ten eerste omdat we een headset nooit te vaak willen opladen, en de tweede is inhoud - "een klassiek kip-en-ei-scenario

• ten eerste omdat
• willen opladen
• tweede is inhoud
• klassiek kip-en-ei-scenario

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

• remote access bieden
• scenario dat eerder
• behoefte werd gezien

NL Geef uw bot een empathische persoonlijkheid - configureer botworkflows om relevante botantwoorden te maken voor verschillende scenario's.

• Geef uw bot
• empathische persoonlijkheid

NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.

• flexibel
• lichtgewicht en duurzaam
• handig en comfortabel
• dragen in bijna
• scenario
• rond regenbuien
• aangezien deze gewoon
• waterdicht

NL Het geluid is helder en solide in vrijwel elk scenario dat we hebben getest - inclusief treinen, trainingen en vrijetijdskleding - met actieve ruisonderdrukking ook echt een leuke toevoeging.

• geluid is helder
• solide in vrijwel
• getest
• inclusief treinen
• trainingen en vrijetijdskleding
• leuke

NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden

• scenario's gebruiken
• waaronder beurzen
• sportgames en wederverkoopmogelijkheden

NL Visuele redenering en kennisrepresentatie ter ondersteuning van op scenario's gebaseerde strategieën, probleemoplossing en betere besluitvorming.

• scenario's gebaseerde strategieën
• probleemoplossing en betere

NL Elke smartphone in deze lijst is uitgebreid getest in realistische scenario's, net zoals je er een in het dagelijks leven zou gebruiken.

• lijst is uitgebreid
• realistische scenario's
• dagelijks leven zou

NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.

• Parallels RAS biedt
• cloudimplementatiemodellen
• waardoor organisaties diverse
• gebruiken voor meerdere
• Virtual

NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een ​​groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.

• beste digitale bedrijfsintegratie
• end-to-end

NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.

• Ondersteunt integratie tussen
• business-to-business
• applicatie-naar-applicatie

NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.

• betrekking op elektronische
• business-to-government
• scenario's waarbij overheden
• facturen worden ingediend

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig

• elimineert de kosten
• documenttypen
• gegevensformaten en protocollen
• maakt het creëren
• syndiceren van integraties
• scenario's van machine
• applicatie overbodig

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.

• elimineert de kosten
• veranderende documenttypes
• dataformaten
• syndiceren van integraties
• machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie

NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.

• Wisselt en integreert
• apparaten en systemen
• waardoor de complexiteit
• creëren en syndiceren
• integraties voor machine-to-machine
• machine-to-people of machine-to-applicatie

NL Hoewel de Nest Hub-serie (en met name de Nest Hub Max ) de meest natuurlijke rivaal is voor de Echo Show-line-up, gooide 2020 een curveball in de mix: we voeren allemaal meer videogesprekken en deze apparaten moeten hun rol spelen in dat scenario in huis

• Hoewel de Nest
• name de Nest
• Max
• meest natuurlijke rivaal
• Echo Show-line-up
• gooide een curveball
• mix
• huis

NL Toen we probeerden te achterhalen wat volgens ons de beste toetsenborden zijn die momenteel beschikbaar zijn, hebben we uren besteed aan het testen van de apparaten in realistische scenario's

• Toen we probeerden
• achterhalen wat volgens
• realistische scenario's

NL Elke slimme luidspreker in deze lijst is getest in realistische scenario's, net zoals u hem in uw dagelijks leven zou gebruiken.

• Elke slimme luidspreker
• lijst is getest
• realistische scenario's
• dagelijks leven zou

NL Dit scenario bood ons gematigde lichtomstandigheden en een relatief schone achtergrond

• schone achtergrond

NL Net als bij het scenario van de verkoopmedewerker die de lokale taal niet spreekt, is het geen goed idee om te proberen zoveel mogelijk regio's te bereiken in een en dezelfde taal.

• zoveel mogelijk regio's
• dezelfde

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

• Adaptive cruise control
• ACC
• Lane Centering presteren
• minder uitdagende scenario's
• veiligheidsback-up in vergelijking

NL Deze voertuigen bieden ook een sterke veiligheidsback-up in uitdagende scenario's, waarbij gebruikgemaakt wordt van de uitgebreide sensorenreeks waarmee deze voertuigen zijn uitgerust.

• scenario's
• uitgebreide sensorenreeks waarmee

NL  Een veel voorkomend scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

• frontale aanrijding tussen
• auto's die elkaar
• hogere snelheid tegemoetkomen

NL Hoewel dit in een ideaal scenario een no brainer zou zijn om te doen, is dit niet mogelijk wanneer je 120 kandidaten hebt die solliciteren voor 1 rol

• wanneer je kandidaten
• solliciteren voor rol

NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.

• vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen
• hypothetische toekomstige scenario's
• verleden

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

• codeertests worden geplaatst
• enkele voorbeeldvragen
• codeertest

NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken

• oplossingen en scenario's
• bereiken

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

• Elk scenario zal
• bepaald type microfoon
• geplande interviews zal
• meestal een shotgun-microfoon

NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.

• Tab Pro eigenlijk
• ongebruikelijke use-case
• zeker

NL Elke smartphone in deze lijst is uitgebreid getest in realistische scenario's, net zoals je er een in het dagelijks leven zou gebruiken.

• lijst is uitgebreid
• realistische scenario's
• dagelijks leven zou

NL De laptops en Surface Book daarentegen zijn geweldig voor beide scenario's.

• laptops en Surface
• daarentegen zijn geweldig
• beide

NL We hebben uren besteed aan het testen van de apparaten in realistische scenario's

• realistische scenario's

NL Om te bepalen wat volgens ons de beste toetsenborden zijn, hebben we de apparaten urenlang getest in realistische scenario's

• bepalen wat volgens
• apparaten urenlang getest
• realistische scenario's

NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.

• flexibel
• lichtgewicht en duurzaam
• handig en comfortabel
• dragen in bijna
• scenario
• rond regenbuien
• aangezien deze gewoon
• waterdicht

NL Elk product in deze lijst is getest in realistische scenario's, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.

• lijst is getest
• realistische scenario's
• dagelijks leven zou

NL Er zijn live en on-demand lessen, en er is een verscheidenheid aan locaties en scenario's om uit te kiezen om het anders te houden

• live en on-demand
• verscheidenheid aan locaties
• houden

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

• remote access bieden
• scenario dat eerder
• behoefte werd gezien

NL Als zodanig hebben we in ons scenario in plaats daarvan de bestaande deurbel volledig verwijderd en de transformator op zijn plaats vastgebonden

• scenario in plaats
• bestaande deurbel volledig
• vastgebonden

NL Idealiter wordt de auto verkocht aan consumenten - of dat is het "meer waarschijnlijke scenario", meldt Gurman.

• verkocht aan consumenten
• waarschijnlijke
• meldt

NL Wij bevelen gewoonlijk de laatste aan voor een meer holistische aanpak, maar vaak is de gebruiksfase niet relevant of wordt zij uitgesloten wegens de diversiteit van de scenario's.

• holistische aanpak

NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden

• scenario's gebruiken
• waaronder beurzen
• sportgames en wederverkoopmogelijkheden