Перекладіть "leven" на Португальська

PT A Volvo é uma marca humana - ela quer melhorar sua vida e cuidar dela, em vez de fazê-lo dirigir como se quisesse acabar com a vida de outras pessoas.

• humana
• ela quer melhorar
• vida
• cuidar dela
• vez de fazê-lo

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

• quero alcançar
• talvez o trabalho
• mudado um pouco
• vida
• talvez a vida
• trabalho

PT Dito isso, não ache que basta meditar uma vez por meia hora para compreender toda a Palavra de Deus para o resto da sua vida

• ache que basta
• vez por meia
• vida

PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa

• quiser coisas melhores
• trabalhar para consegui-las
• vez de agir
• estivesse sendo tratado
• justa

PT Se acredita que pode estar sofrendo com depressão, consulte-se com um psiquiatra e um psicólogo

• sofrendo com depressão
• psicólogo

PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.

• Quiver foi projetado
• interessantes
• Imagine seus filhos
• ganhando vida diante
• olhos
• começando a conseguir
• zoom em objetos

PT Não se trata apenas de suas vidas profissionais, porém, são todas as partes interessantes de suas vidas pessoais também, naturalmente entrelaçadas

• vidas profissionais
• porém
• naturalmente entrelaçadas

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT O meu despedimento foi uma forma de intimidação pois pensaram que uma vez sem trabalho não teria como dar continuidade a minha queixa contra a...

• intimidação pois pensaram
• vez sem trabalho
• teria como dar
• minha queixa contra

PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo

• rastreadores de condicionamento
• dia-a-dia
• maioria dos casos
• enquanto você segue
• vida
• tenta se manter
• ativo

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo

• rastreadores de condicionamento
• dia-a-dia
• maioria dos casos
• enquanto você segue
• vida
• tenta se manter
• ativo

PT Dê uma vida nova a objetos antigos com esta seleção especial de cursos de upcycling. Escolha 3 e renove suas ideias com experts da criatividade.

• Dê uma vida
• upcycling
• Escolha
• renove suas ideias

PT Ele acredita que, em nossas vidas superlotadas, desenhar e pintar nos convida a avançar em um ritmo mais deliberado, dando-nos uma verdadeira sensação de lugar, onde histórias inesperadas são reveladas.

• nossas vidas superlotadas
• desenhar
• pintar nos convida
• deliberado
• dando-nos uma verdadeira
• lugar
• onde histórias inesperadas

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

• quero alcançar
• talvez o trabalho
• mudado um pouco
• vida
• talvez a vida
• trabalho

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT Vivemos realmente num momento único, quando não só a nossa personalidade na vida real, mas também a que pomos na web, são muito importantes. A sua Identidade na Internet inclui:

• Vivemos realmente num
• único
• só a nossa
• vida real
• pomos na web
• importantes
• Identidade na Internet

PT Dito isso, não ache que basta meditar uma vez por meia hora para compreender toda a Palavra de Deus para o resto da sua vida

• ache que basta
• vez por meia
• vida

PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa

• quiser coisas melhores
• trabalhar para consegui-las
• vez de agir
• estivesse sendo tratado
• justa

PT Não se trata apenas de suas vidas profissionais, porém, são todas as partes interessantes de suas vidas pessoais também, naturalmente entrelaçadas

• vidas profissionais
• porém
• naturalmente entrelaçadas

PT A tecnologia tem o poder de fazer muitas coisas, inclusive mudar o mundo em que vivemos e a maneira como vivemos também.

• muitas coisas
• vivemos
• maneira como vivemos

PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais

• Embora os adultos
• vivam cada vez
• vidas preenchidas
• envelhecimento é muitas
• retratado em imagens
• época de isolamento
• dependência
• estilo de vida
• intergeracionais

PT Os Profissionais PADI vivem uma vida como nenhuma outra, transformando vidas e, ao mesmo tempo, liderando o caminho na conservação dos oceanos. Baixe o livreto Become a PADI Pro (Torne-se um PADI Pro) para saber mais.

• Profissionais PADI vivem
• vida como nenhuma
• transformando vidas
• liderando o caminho
• conservação dos oceanos
• Baixe o livreto
• PADI Pro
• Torne-se um PADI
• saber

PT O seu principal objectivo é viver e desfrutar da vida no momento.

• principal objectivo é
• desfrutar da vida

PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio

• possa focar somente

PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.

• bolsa com design
• é um acessório

PT Faça seu projeto parecer real com uma renderização profissional de arquitetura em 3D.

• Faça seu projeto
• profissional de arquitetura

PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.

• tráfego
• potencial de negócio
• minha

PT Torne a vida mais fácil para seus usuários, dando-lhes um nome de usuário e uma senha para efetuar o login em todos os aplicativos que precisam usar

• Torne a vida
• dando-lhes um nome
• usuário
• senha para efetuar
• aplicativos que precisam

PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.

• Faça a integração
• utilizando os webhooks

PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.

• precisa ser difícil
• gente te ajuda
• possa se concentrar

PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.

• Artes poderosas levarão
• leitores
• deixarão uma impressão
• dentro das tendências
• criarão um trabalho
• poderá ser impresso
• uso

PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.

• nossa missão
• viverem vidas inspiradoras
• dias
• disponibilizando-lhes
• conectando-as com experiências
• animam corpo

PT Uma celebração da vida de uma mãe

• celebração da vida
• mãe

PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.

• Alguns dias depois
• tiroteio de Las
• família de Michella
• Aproximadamente doadores arrecadaram
• ajudar Michella

PT "Eu recebi ajuda da Jenna em um momento muito difícil da minha vida. A compaixão e gentileza dela foram além do que eu poderia esperar. Eu precisava era disso mesmo! Obrigada!"

• momento muito difícil
• minha vida
• compaixão
• gentileza dela foram
• eu poderia esperar
• Eu precisava era
• Obrigada

PT Ryder é um menino doce portador de um transtorno do espectro do autismo. Com uma campanha GoFundMe, a mãe dele, Ashley conseguiu um cão de serviço treinado especialmente para ajudá-lo a viver com mais conforto e segurança.

• transtorno do espectro
• autismo
• campanha GoFundMe
• mãe dele
• serviço treinado especialmente
• ajudá-lo a viver
• conforto

PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.

• Depois que Nathan
• acidente de carro
• ele queria ajudar
• GoFundMe que arrecadou
• futuro

PT E-Jayy superou os obstáculos da vida e conseguiu entrar em Harvard. Doadores dos EUA apoiaram seus sonhos e o ajudaram com os muitos gastos relacionados ao ensino que ele não poderia. pagar

• vida
• Doadores dos EUA
• sonhos
• ele não poderia
• pagar

PT Todos Hostwinds Servidores dedicados vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil

• Hostwinds Servidores dedicados
• abundância de ferramentas
• tornarão sua vida
• fácil

PT Todos Hostwinds Planos de hospedagem compartilhada vêm com uma abundância de ferramentas que tornarão sua vida mais fácil

• abundância de ferramentas
• tornarão sua vida
• fácil

PT Rodada tripla da NFL, pré-temporada da NBA e tudo de Colômbia x Brasil; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

• pré-temporada da NBA
• tudo de ColômbiaxBrasil
• veja a programação

PT Nosso software gratuito é uma ferramenta criativa complete. Dê vida à sua história e suas imagens, diagramando as páginas com layouts rápidos e dinâmicos.

• Nosso software gratuito
• ferramenta criativa complete
• Dê vida à
• história
• imagens
• diagramando as páginas
• layouts rápidos

PT Basta um único download grátis para adquirir o poder do design em cada detalhe, de cada página, diretamente nas suas mãos. Dê vida à sua visão.

• Basta um único
• grátis para adquirir
• poder do design
• detalhe
• página
• Dê vida à

PT "City Dads Group é uma comunidade de pais que querem participar mais da vida de seus filhos

• Dads Group é
• comunidade de pais

PT Com essa integração, elas podem rapidamente resolver problema, estabelecer confiança e conquistar clientes para a vida toda.””

• essa integração
• elas podem rapidamente
• problema
• estabelecer confiança
• vida

PT Com essa integração, elas podem rapidamente resolver problema, estabelecer confiança e conquistar clientes para a vida toda.”

• essa integração
• elas podem rapidamente
• problema
• estabelecer confiança
• vida

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

• Monitore
• encontrou
• Seja o primeiro
• forem perdidos
• traga de volta
• vida