NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной
транслітерація Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj
NL Op uw verzoek, zal Profoto uw gegevens corrigeren
RU По вашему требованию Profoto внесет исправления в вашу информацию
транслітерація Po vašemu trebovaniû Profoto vneset ispravleniâ v vašu informaciû
Голландська | російський |
---|---|
profoto | profoto |
gegevens | информацию |
NL Gebruik Typograph om automatisch interpunctie en typografie te corrigeren.
RU Используйте «Типограф» для автоматического исправления знаков препинания и типографики.
транслітерація Ispolʹzujte «Tipograf» dlâ avtomatičeskogo ispravleniâ znakov prepinaniâ i tipografiki.
Голландська | російський |
---|---|
en | и |
NL U kunt onjuiste gegevens die betrekking hebben op u corrigeren of uw persoonlijke gegevens bijwerken.
RU Вы можете исправить любые неточные данные о себе или обновить свои персональные данные.
транслітерація Vy možete ispravitʹ lûbye netočnye dannye o sebe ili obnovitʹ svoi personalʹnye dannye.
Голландська | російський |
---|---|
gegevens | данные |
bijwerken | обновить |
persoonlijke | персональные |
NL Je kunt de inhoud ervan bijwerken, links wijzigen/toevoegen en typfouten corrigeren, zelfs na het afdrukken
RU Вы можете обновлять их содержимое, изменять/добавлять ссылки и исправлять опечатки даже после печати
транслітерація Vy možete obnovlâtʹ ih soderžimoe, izmenâtʹ/dobavlâtʹ ssylki i ispravlâtʹ opečatki daže posle pečati
Голландська | російський |
---|---|
bijwerken | обновлять |
inhoud | содержимое |
wijzigen | изменять |
toevoegen | добавлять |
links | ссылки |
en | и |
zelfs | даже |
na | после |
afdrukken | печати |
NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken
RU Конечно! Вы можете изменить содержимое, заменить ссылку, исправить опечатку — все это можно сделать даже после печати
транслітерація Konečno! Vy možete izmenitʹ soderžimoe, zamenitʹ ssylku, ispravitʹ opečatku — vse éto možno sdelatʹ daže posle pečati
Голландська | російський |
---|---|
wijzigen | изменить |
inhoud | содержимое |
vervangen | заменить |
link | ссылку |
na | после |
afdrukken | печати |
NL De beeldsignaalprocessor in Facecam is geoptimaliseerd om felle kleuren te verbeteren en om schaduwen automatisch te corrigeren
RU В Facecam используется процессор сигнала изображения, специально оптимизированный для автоматической коррекции теней и бликов
транслітерація V Facecam ispolʹzuetsâ processor signala izobraženiâ, specialʹno optimizirovannyj dlâ avtomatičeskoj korrekcii tenej i blikov
Голландська | російський |
---|---|
en | и |
NL Met consistente identificatie van overtredingen, hebben detailhandelaren en leveranciers de zichtbaarheid om deze in toekomstige bestellingen te corrigeren.
RU Благодаря последовательному выявлению нарушений розничные торговцы и поставщики имеют возможность исправить их в будущих заказах.
транслітерація Blagodarâ posledovatelʹnomu vyâvleniû narušenij rozničnye torgovcy i postavŝiki imeût vozmožnostʹ ispravitʹ ih v buduŝih zakazah.
Голландська | російський |
---|---|
leveranciers | поставщики |
hebben | имеют |
toekomstige | будущих |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hield van de beleefde manier om te reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans om te corrigeren.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Я любил вежливый способ реагировать на неправильные ответы в поощрении тона и предоставление еще одного шанса исправить.
транслітерація ⭐⭐⭐⭐⭐ Â lûbil vežlivyj sposob reagirovatʹ na nepravilʹnye otvety v pooŝrenii tona i predostavlenie eŝe odnogo šansa ispravitʹ.
Голландська | російський |
---|---|
manier | способ |
antwoorden | ответы |
een | одного |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Абсолютно люблю способ реагирования на неправильные ответы в поощрении тона и предоставлять еще один шанс исправить.
транслітерація ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolûtno lûblû sposob reagirovaniâ na nepravilʹnye otvety v pooŝrenii tona i predostavlâtʹ eŝe odin šans ispravitʹ.
Голландська | російський |
---|---|
manier | способ |
antwoorden | ответы |
een | один |
kans | шанс |
NL Toegang tot bijwerken, corrigeren of verwijderen van uw gegevens
RU Доступ к обновлению, обновлению, исправлению или удалению ваших данных
транслітерація Dostup k obnovleniû, obnovleniû, ispravleniû ili udaleniû vaših dannyh
Голландська | російський |
---|---|
van | к |
of | или |
uw | ваших |
gegevens | данных |
NL Werk met het ontwikkelingsteam om bugs en fouten te corrigeren
RU Работа с командой разработки, чтобы исправить ошибки и ошибки
транслітерація Rabota s komandoj razrabotki, čtoby ispravitʹ ošibki i ošibki
Голландська | російський |
---|---|
fouten | ошибки |
en | и |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной
транслітерація Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj
NL Het recht op rectificatie: indien de gegevens die wij hebben opgeslagen onjuist zijn, corrigeren wij deze graag.
RU Право на уточнение данных: если какие-либо из сохраненных нами данных неверны, мы будем рады их исправить.
транслітерація Pravo na utočnenie dannyh: esli kakie-libo iz sohranennyh nami dannyh neverny, my budem rady ih ispravitʹ.
Голландська | російський |
---|---|
gegevens | данных |
indien | если |
wij | нами |
NL De beeldsignaalprocessor in Facecam is geoptimaliseerd om felle kleuren te verbeteren en om schaduwen automatisch te corrigeren
RU В Facecam используется процессор сигнала изображения, специально оптимизированный для автоматической коррекции теней и бликов
транслітерація V Facecam ispolʹzuetsâ processor signala izobraženiâ, specialʹno optimizirovannyj dlâ avtomatičeskoj korrekcii tenej i blikov
Голландська | російський |
---|---|
en | и |
NL Imperfecties corrigeren met het Retoucheerpenseel
RU Исправление недостатков с помощью восстанавливающей кисти
транслітерація Ispravlenie nedostatkov s pomoŝʹû vosstanavlivaûŝej kisti
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Mogelijk wilt u van een recht gebruikmaken om informatie te ontvangen over uzelf of om deze informatie te corrigeren, bij te werken of te verwijderen
RU Вы можете воспользоваться правом на получение информации о себе или на исправление, обновление или удаление этой информации
транслітерація Vy možete vospolʹzovatʹsâ pravom na polučenie informacii o sebe ili na ispravlenie, obnovlenie ili udalenie étoj informacii
NL Je recht op het laten corrigeren of verwijderen van je gegevens
RU У вас есть право запросить изменение или удаление информации о вас
транслітерація U vas estʹ pravo zaprositʹ izmenenie ili udalenie informacii o vas
NL U hebt het recht te allen tijde uw persoonlijke gegevens en privacyvoorkeuren in te zien, te corrigeren of te verwijderen
RU У вас есть право в любое время получать доступ к своей личной информации и настройкам конфиденциальности, чтобы изменить или удалить их
транслітерація U vas estʹ pravo v lûboe vremâ polučatʹ dostup k svoej ličnoj informacii i nastrojkam konfidencialʹnosti, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ ih
Показано 31 з 31 перекладів