NL Sindsdien heeft ze gewerkt met merken als Laura Mercier, heeft ze bijgedragen aan Fine Woodworking Magazine en is ze samen met haar man haar eigen studio begonnen waar ze haar passie voor handgemaakte geweven oppervlakken uitoefent
Перекладіть "merken als laura" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "merken als laura" з Голландська на Португальська
Переклади merken als laura
"merken als laura" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Голландська на Португальська merken als laura
Голландська
Португальська
PT Desde então, ela trabalhou com marcas como Laura Mercier, contribuiu com a Fine Woodworking Magazine e fundou seu próprio estúdio junto ao seu marido, no qual coloca em prática sua paixão por superfícies tecidas à mão
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gewerkt | trabalhou |
| merken | marcas |
| en | e |
| man | marido |
| studio | estúdio |
| passie | paixão |
| oppervlakken | superfícies |
| magazine | magazine |
NL ?Dat is moeilijk in veel huurmarkten,? zegt Laura Scherler, directeur van economische mobiliteit en zakelijke oplossingen van United Way
PT “Em muitas áreas, o aluguel é muito caro”, disse Laura Scherler, diretora sênior de soluções corporativas e mobilidade econômica da United Way
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| zegt | disse |
| directeur | diretora |
| mobiliteit | mobilidade |
| en | e |
| zakelijke | corporativas |
| oplossingen | soluções |
| is | é |
NL laura.campos hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie infographic:
PT laura.campos tem um(a) novo(a) infográfico criado em um concurso de design:
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| infographic | infográfico |
NL laura.campos werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT laura.campos colaborou com designers para refinar suas ideias
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
NL ?Dat is moeilijk in veel huurmarkten,? zegt Laura Scherler, directeur van economische mobiliteit en zakelijke oplossingen van United Way
PT “Em muitas áreas, o aluguel é muito caro”, disse Laura Scherler, diretora sênior de soluções corporativas e mobilidade econômica da United Way
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| zegt | disse |
| directeur | diretora |
| mobiliteit | mobilidade |
| en | e |
| zakelijke | corporativas |
| oplossingen | soluções |
| is | é |
NL Een cursus van Laura Bossi - Shambaloo
PT Um curso de Michelle Staub ⋆ StitchingSabbatical
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| cursus | curso |
NL "Terwijl we Miro gebruikten, zijn we van scepsis naar geloof naar innovatie overgegaan. We hebben nu een tool die de kern vormt van wat we doen en dat zich in de toekomst zal blijven uitbreiden." Laura Baird Associate Design Director, frog
PT “Quando começamos a usar a Miro, fomos do ceticismo à crença e à inovação. Agora temos uma ferramenta que está no centro do que fazemos e que continuaremos a usar no futuro.” Laura Baird, Diretora Associada de Design na frog
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| innovatie | inovação |
| kern | centro |
| en | e |
| design | design |
| director | diretora |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
PT Laura adora compartilhar suas aventuras, onde quer que esteja. Uma das suas atividades favoritas é percorrer ruas escondidas em outros países em uma de suas três bicicletas.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| avonturen | aventuras |
| delen | compartilhar |
NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.
PT Concentre-se em assistir a filmes e você descobrirá que é perfeitamente capaz, mas quando você começar a tentar usar seu tablet de forma mais agressiva, descobrirá que ele não tem ritmo para acompanhar os rivais mais caros.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| films | filmes |
| en | e |
| perfect | perfeitamente |
| begint | começar |
| proberen | tentar |
| tablet | tablet |
| gebruiken | usar |
| tempo | ritmo |
NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.
PT Concentre-se em assistir a filmes e você descobrirá que é perfeitamente capaz, mas quando você começar a tentar usar seu tablet de forma mais agressiva, descobrirá que ele não tem ritmo para acompanhar os rivais mais caros.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| films | filmes |
| en | e |
| perfect | perfeitamente |
| begint | começar |
| proberen | tentar |
| tablet | tablet |
| gebruiken | usar |
| tempo | ritmo |
NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten... Meer informatie
PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.... Leia mais
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clientes |
| informatie | dados |
| oplossing | soluções |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eind | final |
| realiseerde | percebeu |
| bekende | conhecidas |
| merken | marcas |
| manier | maneira |
| nodig | precisava |
| catalogi | catálogos |
NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor marketing op sociale media die wordt vertrouwd door 90% van de top 100-merken. Sprinklr wordt aangedreven door een zeer geavanceerde AI-engine en helpt merken... Meer informatie
PT Com o software HubSpot, é mais fácil para as empresas fazer um marketing de mídia social que realmente gera negócios. Você também pode monitorar seus esforços de marketing de mídia social com análise... Leia mais
NL Sprout Social biedt krachtige oplossingen voor sociaal beheer voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout kunnen merken sociaal... Meer informatie
PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus... Leia mais
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| biedt | vendas |
NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor sociale netwerken die wordt vertrouwd door 90% van 's werelds top 100-merken. Sprinklr wordt aangedreven door een geavanceerd AI-systeem en helpt merken... Meer informatie
PT O mooSocial é um software de marca branca de rede social compatível com dispositivos móveis. Inicie sua rede social imediatamente com o mooSocial e personalize-a da maneira que quiser. Esteticamente... Leia mais
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| merken | marca |
NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing. Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten
PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clientes |
| oplossing | soluções |
NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn
PT Você não tem permissão para utilizar as Marcas sem o consentimento prévio da Corel ou do terceiro que tiver a titularidade das Marcas
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merken | marcas |
| gebruiken | utilizar |
| voorafgaande | prévio |
| derde | terceiro |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eind | final |
| realiseerde | percebeu |
| bekende | conhecidas |
| merken | marcas |
| manier | maneira |
| nodig | precisava |
| catalogi | catálogos |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
PT Exemplos do arquétipo Jester incluem filmes como Ace Ventura, personagens como os Marretas, e marcas como Old Spice, Doritos, e Geico.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) costumam ser vistas como um pouco menos avançadas com software - mas costumam oferecer uma melhor relação custo-benefício.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merken | marcas |
| en | e |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | anteriormente |
| huawei | huawei |
| worden | ser |
| iets | um pouco |
| software | software |
| bieden | oferecer |
| betere | melhor |
| oppo | oppo |
NL Draag ze in een drukke trein, in de buurt van een weg of zelfs thuis, als je met kinderen werkt tijdens de zomervakantie, en je zult merken dat ze het ergste geluid wegnemen als er muziek wordt afgespeeld.
PT Use-os em um trem movimentado, perto de uma estrada ou até mesmo em casa, trabalhando com crianças nas férias de verão, e você descobrirá que eles cortam o pior do barulho quando a música está tocando.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| kinderen | crianças |
| werkt | trabalhando |
| en | e |
| ergste | pior |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt met de naam "Alex" of iets dergelijks, dan zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
PT Se acontecer de você ter alguém em sua casa chamado "Alex" ou algo semelhante, você verá que o Echo também responderá quando você disser esse nome. Você pode escolher outra palavra: Computador, Amazon e Eco estão disponíveis.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| huis | casa |
| naam | nome |
| woord | palavra |
| computer | computador |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| amazon | amazon |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
PT Se acontecer de você ter alguém em sua casa chamado "Alex" ou algo semelhante, verá que o Echo também responderá quando você disser esse nome. Você pode escolher outra palavra: Computador, Amazon e Eco estão disponíveis.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| huis | casa |
| naam | nome |
| woord | palavra |
| computer | computador |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| amazon | amazon |
NL Het huwelijk tussen Alexa als stemassistent en Show als een schermgebaseerd apparaat is niet helemaal uitgelijnd en je zult merken dat je je een weg door een vaardigheid probeert te banen terwijl je eigenlijk het volgende commando met je stem moet geven
PT O casamento entre Alexa como assistente de voz e Show como um dispositivo baseado em tela não está muito alinhado e você se encontrará tentando tocar uma habilidade quando precisar dar o próximo comando com sua voz
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| alexa | alexa |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| vaardigheid | habilidade |
| commando | comando |
| stem | voz |
| geven | dar |
NL Ze hebben gewerkt voor merken als Letgo, Hawkers, Spotahome en Chicfy, en hebben deel uitgemaakt van toonaangevende bedrijven als Amazon, Google en Facebook.
