NL Met betrekking tot het doel en de omvang van de verzameling en verwerking van gegevens verwijzen we naar de respectieve verklaringen inzake gegevensbescherming van de sociale netwerken
NL Met betrekking tot het doel en de omvang van de verzameling en verwerking van gegevens verwijzen we naar de respectieve verklaringen inzake gegevensbescherming van de sociale netwerken
RU Что касается цели и объема сбора и обработки данных, мы ссылаемся на соответствующие декларации о защите данных социальных сетей
транслітерація Čto kasaetsâ celi i obʺema sbora i obrabotki dannyh, my ssylaemsâ na sootvetstvuûŝie deklaracii o zaŝite dannyh socialʹnyh setej
Голландська | російський |
---|---|
doel | цели |
verzameling | сбора |
verwerking | обработки |
gegevens | данных |
sociale | социальных |
netwerken | сетей |
NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen
RU Вы можете отменить свою подписку, выбрав соответствующую опцию в настройках аккаунта
транслітерація Vy možete otmenitʹ svoû podpisku, vybrav sootvetstvuûŝuû opciû v nastrojkah akkaunta
Голландська | російський |
---|---|
opzeggen | отменить |
abonnement | подписку |
kiezen | выбрав |
optie | опцию |
account | аккаунта |
NL Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
RU Проект также группирует сервисы по категориям, таких как реклама, аналитика и соцсети.
транслітерація Proekt takže gruppiruet servisy po kategoriâm, takih kak reklama, analitika i socseti.
Голландська | російський |
---|---|
diensten | сервисы |
analyse | аналитика |
NL Persoonlijke gegevens met betrekking tot de respectieve bestelling zijn ook vereist om het koopcontract te verwerken.
RU Персональные данные, относящиеся к соответствующему заказу, также необходимы для обработки договора купли-продажи.
транслітерація Personalʹnye dannye, otnosâŝiesâ k sootvetstvuûŝemu zakazu, takže neobhodimy dlâ obrabotki dogovora kupli-prodaži.
Голландська | російський |
---|---|
gegevens | данные |
ook | также |
vereist | необходимы |
verwerken | обработки |
NL Persoonlijke gegevens met betrekking tot de respectieve bestelling zijn ook vereist om het koopcontract te verwerken
RU Персональные данные, относящиеся к соответствующему заказу, также необходимы для обработки договора купли-продажи
транслітерація Personalʹnye dannye, otnosâŝiesâ k sootvetstvuûŝemu zakazu, takže neobhodimy dlâ obrabotki dogovora kupli-prodaži
Голландська | російський |
---|---|
gegevens | данные |
ook | также |
vereist | необходимы |
verwerken | обработки |
NL Dit geeft voldoende tijd voor onze klanten om de inbreuk op de respectieve autoriteiten over te brengen
RU Это даст достаточно времени для наших клиентов, чтобы передать нарушение соответствующим органам власти
транслітерація Éto dast dostatočno vremeni dlâ naših klientov, čtoby peredatʹ narušenie sootvetstvuûŝim organam vlasti
Голландська | російський |
---|---|
voldoende | достаточно |
tijd | времени |
klanten | клиентов |
NL Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
RU Проект также группирует сервисы по категориям, таких как реклама, аналитика и соцсети.
транслітерація Proekt takže gruppiruet servisy po kategoriâm, takih kak reklama, analitika i socseti.
Голландська | російський |
---|---|
diensten | сервисы |
analyse | аналитика |
NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen
RU Вы можете отменить свою подписку, выбрав соответствующую опцию в настройках аккаунта
транслітерація Vy možete otmenitʹ svoû podpisku, vybrav sootvetstvuûŝuû opciû v nastrojkah akkaunta
Голландська | російський |
---|---|
opzeggen | отменить |
abonnement | подписку |
kiezen | выбрав |
optie | опцию |
account | аккаунта |
NL Copyright 2023 © AfterShip. Alle rechten voorbehouden. Verschillende handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
RU Copyright 2023 © AfterShip. Все права защищены. Различные торговые марки принадлежат их владельцам.
транслітерація Copyright 2023 © AfterShip. Vse prava zaŝiŝeny. Različnye torgovye marki prinadležat ih vladelʹcam.
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
RU Изучайте текущие SERP-результаты и историю позиций поисковой выдачи
транслітерація Izučajte tekuŝie SERP-rezulʹtaty i istoriû pozicij poiskovoj vydači
Голландська | російський |
---|---|
huidige | текущие |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
RU Как зафиксировать для себя текущую цену на подписку Cloud и (или) действующую скидку при переходе на версию Cloud по программе лояльности?
транслітерація Kak zafiksirovatʹ dlâ sebâ tekuŝuû cenu na podpisku Cloud i (ili) dejstvuûŝuû skidku pri perehode na versiû Cloud po programme loâlʹnosti?
Голландська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
en | и |
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
RU Если текущее значение token должно быть немедленно отменено. Если нет, текущий период ротации составляет 6 часов после совершения звонка.
транслітерація Esli tekuŝee značenie token dolžno bytʹ nemedlenno otmeneno. Esli net, tekuŝij period rotacii sostavlâet 6 časov posle soveršeniâ zvonka.
Голландська | російський |
---|---|
waarde | значение |
onmiddellijk | немедленно |
huidige | текущий |
uur | часов |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
RU Как зафиксировать для себя текущую цену на подписку Cloud и (или) действующую скидку при переходе на версию Cloud по программе лояльности?
транслітерація Kak zafiksirovatʹ dlâ sebâ tekuŝuû cenu na podpisku Cloud i (ili) dejstvuûŝuû skidku pri perehode na versiû Cloud po programme loâlʹnosti?
Голландська | російський |
---|---|
cloud | cloud |
en | и |
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
RU Экран статистики Zoom отслеживает текущее разрешение, задержку и другую информацию о текущем вызове.
транслітерація Ékran statistiki Zoom otsleživaet tekuŝee razrešenie, zaderžku i druguû informaciû o tekuŝem vyzove.
Голландська | російський |
---|---|
statistieken | статистики |
zoom | zoom |
resolutie | разрешение |
andere | другую |
informatie | информацию |
NL Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
транслітерація JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
Голландська | російський |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
software | software |
NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld
RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру
транслітерація Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru
Голландська | російський |
---|---|
bedrijven | компаний |
NL Neem contact met ons op om deze mogelijkheid uitgebreider te bespreken, onder vermelding van uw websiteadres en de omvang daarvan.
RU Обращайтесь к нам, чтобы более детально обсудить эту возможность, и предоставьте четкую информацию о веб-сайте и размере вашей компании.
транслітерація Obraŝajtesʹ k nam, čtoby bolee detalʹno obsuditʹ étu vozmožnostʹ, i predostavʹte četkuû informaciû o veb-sajte i razmere vašej kompanii.
Голландська | російський |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
NL Meer dan 150.000 bedrijven vanuiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Нам уже доверяют более 150 000 самых разных компаний
транслітерація Nam uže doverâût bolee 150 000 samyh raznyh kompanij
Голландська | російський |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
bedrijven | компаний |
NL ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang
RU ONLYOFFICE можно масштабировать для команд любого размера
транслітерація ONLYOFFICE možno masštabirovatʹ dlâ komand lûbogo razmera
Голландська | російський |
---|---|
kan | можно |
omvang | размера |
NL ·  Schaalbare VIP cloud voor teams van elke omvang
RU ·  Масштабируемое VIP-облако для команд любого размера
транслітерація ·  Masštabiruemoe VIP-oblako dlâ komand lûbogo razmera
Голландська | російський |
---|---|
omvang | размера |
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
RU Может использоваться компаниями любого размера, вузами, госорганами, медучреждениями и другими.
транслітерація Možet ispolʹzovatʹsâ kompaniâmi lûbogo razmera, vuzami, gosorganami, medučreždeniâmi i drugimi.
Голландська | російський |
---|---|
omvang | размера |
van | и |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.
транслітерація Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.
Голландська | російський |
---|---|
complexiteit | сложности |
heeft | имеет |
beheren | управления |
projecten | проектами |
NL Voor teams van elke omvang, gehost op je servers
RU Для команд любого размера, с хостингом на ваших серверах
транслітерація Dlâ komand lûbogo razmera, s hostingom na vaših serverah
Голландська | російський |
---|---|
omvang | размера |
van | с |
je | ваших |
NL Voor groeiende bedrijven en websites van middelmatige omvang
RU Для растущих компаний и сайтов среднего размера
транслітерація Dlâ rastuŝih kompanij i sajtov srednego razmera
Голландська | російський |
---|---|
bedrijven | компаний |
websites | сайтов |
omvang | размера |
NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang
RU Анкета, адаптированная с учетом отрасли, страны и размера компании
транслітерація Anketa, adaptirovannaâ s učetom otrasli, strany i razmera kompanii
Голландська | російський |
---|---|
land | страны |
omvang | размера |
NL Deze norm is van toepassing op elk type organisatie, ongeacht omvang.
RU Этот стандарт применим к организации любого типа независимо от размера.
транслітерація Étot standart primenim k organizacii lûbogo tipa nezavisimo ot razmera.
Голландська | російський |
---|---|
van | к |
organisatie | организации |
elk | любого |
type | типа |
omvang | размера |
NL Dit vermindert de omvang van back-ups en verbetert de communicatiesnelheid van deze bestanden tussen uw apparaten en CloudKit-services.
RU Это уменьшает размер резервных копий и повышает скорость обмена этими файлами между вашими устройствами и сервисами CloudKit.
транслітерація Éto umenʹšaet razmer rezervnyh kopij i povyšaet skorostʹ obmena étimi fajlami meždu vašimi ustrojstvami i servisami CloudKit.
Голландська | російський |
---|---|
deze | этими |
uw | вашими |
apparaten | устройствами |
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
транслітерація Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
Голландська | російський |
---|---|
proces | процесс |
werken | работать |
NL Dit proces had een zekere vooringenomenheid vanwege de uitdaging om vrijwilligers ertoe te brengen zich in te zetten voor een project van deze omvang
RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба
транслітерація V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba
Голландська | російський |
---|---|
proces | процессе |
vrijwilligers | волонтеров |
project | проекте |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
транслітерація Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
Голландська | російський |
---|---|
dagen | дней |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
RU Редко бывает, что сайт отсутствует, потому что наш индекс довольно универсальный
транслітерація Redko byvaet, čto sajt otsutstvuet, potomu čto naš indeks dovolʹno universalʹnyj
Голландська | російський |
---|---|
site | сайт |
onze | наш |
index | индекс |
NL We weten niet de volledige omvang van de gegevensverwerking en de bewaartermijn
RU Мы не знаем полного объема обработки данных и срока хранения
транслітерація My ne znaem polnogo obʺema obrabotki dannyh i sroka hraneniâ
Голландська | російський |
---|---|
weten | знаем |
volledige | полного |
NL We hebben ook geen kennis van de omvang van de gegevensverzameling, het doel van de verwerking en de bewaartermijnen
RU Мы также не знаем объема сбора данных, цели обработки и сроков хранения
транслітерація My takže ne znaem obʺema sbora dannyh, celi obrabotki i srokov hraneniâ
Голландська | російський |
---|---|
ook | также |
doel | цели |
verwerking | обработки |
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice
RU Каждый тип имеет свои преимущества в зависимости от размера вашей компании, сложности организации и нужд службы поддержки
транслітерація Každyj tip imeet svoi preimuŝestva v zavisimosti ot razmera vašej kompanii, složnosti organizacii i nužd služby podderžki
Голландська | російський |
---|---|
type | тип |
heeft | имеет |
voordelen | преимущества |
omvang | размера |
je | вашей |
complexiteit | сложности |
behoeften | нужд |
NL Wij streven ernaar e-mailauthenticatie eenvoudiger en toegankelijker te maken voor ondernemingen van elke omvang.
