NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
"volledige afrekenen wanneer" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de opções aceitas e selecione Complete o checkout quando estiver pronto.Em seguida, continue pelas prompts para processar o pagamento.
Голландська | Португальська |
---|---|
selecteer | selecione |
wenst | deseja |
lijst | lista |
keuzes | opções |
en | e |
klaar | pronto |
verwerken | processar |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst uit de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer Volledige afrekenen wanneer klaar.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de escolhas aceitas e selecione Checkout completo quando estiver pronto.Em seguida, continue através dos prompts para processar o pagamento.
Голландська | Португальська |
---|---|
selecteer | selecione |
wenst | deseja |
lijst | lista |
keuzes | escolhas |
en | e |
klaar | pronto |
verwerken | processar |
NL Kies bij het afrekenen de positie van je illustratie: volledige voorzijde, midden op borst of linkerborst.
PT Selecione a posição da sua arte durante o checkout: frente completa, ao centro do peito ou à esquerda do peito.
NL Wanneer u alle domeinen hebt gevonden die u wilt registreren, klikt u op de knop Afrekenen om uw domeinen te configureren.
PT Quando você encontrou todos os domínios que gostaria de se registrar, clique no botão Checkout para configurar seus domínios.
Голландська | Португальська |
---|---|
wilt | gostaria |
registreren | registrar |
klikt | clique |
afrekenen | checkout |
configureren | configurar |
gevonden | encontrou |
NL Wanneer een koper een aantal van zijn producten bij het afrekenen in zijn winkelwagentje achterlaat, kan de verkoper een geautomatiseerde e-mail sturen met als doel ze terug te trekken naar zijn winkelwagentje.
PT Quando um comprador deixa alguns de seus produtos dentro de seu carrinho de compras no checkout, o vendedor pode enviar um e-mail automatizado com o objetivo de atraí-los de volta para seu carrinho.
Голландська | Португальська |
---|---|
koper | comprador |
afrekenen | checkout |
verkoper | vendedor |
geautomatiseerde | automatizado |
doel | objetivo |
NL Prime-leden kunnen twee 4e generatie Echo Dots krijgen voor slechts € 37,98 wanneer ze een kortingscode gebruiken bij het afrekenen.
PT Os membros Prime podem obter dois Echo Dots de 4ª geração por apenas £37,98 quando utilizam um código de desconto na caixa.
Голландська | Португальська |
---|---|
kunnen | podem |
generatie | geração |
echo | echo |
gebruiken | utilizam |
leden | membros |
prime | prime |
NL Wanneer u alle domeinen hebt gevonden die u wilt registreren, klikt u op de knop Afrekenen om uw domeinen te configureren.
PT Quando você encontrou todos os domínios que gostaria de se registrar, clique no botão Checkout para configurar seus domínios.
NL wanneer je klaar bent om het artikel te kopen.NB: Als je je niet hebt aangemeld bij je Kobo-account, wordt je gevraagd om je aan te melden nadat je op 'Afrekenen' hebt geklikt.
PT quando estiver pronto para comprar o item.Nota: se não tiver iniciado sessão na sua conta Kobo, ser-lhe-á pedido que inicie sessão depois de clicar em Check-out.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
Голландська | Португальська |
---|---|
gegevens | dados |
bed | cama |
gaat | vai |
slapen | dormir |
nachts | noite |
en | e |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.
Голландська | Португальська |
---|---|
gegevens | dados |
bed | cama |
gaat | vai |
slapen | dormir |
nachts | noite |
en | e |
NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.
PT Veja sua prova logo após a finalização da compra e solicite alterações até ficar satisfeito.
Голландська | Португальська |
---|---|
afrekenen | compra |
en | e |
vraag | solicite |
tevreden | satisfeito |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
PT Overstick é como Amazon, mas é Overstock, obviamente. Faça compras, experimente móveis em AR, faça check-out com Apple Pay e muito mais.
Голландська | Португальська |
---|---|
natuurlijk | obviamente |
meubels | móveis |
pay | pay |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
Голландська | Португальська |
---|---|
kinsta | kinsta |
eenvoudig | simples |
afrekenen | checkout |
coupon | cupom |
en | e |
korting | desconto |
factuur | fatura |
gebruiken | aplicar |
is | é |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL 3. Voer de code in bij het afrekenen
PT 3. Digite o código na finalização da compra
Голландська | Португальська |
---|---|
code | código |
afrekenen | compra |
bij | na |
NL Overstock is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
PT Overstock é como a Amazon, mas é Overstock, obviamente. Compre vendas, experimente móveis em AR, faça check-out com o Apple Pay e muito mais.
Голландська | Португальська |
---|---|
natuurlijk | obviamente |
meubels | móveis |
pay | pay |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Overstock is als Amazon, maar het is Overstock. Winkel verkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Android Pay en meer.
PT Overstock é como a Amazon, mas é Overstock. Faça promoções, experimente móveis em RA, finalize a compra com o Android Pay e muito mais.