PT Eles já colaboraram com marcas como Letgo, Hawkers, Spotahome e Chicfy, entre outras, e trabalharam para empresas líderes como Amazon, Google e Facebook.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merken | marcas |
| en | e |
| bedrijven | empresas |
| amazon | amazon |
NL Draag ze in een drukke trein, in de buurt van een weg of zelfs thuis, als je met kinderen werkt tijdens de zomervakantie, en je zult merken dat ze het ergste geluid wegnemen als er muziek wordt afgespeeld.
PT Use-os em um trem movimentado, perto de uma estrada ou até mesmo em casa, trabalhando com crianças nas férias de verão, e você descobrirá que eles cortam o pior do barulho quando a música está tocando.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| kinderen | crianças |
| werkt | trabalhando |
| en | e |
| ergste | pior |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) são frequentemente vistas como um pouco menos avançadas com software - mas geralmente oferecem melhor custo-benefício.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merken | marcas |
| en | e |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | anteriormente |
| huawei | huawei |
| iets | um pouco |
| software | software |
| bieden | oferecem |
| betere | melhor |
| oppo | oppo |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
PT Se acontecer de você ter alguém em sua casa chamado "Alex" ou algo semelhante, verá que o Echo também responderá quando você disser esse nome. Você pode escolher outra palavra: Computador, Amazon e Eco estão disponíveis.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| huis | casa |
| naam | nome |
| woord | palavra |
| computer | computador |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| amazon | amazon |
NL Als Arlo nieuw voor je is, is dat alles wat je krijgt (en je moet configureren wat je wilt dat het doet en wanneer) - maar als je al een Arlo-gebruiker bent, zul je merken dat het integreert met uw andere cameras.
PT Se você é novo na Arlo, é tudo o que obterá (e terá que configurar o que deseja e quando) - mas se você já é um usuário da Arlo, verá que integra-se com suas outras câmeras.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| arlo | arlo |
| nieuw | novo |
| en | e |
| configureren | configurar |
| wilt | deseja |
| integreert | integra |
| moet | terá |
| gebruiker | usuário |
| cameras | câmeras |
NL Als je in een Audi hebt gezeten, zul je merken dat het een bekende indeling is als je op de bestuurdersstoel zit
PT Se você já esteve em um Audi, encontrará um layout familiar quando sentado no banco do motorista
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| bekende | familiar |
| indeling | layout |
| zit | sentado |
| audi | audi |
NL Simpel gezegd, als u al naar bedrijfskleding met een merk kijkt, neem dan geen genoegen met generieke afwijkende merken die zowel oncomfortabel als afbreekbaar zijn
PT Simplificando, se você já está olhando para roupas corporativas de marca, então não se contente com marcas genéricas fora que serão tão desconfortáveis quanto degradáveis
NL Het is slechts 60Hz, wat sommigen als een nadeel zouden kunnen zien, maar als je niet gewend bent aan een snellere verversingssnelheid, zul je het verschil waarschijnlijk niet merken.
PT São apenas 60Hz, o que alguns podem ver como uma desvantagem, mas se você não estiver acostumado a uma taxa de atualização mais rápida, você provavelmente não notará a diferença.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| nadeel | desvantagem |
| verschil | diferença |
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels
PT Ele passou cinco anos como editor de What Hi-Fi? e seu trabalho subseqüente como escritor e consultor freelancer o viu contratado por algumas das marcas e títulos mais famosos do mundo
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| redacteur | editor |
| en | e |
| schrijver | escritor |
| consultant | consultor |
| merken | marcas |
| titels | títulos |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| kan | saber |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| kleine | pequeno |
| hoekje | canto |
| wereld | mundo |
| merken | marca |
| klanten | clientes |
| alle | todos |
| andere | outros |
| hoeken | cantos |
| bereiken | chegar |
| leren | aprender |
| nieuwe | novas |
| dingen | coisas |
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| met behulp van | usando |
| back-up | backup |
| laatste | último |
NL Merken vertrouwen ook op Pocket-lint, waarbij bedrijven als Apple, Samsung, Sky en LG allemaal Pocket-lint citeerden in hun marketing van het afgelopen jaar.
PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merken | marcas |
| vertrouwen | confiam |
| bedrijven | empresas |
| samsung | samsung |
| en | e |
| marketing | marketing |
| afgelopen | passado |
| apple | apple |
NL Gewerkt met merken als Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
PT Trabalhou com marcas como Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gewerkt | trabalhou |
| merken | marcas |
| fitbit | fitbit |
| magazine | magazine |
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.
PT ... na guia "Executar o arquivo SQL". Se você fizer isso, verá que pode salvar os resultados em CSV.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| tabblad | guia |
| doet | fizer |
| resultaten | resultados |
| csv | csv |
| sql | sql |
NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| paar | par |
| roze | rosa |
| face | face |
| perfect | perfeitamente |
| werkt | funciona |
| lenzen | lentes |
| p | p |
NL Het kan frustrerend zijn om te merken dat je weinig opslagruimte hebt, vooral als het komt op een moment dat je probeert je iPhone bij te werken of meer inhoud op je telefoon op te slaan
PT Pode ser frustrante descobrir que você está com pouco espaço de armazenamento, principalmente se ele ocorrer no momento em que você estiver tentando atualizar o iPhone ou salvar mais conteúdo no telefone
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| weinig | pouco |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| vooral | principalmente |
| iphone | iphone |
| meer | mais |
| inhoud | conteúdo |
| telefoon | telefone |
NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.
PT Se você clicar em alguns aplicativos dessa tela, notará que alguns dos dados usados por esses aplicativos são dedicados a algo chamado 'Documentos e dados'.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| scherm | tela |
| klikt | clicar |
| en | e |
| genoemd | chamado |
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
PT Ele serve organizações de pequeno e grande porte em todos os setores da indústria por meio das suas marcas e ofertas: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower e Right Management.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| grote | grande |
| kleine | pequeno |
| organisaties | organizações |
| alle | todos |
| merken | marcas |
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| management | management |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
PT Uma das marcas mais conhecidas e populares do mundo, os sapatos Converse são usados por estrelas e ícones da moda tanto quanto a pessoa comum na rua
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| bekende | conhecidas |
| en | e |
| merken | marcas |
| wereld | mundo |
| sterren | estrelas |
| persoon | pessoa |
| straat | rua |
| schoenen | sapatos |
| iconen | ícones |
| mode | moda |
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| gebruikt | use |
| advertenties | anúncios |
| en | e |
| scripts | scripts |
| trackers | rastreadores |
| cookies | cookies |
| volledig | totalmente |
| operationeel | operacionais |
| weergave | visualização |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
merken als oppo laura laura leeft ervoor merken zullen merken zult merken snel merken merken bieden meerdere merken merken moeten zodat merken merken consistent grotere merken merken gingen merken wereldwijd werelds grootste merken grote merken merken gemakkelijk internationale merken wereldwijde merken minder bekende merken grootste merken grote merken gebruiken merken dropshippen toonaangevende merken merken helpt populaire merken merken verkoopt bekende merken vele merken klanten merken merken sneller aantal merken succesvolle merken merken waarin merken vertrouwen merken slechts zal merken online merken creëren merken favoriete merken waardoor merken honderden toonaangevende merken toonaangevende merken vertrouwen sommige merken herkenbare merken welke merken merken weten internationale merken vindt enkele grote merken
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський