NL Hoteldeals in New York. Zoek en vergelijk hotels in New York. Vind goedkope hotelkamers in New York. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
Перекладіть "york" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "york" з Голландська на Португальська
Переклад Голландська на Португальська york
Голландська
Португальська
PT Ofertas de hotéis em Nova Iorque. Pesquisa e compara hotéis em Nova Iorque. Encontra quartos de hotel baratos em Nova Iorque A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.
NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS
PT Regulamentos de segurança cibernética do Departamento de Serviços Financeiros de Nova York (NYDFS): O maior regulador estadual do estado de Nova York é o NYDFS
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| staat | estado |
| is | é |
| york | york |
NL Hotel York - Goedkope hotels in York op ibis.com
PT Hotel York: Hotéis Ibis para o fim de semana ou viagem a trabalho em York
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| york | york |
| ibis | ibis |
NL Sofitel New York is het decor voor een romantische bruiloft in New York, met een ambiance in Franse stijl, culinaire hoogstandjes en onberispelijke service
PT O Sofitel New York cria um cenário para casamentos românticos no centro de Nova York com ambiente no estilo francês, delícias culinárias e serviço impecável
NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor hotels in New York, New York. Combineer je hotel + vlucht en bespaar!
PT Pesquisa em centenas de sites de viagens em simultâneo e compara hotéis em Nova Iorque, Nova Iorque. Combina o hotel e o voo e poupa.
NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor hotels in New York, New York
PT Pesquisa e compara hotéis em Nova Iorque (Nova Iorque) entre centenas de sites de viagens ao mesmo tempo
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in New York kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en februari voordeligere accommodaties in New York.
PT Se estás à procura de um hotel barato em Nova Iorque, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Nova Iorque em janeiro e fevereiro.
NL Hotels in de buurt van New York Amtrak-station, New York
PT Hotéis perto de Pennsylvania Station, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York-universiteit, New York
PT Hotéis perto de Washington Square Park, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York City Hall, New York
PT Hotéis perto de Battery Park, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York Stock Exchange, New York
PT Hotéis perto de Juilliard School, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van Federal Reserve Bank van New York, New York
PT Hotéis perto de Diamond District, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van Openbare bibliotheek van New York, New York
PT Hotéis perto de Trump Tower, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York by Gehry, New York
PT Hotéis perto de New York by Gehry, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York Public Library Performing Arts, New York
PT Hotéis perto de New York Public Library Performing Arts, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York City Police Museum, New York
PT Hotéis perto de New York City Police Museum, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van New York City Fire Museum, New York
PT Hotéis perto de New York City Fire Museum, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van Barneys New York, New York
PT Hotéis perto de Barneys New York, em Nova Iorque
NL Zo heeft het New York Department of Motor Vehicles sinds 2010 een gezichtsherkenningsprogramma gebruikt om 21 000 potentiële gevallen van identiteitsfraude op te sporen.
PT Por exemplo, o Departamento de Veículos Motorizados de Nova York usou um programa de reconhecimento facial para identificar 21.000 ocorrências de fraude de identidade em potencial desde 2010 .
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| potentiële | potencial |
| york | york |
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do JHU CSSE COVID-19 Data e do The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| trends | tendências |
| new | new |
| york | york |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
PT Há muito a se descobrir sobre o edifício mais famoso do mundo, de sua história intensa ao seu design exclusivo. Conheça mais detalhes sobre o que torna este ícone de Nova York uma experiência imperdível.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gebouw | edifício |
| wereld | mundo |
| geschiedenis | história |
| unieke | exclusivo |
| design | design |
| new | nova |
| symbool | ícone |
| york | york |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar
PT As fascinantes luzes do Empire State Building brilham pela cidade de Nova York inteira para que todos vejam
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| city | cidade |
| state | state |
| building | building |
| york | york |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
PT O Empire State Building é um dos verdadeiros pontos de parada das celebridades em Nova York! Veja os famosos que já recebemos no topo.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| beroemdheden | celebridades |
| new | nova |
| state | state |
| building | building |
| york | york |
NL Van over de hele wereld komen mensen af op het gebouw, en betalen ze 10 cent om New York City te bewonderen door een telescoop
PT Pessoas do mundo inteiro dirigem-se ao edifício, pagando 10 centavos para observar Nova York através de um telescópio
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| hele | inteiro |
| mensen | pessoas |
| gebouw | edifício |
| betalen | pagando |
| new | nova |
| telescoop | telescópio |
| york | york |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
PT Em 18 de maio, a New York City Landmarks Preservation Commission declara o Empire State Building um marco histórico da cidade.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| mei | maio |
| historisch | histórico |
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
PT O Empire State Building apresenta um novo sistema de iluminação de LED, capaz de exibir 16 milhões de cores diferentes. Com essa atualização, o edifício conta com mais opções para impressionar os turistas e os nova-iorquinos.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| weergeven | exibir |
| upgrade | atualização |
| indruk | impressionar |
| toeristen | turistas |
| state | state |
| nu | apresenta |
| kan | capaz |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Salvador (SSA)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Fortaleza (FOR)
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| alle | todos |
| luchthavens | aeroportos |
NL De familie Harrison kan altijd herinneringen ophalen aan hun vakantie in New York op de pagina’s van dit prachtige, hoogwaardige 120-pagina’s tellende fotoboek.
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| familie | família |
| altijd | sempre |
| vakantie | férias |
| new | nova |
| prachtige | linda |
| kan | poderão |
| york | york |
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| boeken | livros |
| en | e |
| voorbeeld | exemplo |
| auteur | autor |
| lay-out | layouts |
| new | new |
| york | york |
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| presenteert | apresenta |
| new | nova |
| york | iorque |
| john | john |
NL Boston Celtics verliest, ondanks 46 punten van Jaylen Brown, van New York Knicks.