Голландська | Португальська |
---|---|
meubels | móveis |
android | android |
pay | pay |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
NL Als u Samsung Pay gebruikt, kunt u nu afrekenen met PayPal
PT Se você usa o Samsung Pay, pode fazer o check-out com o PayPal agora
Голландська | Португальська |
---|---|
samsung | samsung |
pay | pay |
gebruikt | usa |
nu | agora |
paypal | paypal |
u | você |
NL Volumekorting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen. Niet te combineren met andere kortingen.
PT O desconto será aplicado automaticamente no final da compra, ele não pode ser combinado com outros descontos.
Голландська | Португальська |
---|---|
automatisch | automaticamente |
toegepast | aplicado |
afrekenen | compra |
andere | outros |
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
PT Garanta que o seu cliente tenha uma experiência de compra sem dor de cabeça. Com os novos fluxos de autenticação, os pagamentos são feitos sem interrupção em todos os dispositivos.
Голландська | Португальська |
---|---|
klanten | cliente |
nieuwe | novos |
betalingen | pagamentos |
apparaten | dispositivos |
zonder | sem |
onderbrekingen | interrupção |
NL Gebruik mobiele point of sale pinapparaten zodat klanten kunnen afrekenen zonder in de rij te hoeven staan.
PT Use os terminais de POS móveis para que os clientes possam fazer o pagamento sem esperar em filas.
Голландська | Португальська |
---|---|
gebruik | use |
mobiele | móveis |
klanten | clientes |
afrekenen | pagamento |
zonder | sem |
NL Handig afrekenen op meer dan 160.000 locaties in 300 steden in Egypte
PT Checkout conveniente em mais de 160 mil localidades em 300 cidades do Egito
Голландська | Португальська |
---|---|
handig | conveniente |
afrekenen | checkout |
meer | mais |
steden | cidades |
NL Ontvang 40% korting Cloud Hosting bij Liquid Web - gebruik deze code bij het afrekenen
PT Ganhe 40% de desconto no plano Hospedagem em Nuvem do Liquid Web - use este código durante o checkout
Голландська | Португальська |
---|---|
korting | desconto |
cloud | nuvem |
hosting | hospedagem |
web | web |
gebruik | use |
code | código |
afrekenen | checkout |
NL Een couponcode voor Liquid Web gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Liquid Web in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
PT Aplicar um código de cupom do Liquid Web é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Liquid Web, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
Голландська | Португальська |
---|---|
web | web |
eenvoudig | simples |
afrekenen | checkout |
coupon | cupom |
en | e |
korting | desconto |
factuur | fatura |
gebruiken | aplicar |
is | é |
NL Klik op 'Design opslaan' om naar de pagina met de laatste opties te gaan en om het product te controleren voor het afrekenen
PT Clique em Salvar Design para ser levado à nossa página de opções finais e revisão final antes do check-out
Голландська | Португальська |
---|---|
design | design |
opslaan | salvar |
opties | opções |
gaan | ser |
en | e |
NL Whois-bescherming is niet inbegrepen, maar kan na het afrekenen worden toegevoegd.
PT A proteção do Whois não está incluída, mas pode ser adicionada após o checkout.
Голландська | Португальська |
---|---|
inbegrepen | incluída |
afrekenen | checkout |
toegevoegd | adicionada |
bescherming | proteção |
NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant. Dit kan nuttige informatie opleveren die kan helpen bij het leveren van uw product aan uw klant.
PT Durante a finalização da compra de seus produtos, você pode habilitar determinados campos de informações para que seu cliente os insira. Isso pode fornecer informações úteis que podem ajudar na entrega de seu produto ao cliente.
Голландська | Португальська |
---|---|
afrekenen | compra |
bepaalde | determinados |
klant | cliente |
informatie | informações |
helpen | ajudar |
nuttige | úteis |
NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.
PT Ainda precisa de lidar com remetentes não autorizados que possam estar a usar a sua marca para enganar as pessoas.
Голландська | Португальська |
---|---|
afzenders | remetentes |
merk | marca |
gebruiken | usar |
mensen | pessoas |
NL Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren
PT Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom
Голландська | Португальська |
---|---|
tijdens | durante |
afrekenen | checkout |
invoeren | inserir |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL Sla op zodra je tevreden bent met je ontwerp, kies een hoeveelheid en ga verder naar het afrekenen.
PT Quando estiver satisfeito com seu design, clique em “Salvar”, selecione uma quantidade e prossiga para o pagamento.
Голландська | Португальська |
---|---|
zodra | quando |
tevreden | satisfeito |
ontwerp | design |
kies | selecione |
en | e |
NL Klik op 'Design opslaan' om naar de pagina met de laatste opties te gaan en om het product te controleren voor het afrekenen
PT Clique em Salvar Design para ser levado à nossa página de opções finais e revisão final antes do check-out
Голландська | Португальська |
---|---|
design | design |
opslaan | salvar |
opties | opções |
gaan | ser |
en | e |
NL U kunt beslissen dat een account vereist is om te bestellen of dat als gast afrekenen mogelijk is
PT Você pode decidir se uma conta é necessária para fazer o pedido ou que a finalização da compra pode ser feita como convidado
Голландська | Португальська |
---|---|
beslissen | decidir |
account | conta |
u | você |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.
PT Ainda precisa de lidar com remetentes não autorizados que possam estar a usar a sua marca para enganar as pessoas.
Голландська | Португальська |
---|---|
afzenders | remetentes |
merk | marca |
gebruiken | usar |
mensen | pessoas |
NL Volumekorting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen. Niet te combineren met andere kortingen.
PT O desconto será aplicado automaticamente no final da compra, ele não pode ser combinado com outros descontos.
Голландська | Португальська |
---|---|
automatisch | automaticamente |
toegepast | aplicado |
afrekenen | compra |
andere | outros |
NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending
PT Eles fornecem-lhe um sistema integral para lidar com a sua loja online, desde exibir os seus produtos e preços até ao pagamento e remessa
Голландська | Португальська |
---|---|
bieden | fornecem |
systeem | sistema |
online | online |
weergave | exibir |
en | e |
prijzen | preços |
verzending | remessa |
beheren | lidar |
NL Voltooi het snelle en eenvoudige verificatieproces via ID.me bij het afrekenen
PT Complete o processo de verificação rápido e fácil com ID.me na finalização da compra
Голландська | Португальська |
---|---|
snelle | rápido |
en | e |
eenvoudige | fácil |
afrekenen | compra |
NL Meld u aan of verifieer uw al bestaande account bij het afrekenen op keepersecurity.com en ontvang 30% korting op abonnementen van 1 jaar op Keeper Unlimited- en Keeper Family-abonnementen.
PT Registre-se ou verifique sua conta existente na finalização da compra em keepersecurity.com para receber 30% de desconto nos planos de 1 ano do Keeper Unlimited e do Keeper Family.
Голландська | Португальська |
---|---|
of | ou |
bestaande | existente |
account | conta |
en | e |
korting | desconto |
jaar | ano |
abonnementen | planos |
family | family |
NL Zodra u zich verifieert bij het afrekenen, wordt uw korting van 30% toegepast op een abonnement op Keeper van 1 jaar.
PT Ao verificar na finalização da compra, seu desconto e 30% é aplicado nos planos de 1 ano do Keeper.
Голландська | Португальська |
---|---|
afrekenen | compra |
korting | desconto |
toegepast | aplicado |
abonnement | planos |
NL U kunt controleren welk abonnement u hebt gekocht in het e-mailbericht met bestelbevestiging of uw Avast-account dat is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt opgegeven tijdens het afrekenen.
PT Para confirmar qual assinatura adquiriu, verifique o e-mail de confirmação do pedido ou sua Conta Avast que está vinculada ao endereço de e-mail fornecido na finalização da compra.
Голландська | Португальська |
---|---|
controleren | verifique |
abonnement | assinatura |
of | ou |
mailadres | |
account | conta |
avast | avast |
NL Als je een reseller bent, vink dan tijdens het afrekenen het vakje 'Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt' aan.
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
Голландська | Португальська |
---|---|
namens | em nome de |
klant | cliente |
koopt | comprando |
NL Bekijk de winkelwagen en klik op Afrekenen of Opslaan als offerte.
PT Confira o carrinho e clique em Check Out ou Save (Salvar) como cotação.
Голландська | Португальська |
---|---|
bekijk | confira |
en | e |
of | ou |
opslaan | salvar |
als | como |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
PT Overstick é como Amazon, mas é Overstock, obviamente. Faça compras, experimente móveis em AR, faça check-out com Apple Pay e muito mais.
Голландська | Португальська |
---|---|
natuurlijk | obviamente |
meubels | móveis |
pay | pay |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Aanbiedingen veranderen vaak, en daarom kan het zijn dat uw toepassing van aanbiedingen, coupons en kortingscodes bij het afrekenen al dan niet resulteert in kortingen voor uw bestelling.
PT Como as ofertas mudam frequentemente, a aplicação de ofertas, cupons e códigos de desconto na finalização da compra pode ou não resultar em economias para o seu pedido.
Голландська | Португальська |
---|---|
veranderen | mudam |
vaak | frequentemente |
en | e |
coupons | cupons |
afrekenen | compra |
bestelling | pedido |
NL 3. Ga verder met afrekenen en volg de eenvoudige inloginstructies die in de bevestigingsmail zijn verzonden
PT 3. Prossiga para o checkout e siga as instruções de login simples enviadas no e-mail de confirmação
Голландська | Португальська |
---|---|
afrekenen | checkout |
en | e |
eenvoudige | simples |
verzonden | enviadas |
NL Als u een nieuw Google Workspace-account voor uw aangepaste domein wilt kopen, voert u het gewenste domein in het bovenstaande veld in en gaat u verder met afrekenen
PT Para comprar uma nova conta do Google Workspace para seu domínio personalizado, insira o domínio desejado no campo acima e continue para finalizar a compra
Голландська | Португальська |
---|---|
nieuw | nova |
aangepaste | personalizado |
domein | domínio |
gewenste | desejado |
veld | campo |
en | e |
account | conta |
verder | continue |
Показано 50 з 50 перекладів