Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "w draadloos" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "w draadloos" з Голландська на Португальська

Переклади w draadloos

"w draadloos" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

draadloos acesso ainda apenas aplicativo bluetooth cabo com com fio conecta conectar conexão de dispositivo dispositivos do telefone iphone ligação mais recursos rede sem fio sem fios seu telefone sistema telefone todos usar wireless

Переклад Голландська на Португальська w draadloos

Голландська
Португальська

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.

Голландська Португальська
pixel pixel
ondersteunt suporte
draadloos sem fio
generatie geração
standaard padrão

NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.

PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Isso tudo fará para uma experiência um pouco mais premium no geral.

Голландська Португальська
draadloos sem fio
opladen carregamento
speciaal especificamente
model modelo
ontworpen projetado
optionele opcional
hoeft precise
ervaring experiência
premium premium

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.

Голландська Португальська
bovendien além disso
draadloos sem fio
opladen carregamento
gemakkelijk fáceis
of ou
toegang acesso

NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos

PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio

Голландська Португальська
opladen carregamento
uitgelegd explicado
je seu
iphone iphone
of ou

NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.

PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.

Голландська Португальська
of ou
draadloos sem fio
opladen carregamento
plaats colocar
en e
weer novamente

NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.

PT Essa conexão fica ao lado de outras com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.

NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen

PT Também há carregamento sem fio, mas agora a Apple lançou uma nova tecnologia chamada carregamento sem fio MagSafe

Голландська Португальська
draadloos sem fio
opladen carregamento
technologie tecnologia
genaamd chamada
apple apple
magsafe magsafe

NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.

PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.

Голландська Португальська
lijkt parece
indrukwekkend impressionante
draadloos sem fio
opladen carregamento
kunt possa
u você

NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth

PT Sub-1ms sem fio com Slipstream sem fio ou Bluetooth de baixa latência

Голландська Португальська
of ou
low baixa
latency latência

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.

Голландська Португальська
bovendien além disso
draadloos sem fio
opladen carregamento
gemakkelijk fáceis
of ou
toegang acesso

NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.

PT Também há carregamento sem fio disponível (até 10 W), portanto, investir em uma almofada de carregamento sem fio Qi pode ser sua melhor aposta.

Голландська Португальська
draadloos sem fio
opladen carregamento
beschikbaar disponível
investeren investir
misschien pode

NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth

PT Sub-1ms sem fio com Slipstream sem fio ou Bluetooth de baixa latência

Голландська Португальська
of ou
low baixa
latency latência

NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.

PT Essa conexão fica ao lado das com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.

NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen

PT O carregamento rápido é oferecido via cabo e sem fio, juntamente com a introdução do carregamento sem fio reverso

Голландська Португальська
snel rápido
opladen carregamento
aangeboden oferecido
en e
draadloos sem fio
introductie introdução

NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.

PT Há também carregamento sem fio, com um dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Tudo isso proporcionará uma experiência um pouco mais premium em geral.

Голландська Португальська
draadloos sem fio
opladen carregamento
speciaal especificamente
model modelo
ontworpen projetado
optionele opcional
hoeft precise
ervaring experiência
premium premium

NL Lightning-hoofdtelefoons zijn nog maar dun gezaaid als je ze vergelijkt met alle andere soorten hoofdtelefoons, vooral omdat alles tegenwoordig in de richting van draadloos of echt draadloos gaat

PT Os fones de ouvido são muito finos no chão quando comparados com todos os outros tipos de fones de ouvido disponíveis, particularmente porque tudo está empurrando para o wireless ou verdadeiro wireless hoje em dia

Голландська Португальська
dun finos
andere outros
vooral particularmente
of ou

NL Ze ondersteunen beide snel opladen, draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen.

PT Ambos suportam carregamento rápido, carregamento sem fio e carregamento sem fio reverso.

Голландська Португальська
snel rápido
opladen carregamento
draadloos sem fio
en e

NL Beats Studio 3 Draadloos: Een over-ear ontwerp dat draadloos verbinding kan maken met je mobiele apparaat, deze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren, hebben actieve ruisonderdrukkingstechnologie en de nieuwe W1-chip.

PT Bate o Studio 3 sem fio: Um design sobre o ouvido que pode se conectar sem fio ao seu dispositivo móvel, estes estão disponíveis em uma gama de cores, têm tecnologia de cancelamento ativo de ruído e o novo chip W1.

Голландська Португальська
studio studio
draadloos sem fio
kan pode
apparaat dispositivo
verkrijgbaar disponíveis
actieve ativo
en e
ear ouvido
chip chip

NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld

PT Se o dispositivo se conectar a uma rede sem fio quando estiver ligado, verifique se você está fora do alcance ou se o ponto de acesso está desligado

Голландська Португальська
ingeschakeld ligado
buiten fora
bereik alcance
of ou
toegangspunt ponto de acesso

NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd

PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente

Голландська Португальська
synchroniseren sincronizar
uw seu
kantoor escritório
organisatie organização
betrouwbaar confiável
gesynchroniseerd sincronizados
met behulp van usando

NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?

PT Posso fazer o backup com o iTunes sem fio?

Голландська Португальська
draadloos sem fio
back-up backup
itunes itunes

NL Rijden met SRAM Rival eTap AXS schakelen: is de toekomst van fietsen draadloos?

PT Dirigindo com SRAM Rival eTap AXS shifting: O futuro das bicicletas é sem fio?

Голландська Португальська
fietsen bicicletas
draadloos sem fio
is é

NL Of het nu sportief, echt draadloos of nekband is

PT Seja esportivo, sem fio verdadeiro ou com fita para o pescoço

Голландська Португальська
echt verdadeiro
draadloos sem fio

NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.

PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.

Голландська Португальська
bevat inclui
draadloos sem fio
opladen carregamento
geven dar
zonder sem
zoeken procurando
pad pad

NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm

PT A nova linha de Kindle Paperwhite da Amazon finalmente tem USB-C, carregamento sem fio e uma tela maior

Голландська Португальська
amazons amazon
nieuwe nova
eindelijk finalmente
draadloos sem fio
opladen carregamento
en e
groter maior
scherm tela
kindle kindle

NL Ikea Sjömärke verandert (bijna) elk bureau in een draadloos oplaadstation

PT Ikea Sjömärke transforma (quase) qualquer mesa em uma base de carregamento sem fio

Голландська Португальська
ikea ikea
bureau mesa
draadloos sem fio

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

PT A Ikea lançou um novo produto de US $ 40 que cabe sob sua mesa e permite que você carregue seu telefone sem fio na parte superior

Голландська Португальська
ikea ikea
nieuw novo
bureau mesa
en e
bovenop superior

NL Dat gaat een stuk makkelijker met draadloos opladen . Zowel Android als iOS stellen u in staat om de energiebesparende modi te gebruiken om de levensduur van uw batterij gedurende de dag te verlengen, zodat u uw batterij verder kunt sparen.

PT Isso é muito mais fácil com o carregamento sem fio . Tanto o Android quanto o iOS permitem que você use os modos de baixo consumo de energia para estender a vida útil da bateria ao longo do dia, permitindo que você a preserve ainda mais.

Голландська Португальська
makkelijker mais fácil
draadloos sem fio
opladen carregamento
android android
ios ios
modi modos
gebruiken use
batterij bateria
gedurende ao longo
verlengen estender
kunt energia

NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?

PT Posso fazer o backup com o iTunes sem fio?

Голландська Португальська
draadloos sem fio
back-up backup
itunes itunes

NL S21 Ultra: 5000mAh batterij - 25W bedraad, 15W draadloos opladen

PT S21 Ultra: bateria de 5000mAh - 25 W com fio, 15 W de carregamento sem fio

Голландська Португальська
ultra ultra
batterij bateria
opladen carregamento

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

Голландська Португальська
bijzonder particularmente
snel rápido
ondersteunen suporte
delivery delivery
iphones iphone
hier aqui
samsung samsung
draadloos sem fio
snelheden velocidades

NL Draadloos conferencing met ClickShare

PT Conferência sem fio do ClickShare

Голландська Португальська
draadloos sem fio
met do

NL Clickshare draadloos presentatiesysteem

PT O sistema de apresentação sem fio do ClickShare

Голландська Португальська
draadloos sem fio

NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden

PT Coletamos todas as melhores descobertas de bateria que podem estar conosco em breve, desde o carregamento sem fio até o recarregamento super rápido de 30 segundos

Голландська Португальська
binnenkort em breve
draadloos sem fio
opladen carregamento
seconden segundos

NL Hoewel draadloos inductief opladen gebruikelijk is, blijft het een uitdaging om energie van wifi of andere elektromagnetische golven op te vangen

PT Embora o carregamento indutivo sem fio seja comum, ser capaz de capturar energia de Wi-Fi ou outras ondas eletromagnéticas continua sendo um desafio

Голландська Португальська
hoewel embora
opladen carregamento
gebruikelijk comum
uitdaging desafio
energie energia
andere outras
golven ondas
vangen capturar

NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.

PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.

Голландська Португальська
gebruikt utilizados
levert oferece
high alta
res resolução
arctis arctis
ervaring experiência
audio áudio
gaming jogos

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

PT O Canary Flex é à prova de intempéries e pode ser usado em ambientes internos ou externos, gravando vídeo 1080p dia ou noite. Ele pode ser conectado à rede elétrica ou usado sem fio e recarregado.

Голландська Португальська
flex flex
en e
buiten externos
gebruikt usado
aangesloten conectado
video vídeo

NL Het apparaat dat u draadloos wilt bedienen, wordt vervolgens aangesloten op de WeMo Switch, terwijl de rest van de installatie via de app wordt voltooid.

PT O aparelho que você deseja controlar sem fio é conectado ao switch WeMo, com o resto da instalação concluído por meio do aplicativo.

Голландська Португальська
draadloos sem fio
wilt deseja
rest resto
voltooid concluído

NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.

PT Se você não deseja criar um backup do iCloud sem fio, também pode usar o iTunes para criar e salvar seu backup no iCloud.

Голландська Португальська
draadloos sem fio
maken criar
itunes itunes
gebruiken usar
back-up backup
en e

NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing

PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 oferece aptX HD em uma solução de alto-falante estéreo elegante

Голландська Португальська
draadloos sem fio
biedt oferece
aptx aptx
hd hd

NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.

PT Q Acoustics lançou um sistema de música sem fio contido em alto-falantes estéreo que podem transmitir faixas sem perdas sobre aptX HD Bluetooth

Голландська Португальська
kan podem
aptx aptx
hd hd

NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.

PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.

Голландська Португальська
beschikbaar disponível
pixel pixel
generatie geração
bieden oferecer
of ou

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

Голландська Португальська
pixel pixel
opladen carregamento
ondersteunen suporte
lekken vazamento
nieuwe novo
en e

NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een inventarisatielogboek had verwezen naar "Google Pixel 23W WL Stand".

PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".

Голландська Португальська
lek vazamento
schijnbaar aparentemente
bevestigd confirmou
google google
pixel pixel
draadloos sem fio
opladen carregamento
ondersteunen suportar

NL Met de Oculus Quest 2-update kun je binnenkort pc VR-games draadloos spelen

PT A atualização do Oculus Quest 2 permitirá que você jogue jogos de RV para PC sem fio em breve

Голландська Португальська
binnenkort em breve
draadloos sem fio
update atualização
oculus oculus
je você

NL Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.

PT Você foi capaz de jogar jogos de RV no PC no Oculus Quest 2 por um tempo com o Oculus Link, mas em breve também poderá fazê-lo sem fio.

Голландська Португальська
link link
binnenkort em breve
draadloos sem fio
je você
oculus oculus
kun poderá

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.

Голландська Португальська
pixel pixel
en e
doos caixa

NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen

PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador A15 Bionic com mecanismo neural de última geração, sem entrada para fone de ouvido e suporta carregamento sem fio e carregamento rápido

Голландська Португальська
iphone iphone
neural neural
engine mecanismo
en e
ondersteunt suporta
draadloos sem fio
opladen carregamento
snel rápido
processor processador
generation geração

NL Dit betekent dat je de A15-chip krijgt, een roestvrijstalen behuizing, een achterkant van getextureerd glas, draadloos opladen, alle weergavetechnologie inclusief HDR en Haptic Touch en het heeft ook de IP68-waterbestendigheid .

PT Isso significa que você obterá o chip A15, um corpo de aço inoxidável, fundo de vidro texturizado, carregamento sem fio, toda a tecnologia de tela, incluindo HDR e Haptic Touch, e também tem a resistência à água IP68 .

Голландська Португальська
glas vidro
draadloos sem fio
opladen carregamento
hdr hdr
en e
chip chip

NL Een overstap naar USB-C op de iPhone zou betekenen dat vrijwel elk stukje technologie in uw huis draadloos of met slechts één kabel kan worden opgeladen. Best netjes, hè?

PT Uma mudança para USB-C no iPhone significaria que quase todas as peças de tecnologia em sua casa poderiam ser carregadas sem fio ou usando apenas um único cabo. Muito legal, hein?

Голландська Португальська
iphone iphone
technologie tecnologia
huis casa
draadloos sem fio
uw sua

Показано 50 з 50 перекладів