PT CLIQUE AQUI e veja o melhor da NBA pela ESPN no Star+
NL Net als Grubhub en Doordash, geeft Seamless je toegang tot lokale menus, met snel en gemakkelijk online bestellen. Maar het is alleen beschikbaar in New York City.
PT Assim como o Grubhub e o Doordash, o Seamless permite que você acesse menus locais, com pedidos on-line rápidos e fáceis. Mas só está disponível na cidade de Nova York.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| gemakkelijk | fáceis |
| online | on-line |
| maar | mas |
| new | nova |
| york | york |
NL (Tot op heden, bieden slechts vijf staten deze subsidie—New York, New Jersey, Hawaï, Rhode Island, Californië en het Amerikaanse grondgebied, Puerto Rico—maar wetten veranderen voortdurend
PT (Quando este texto foi escrito, apenas cinco estados dos EUA ofereciam esse tipo de cobertura: Nova York, Nova Jersey, Havaí, Rhode Island e Califórnia, bem como o território de Porto Rico, mas as leis mudam
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| island | island |
| californië | califórnia |
| en | e |
| wetten | leis |
| veranderen | mudam |
| york | york |
| jersey | jersey |
NL New York City doorstaat de pandemie dankzij een door datagestuurde aanpak
PT A cidade de Nova York enfrenta a pandemia com auxílio dos dados
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| city | cidade |
| pandemie | pandemia |
| york | york |
NL New York City was een van de zwaarst getroffen gebieden tijdens de eerste golf van de coronapandemie
PT A cidade de Nova York estava no olho do furacão durante a primeira onda da pandemia de coronavírus
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| city | cidade |
| tijdens | durante |
| golf | onda |
| york | york |
| was | estava |
NL Lacoste’s creative lijn + New York’s visionaire merk = een unieke capsule collectie.
PT A linha criativa Lacoste + a marca visonária Nova York = uma capsula única.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| new | nova |
| merk | marca |
| york | york |
NL Dit jaar zal Novak Djokovic zich helemaal thuis voelen op het toernooi in New York
PT Este ano Novak Djokovic vai sentir-se em casa no torneio de Nova Iorque
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| jaar | ano |
| voelen | sentir |
| toernooi | torneio |
| new | nova |
| york | iorque |
NL Met een polo zo blauw als de tennisbanen en gemaakt van ultralichte jersey met een ultra-droge innovatie die zorgt voor ademend comfort, zou hij zelfs de onweerstaanbare drang kunnen voelen om New York nooit te verlaten.
PT Com um polo tão azul como os courts de ténis feito em malha ultraligeira equipada com uma inovação ultra-dry que oferece uma comodidade transpirável, sentirá a vontade de nunca sair de Nova Iorque.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| blauw | azul |
| gemaakt | feito |
| innovatie | inovação |
| voelen | sentir |
| new | nova |
| york | iorque |
| nooit | nunca |
| verlaten | sair |
NL Evan Mock, geboren in Hawaï en woonachtig in New York, is skateboarder, surfer, model, acteur en fotograaf.
PT Nativo do Havai residente em Nova Iorque, Evan Mock é skateboarder, surfer, modelo, ator e fotógrafo.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| in | em |
| en | e |
| new | nova |
| york | iorque |
| model | modelo |
| acteur | ator |
| fotograaf | fotógrafo |
| evan | evan |
| is | é |
NL P.volve - New York City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT P.volve - New York City: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| city | city |
| recensies | avaliações |
| en | e |
| boek | reserva |
| lessen | aulas |
| met | na |
| p | p |
| new | new |
| york | york |
NL Zoals uitgelegd in een artikel in de New York Times 'Why We May Soon Be Living in Alexa's World': "Er is iets groots op til
PT Como um artigo do New York Times intitulado “Por que em breve poderemos descobrir que vivemos no mundo da Alexa” explicou: “Algo assombroso está acontecendo
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| alexa | alexa |
| world | mundo |
| new | new |
| york | york |
NL timelapse york city met rivier in uk 3529271 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT timelapse cidade de york com rio no Reino Unido 3529271 Vídeo stock no Vecteezy
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| city | cidade |
| rivier | rio |
| videoclips | vídeo |
| timelapse | timelapse |
| york | york |
NL timelapse york city met rivier in uk Pro video
PT timelapse cidade de york com rio no Reino Unido Vídeo Pro
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| city | cidade |
| rivier | rio |
| video | vídeo |
| timelapse | timelapse |
| york | york |
NL De Voorraadvideo van de Stad van New York in HD
PT Vídeo de estoque de metrô da cidade de Nova York em HD
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| stad | cidade |
| new | nova |
| york | york |
| hd | hd |
NL "Alexa, vraag Skyscanner om een vlucht naar New York"
PT "Alexa, peça ao Skyscanner um voo para Nova York"
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| alexa | alexa |
| vlucht | voo |
| new | nova |
| york | york |
NL rankingCoach gebruikt “Outgrow” een product van het bedrijf Outgrow, 401 Park Ave, 10th Floor, New York 10016.
PT rankingCoach usa "Outgrow" um produto da empresa Outgrow, 401 Park Ave, 10th Floor, New York 10016.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| product | produto |
| bedrijf | empresa |
| park | park |
| rankingcoach | rankingcoach |
| new | new |
| york | york |
NL Algemeen 3e op Hendrie York SB (5:35) 27 oktober 2021
PT 3.º geral em Hendrie York SB (5:35) 27 de outubro de 2021
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| algemeen | geral |
| oktober | outubro |
| york | york |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський