NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
Перекладіть "werking" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "werking" з Голландська на російський
Переклад Голландська на російський werking
Голландська
російський
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!
RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!
транслітерація Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!
| Голландська | російський |
|---|---|
| hebben | свой |
NL Verbetering van de institutionele werking
RU Улучшение институциональной деятельности
транслітерація Ulučšenie institucionalʹnoj deâtelʹnosti
NL We gebruiken deze cookies om de werking van de website te verbeteren
RU Файлы cookie в Google Analytics позволяют собирать данные об использовании вами Сервиса и повышать удобство наших услуг
транслітерація Fajly cookie v Google Analytics pozvolâût sobiratʹ dannye ob ispolʹzovanii vami Servisa i povyšatʹ udobstvo naših uslug
| Голландська | російський |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gebruiken | использовании |
NL Dit zijn gegevens of traceergegevens die zijn gecreëerd door de routinematige werking van de app
RU Это данные или данные трассировки, созданные в ходе обычной работы приложения
транслітерація Éto dannye ili dannye trassirovki, sozdannye v hode obyčnoj raboty priloženiâ
| Голландська | російський |
|---|---|
| gegevens | данные |
| app | приложения |
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad
RU Римляне первыми открыли целебные свойства горячих источников Лейкербада
транслітерація Rimlâne pervymi otkryli celebnye svojstva gorâčih istočnikov Lejkerbada
| Голландська | російський |
|---|---|
| bronnen | источников |
NL De correcte werking van de MacKeeper-website verstoren.
RU мешать нормальной работе Веб-сайта MacKeeper;
транслітерація mešatʹ normalʹnoj rabote Veb-sajta MacKeeper;
NL Voor een goede werking van VPN Privé Connect heb je een internetverbinding nodig die sterk genoeg is
RU Для правильной работы средства "Конфиденциальное VPN-подключение" необходимо достаточно быстрое подключение к Интернету
транслітерація Dlâ pravilʹnoj raboty sredstva "Konfidencialʹnoe VPN-podklûčenie" neobhodimo dostatočno bystroe podklûčenie k Internetu
| Голландська | російський |
|---|---|
| nodig | необходимо |
| genoeg | достаточно |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
RU Вы можете направить любые замечания по работе сайта на адрес (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
транслітерація Vy možete napravitʹ lûbye zamečaniâ po rabote sajta na adres (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
| Голландська | російський |
|---|---|
| een | любые |
| opmerkingen | замечания |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.
RU Для обеспечения функционирования и защиты от атак (например, DDoS-атак) данные хранятся дольше продолжительности сеанса.
транслітерація Dlâ obespečeniâ funkcionirovaniâ i zaŝity ot atak (naprimer, DDoS-atak) dannye hranâtsâ dolʹše prodolžitelʹnosti seansa.
| Голландська | російський |
|---|---|
| garanderen | обеспечения |
| bescherming | защиты |
| gegevens | данные |
| opgeslagen | хранятся |
NL De betrouwbare en bewezen werking is geschikt voor een groot aantal toepassingen.
RU Простой и эффективный принцип работы подходит для очень широкого диапазона применений
транслітерація Prostoj i éffektivnyj princip raboty podhodit dlâ očenʹ širokogo diapazona primenenij
| Голландська | російський |
|---|---|
| en | и |
| geschikt | подходит |
NL De betrouwbare en bewezen werking is geschikt voor een groot aantal toepassingen.
RU Простой и эффективный принцип работы подходит для очень широкого диапазона применений
транслітерація Prostoj i éffektivnyj princip raboty podhodit dlâ očenʹ širokogo diapazona primenenij
| Голландська | російський |
|---|---|
| en | и |
| geschikt | подходит |
NL De wet bepaalt dat we cookies op uw apparaat kunnen opslaan als ze strikt noodzakelijk zijn voor de werking van deze site. Voor alle andere soorten cookies hebben we uw toestemming nodig.
RU Cookies - это маленькие текстовые файлы, которые применяют разработчики веб-сайтов для удобства использования контента.
транслітерація Cookies - éto malenʹkie tekstovye fajly, kotorye primenâût razrabotčiki veb-sajtov dlâ udobstva ispolʹzovaniâ kontenta.
NL Zonder deze cookies is een goede werking van de website niet mogelijk.
RU Веб-сайт не может нормально функционировать без этих cookies.
транслітерація Veb-sajt ne možet normalʹno funkcionirovatʹ bez étih cookies.
| Голландська | російський |
|---|---|
| deze | этих |
NL Michelin bereikt flexibiliteit en schaalbaarheid om hun wereldwijde werking te ondersteunen
RU Michelin добивается гибкости и масштабируемости, чтобы поддерживать свою глобальную деятельность
транслітерація Michelin dobivaetsâ gibkosti i masštabiruemosti, čtoby podderživatʹ svoû globalʹnuû deâtelʹnostʹ
| Голландська | російський |
|---|---|
| en | и |
| ondersteunen | поддерживать |
NL Maak jezelf minder kwetsbaar. Voorkom ongeautoriseerd apparaatgebruik en stop de werking van onbekende apps.