RU Мы стремимся сделать аутентификацию электронной почты более простой и доступной для предприятий всех размеров.
транслітерація My stremimsâ sdelatʹ autentifikaciû élektronnoj počty bolee prostoj i dostupnoj dlâ predpriâtij vseh razmerov.
Голландська | російський |
---|---|
maken | сделать |
NL de omvang van de inbreuk, voor zover bekend; en
RU объем нарушения, насколько это известно; и
транслітерація obʺem narušeniâ, naskolʹko éto izvestno; i
NL Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
транслітерація JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
Голландська | російський |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
software | software |
NL Dit proces had een zekere vooringenomenheid vanwege de uitdaging om vrijwilligers ertoe te brengen zich in te zetten voor een project van deze omvang
RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба
транслітерація V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba
Голландська | російський |
---|---|
proces | процессе |
vrijwilligers | волонтеров |
project | проекте |
NL ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang
RU ONLYOFFICE можно масштабировать для команд любого размера
транслітерація ONLYOFFICE možno masštabirovatʹ dlâ komand lûbogo razmera
Голландська | російський |
---|---|
kan | можно |
omvang | размера |
NL ·  Schaalbare VIP cloud voor teams van elke omvang
RU ·  Масштабируемое VIP-облако для команд любого размера
транслітерація ·  Masštabiruemoe VIP-oblako dlâ komand lûbogo razmera
Голландська | російський |
---|---|
omvang | размера |
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
RU Может использоваться компаниями любого размера, вузами, госорганами, медучреждениями и другими.
транслітерація Možet ispolʹzovatʹsâ kompaniâmi lûbogo razmera, vuzami, gosorganami, medučreždeniâmi i drugimi.
Голландська | російський |
---|---|
omvang | размера |
van | и |
NL Neem contact met ons op om deze mogelijkheid uitgebreider te bespreken, onder vermelding van uw websiteadres en de omvang daarvan.
RU Обращайтесь к нам, чтобы более детально обсудить эту возможность, и предоставьте четкую информацию о веб-сайте и размере вашей компании.
транслітерація Obraŝajtesʹ k nam, čtoby bolee detalʹno obsuditʹ étu vozmožnostʹ, i predostavʹte četkuû informaciû o veb-sajte i razmere vašej kompanii.
Голландська | російський |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
транслітерація Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
Голландська | російський |
---|---|
dagen | дней |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
RU Редко бывает, что сайт отсутствует, потому что наш индекс довольно универсальный
транслітерація Redko byvaet, čto sajt otsutstvuet, potomu čto naš indeks dovolʹno universalʹnyj
Голландська | російський |
---|---|
site | сайт |
onze | наш |
index | индекс |
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
транслітерація Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Voor groeiende bedrijven en websites van middelmatige omvang
RU Для растущих компаний и сайтов среднего размера
транслітерація Dlâ rastuŝih kompanij i sajtov srednego razmera
Голландська | російський |
---|---|
bedrijven | компаний |
websites | сайтов |
omvang | размера |
NL Meer dan 150.000 bedrijven vanuiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Нам уже доверяют более 150 000 самых разных компаний
транслітерація Nam uže doverâût bolee 150 000 samyh raznyh kompanij
Голландська | російський |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
bedrijven | компаний |
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
транслітерація Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven van uiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Компании, услугами которых вы пользуетесь, используют Zendesk
транслітерація Kompanii, uslugami kotoryh vy polʹzuetesʹ, ispolʹzuût Zendesk
NL Meer dan 150.000 bedrijven vanuiteenlopende omvang vertrouwen ons
RU Нам уже доверяют более 150 000 самых разных компаний
транслітерація Nam uže doverâût bolee 150 000 samyh raznyh kompanij
Голландська | російський |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
bedrijven | компаний |
Показано 50 з 50 перекладів