RU Минимизируйте атаку. Блокируйте несанкционированное использование устройств и остановите выполнение неизвестных приложений
транслітерація Minimizirujte ataku. Blokirujte nesankcionirovannoe ispolʹzovanie ustrojstv i ostanovite vypolnenie neizvestnyh priloženij
| Голландська | російський |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Hiermee wordt de werking van de website verbeterd en kan de website sneller laden.
RU Это увеличивает производительность сайта и ускоряет загрузку.
транслітерація Éto uveličivaet proizvoditelʹnostʹ sajta i uskorâet zagruzku.
| Голландська | російський |
|---|---|
| website | сайта |
NL Een verkoelende werking die wallen vermindert en onmiddellijk de huid lift en verstevigt, waardoor de zichtbare tekenen van veroudering effectief worden bestreden.
RU Режим охлаждения помогает снять отеки и моментально подтянуть овал лица для достижения заметного омолаживающего эффекта.
транслітерація Režim ohlaždeniâ pomogaet snâtʹ oteki i momentalʹno podtânutʹ oval lica dlâ dostiženiâ zametnogo omolaživaûŝego éffekta.
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Het koelsysteem zonder ventilator zorgt voor geruisloze werking van de units.
RU Благодаря системе охлаждения без вентилятора устройства работают полностью бесшумно.
транслітерація Blagodarâ sisteme ohlaždeniâ bez ventilâtora ustrojstva rabotaût polnostʹû besšumno.
| Голландська | російський |
|---|---|
| zonder | без |
NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.
RU Для обеспечения функционирования и защиты от атак (например, DDoS-атак) данные хранятся дольше продолжительности сеанса.
транслітерація Dlâ obespečeniâ funkcionirovaniâ i zaŝity ot atak (naprimer, DDoS-atak) dannye hranâtsâ dolʹše prodolžitelʹnosti seansa.
| Голландська | російський |
|---|---|
| garanderen | обеспечения |
| bescherming | защиты |
| gegevens | данные |
| opgeslagen | хранятся |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL Meer technische informatie over de werking van onze producten en over toepassingen.
RU Дополнительная техническая информация о приборах WIKA
транслітерація Dopolnitelʹnaâ tehničeskaâ informaciâ o priborah WIKA
| Голландська | російський |
|---|---|
| informatie | информация |
NL De wet bepaalt dat we cookies op uw apparaat kunnen opslaan als ze strikt noodzakelijk zijn voor de werking van deze site. Voor alle andere soorten cookies hebben we uw toestemming nodig.
RU Cookies - это маленькие текстовые файлы, которые применяют разработчики веб-сайтов для удобства использования контента.
транслітерація Cookies - éto malenʹkie tekstovye fajly, kotorye primenâût razrabotčiki veb-sajtov dlâ udobstva ispolʹzovaniâ kontenta.
NL Zonder deze cookies is een goede werking van de website niet mogelijk.
RU Веб-сайт не может нормально функционировать без этих cookies.
транслітерація Veb-sajt ne možet normalʹno funkcionirovatʹ bez étih cookies.
| Голландська | російський |
|---|---|
| deze | этих |
NL Fix: de werking van de volumeregelaar van de speler is verbeterd voor PC's met een hoge Windows schaalverdeling.
RU Исправление: улучшена работа ползунка громкости Player для ПК с высоким Windows масштабированием.
транслітерація Ispravlenie: ulučšena rabota polzunka gromkosti Player dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.
| Голландська | російський |
|---|---|
| windows | windows |
| hoge | высоким |
NL Fix: objectduur ten onrechte verlengd door 'slow down frames' werking
RU Исправление: длительность объекта, некорректно увеличенная операцией "замедления кадров".
транслітерація Ispravlenie: dlitelʹnostʹ obʺekta, nekorrektno uveličennaâ operaciej "zamedleniâ kadrov".
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!
RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!
транслітерація Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!
| Голландська | російський |
|---|---|
| hebben | свой |
NL Dankzij hun unieke architectuur, de heldere vormentaal, hebben de Boutique & Design Hotels een inspirerende en stimulerende werking op de gast.
RU Благодаря уникальной архитектуре и чистому языку дизайна отели Boutique & Design Hotels вдохновляют и стимулируют воображение гостей.
транслітерація Blagodarâ unikalʹnoj arhitekture i čistomu âzyku dizajna oteli Boutique & Design Hotels vdohnovlâût i stimuliruût voobraženie gostej.
| Голландська | російський |
|---|---|
| unieke | уникальной |
| en | и |
| hotels | отели |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
транслітерація Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:
| Голландська | російський |
|---|---|
| apache | apache |
| wijzigingen | изменения |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський