NL een rimpel in gletsjer bergwater 1457458 Stockfoto
NL een rimpel in gletsjer bergwater 1457458 Stockfoto
PT uma ondulação na água da montanha glacial 1457458 Foto de stock no Vecteezy
NL een rimpel in gletsjer bergwater Gratis Foto
PT uma ondulação na água da montanha glacial Foto gratuita
Голландська | Португальська |
---|---|
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL panorama van het gletsjer nationaal park 1237561 Stockfoto
PT panorama do parque nacional da geleira 1237561 Foto de stock no Vecteezy
Голландська | Португальська |
---|---|
panorama | panorama |
gletsjer | geleira |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL panorama van het gletsjer nationaal park Gratis Foto
PT panorama do parque nacional da geleira Foto gratuita
Голландська | Португальська |
---|---|
panorama | panorama |
gletsjer | geleira |
nationaal | nacional |
park | parque |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
PT Um hotel histórico com muito charme: situado acima da vila de Les Diablerets, o Hotel du Pillon oferece catorze quartos com vistas de tirar o fôlego, uma parte para as gelerias de Diablerets, além de poder desfrutar o sol o ano inteiro.
Голландська | Португальська |
---|---|
historisch | histórico |
charme | charme |
dorp | vila |
gelegen | situado |
hotel | hotel |
kamers | quartos |
adembenemend | tirar o fôlego |
uitzicht | vistas |
deels | parte |
NL Vlak boven de boomgrens op een door de gletsjer gemaakt terras, liggen de zonverwende Alpen van het Lötschental. Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp en Tellialp.
PT Segantini, com o seu olhar apurado, descobriu neste lugar belas paisagens e uma luminosidade única. O pôr do sol é impressionante.
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
PT Sem ter em mente o deslumbrante mundo das montanhas e a resplandecente geleira ao lado da entrada do metrô alpino, é muito fácil esquecer que as paredes do túnel, passando a numa velocidade de dez metros por segundo, são parte dos Altos Alpes.
Голландська | Португальська |
---|---|
gletsjer | geleira |
alpen | alpes |
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
PT Pavilhão de Gelo – Vista do Interior da Geleira
Голландська | Португальська |
---|---|
gletsjer | geleira |
op | interior |
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
NL Meer informatie over: IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
PT Mais informações sobre: Pavilhão de Gelo – Vista do Interior da Geleira
Голландська | Португальська |
---|---|
informatie | informações |
gletsjer | geleira |
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.
Голландська | Португальська |
---|---|
werkt | trabalhar |
en | e |
gasten | visitantes |
gletsjer | geleira |
meestal | principalmente |
hut | cabana |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
PT O restaurante de montanha Bühlberg está situado a 1664 m acima do nível do mar, no meio de um magnífico mundo de montanha e oferece aos seus hóspedes uma excelente, autêntica, sazonal e caseira selecção de refeições.
Голландська | Португальська |
---|---|
gelegen | situado |
NL Marmot werd in 1971 geboren aan de kant van een gletsjer
PT Marmot nasceu em 1971 ao lado de uma geleira
Голландська | Португальська |
---|---|
geboren | nasceu |
kant | lado |
gletsjer | geleira |
marmot | marmot |
NL IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
PT Pavilhão de Gelo – Vista do Interior da Geleira
Голландська | Португальська |
---|---|
gletsjer | geleira |
op | interior |
NL Hoog boven Saas-Fee op 3500 m hoogte staat de toegangspoort tot de binnenkant van de Fee-gletsjer
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
NL Meer informatie over: IJspaviljoen – Een blik op het binnenste van de gletsjer
PT Mais informações sobre: Pavilhão de Gelo – Vista do Interior da Geleira
Голландська | Португальська |
---|---|
informatie | informações |
gletsjer | geleira |
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.
Голландська | Португальська |
---|---|
indrukwekkend | impressionante |
uitzicht | vista |
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.
Голландська | Португальська |
---|---|
werkt | trabalhar |
en | e |
gasten | visitantes |
gletsjer | geleira |
meestal | principalmente |
hut | cabana |
NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.
PT Uma construção histórica com muito charme: Localizado acima do vilarejo de Les Diablerets, o Hotel du Pillon oferece 14 quartos com vistas de tirar o fôlego, alguns também com vista da geleira de Diablerets, e muito sol durante o ano todo.
Голландська | Португальська |
---|---|
charme | charme |
hotel | hotel |
en | e |
kamers | quartos |
adembenemend | tirar o fôlego |
gletsjer | geleira |
zon | sol |
NL Aan de oever van het gletsjerriviertje «La Reuse de l'Aneuve» gelegen camping, te midden van een rijke flora en fauna met uitzicht op de gletsjer en een uniek panoramisch uitzicht op het Dolent massief
PT Às margens do córrego glacial «La Reuse de l'Aneuve» está o acampamento entre uma rica flora e fauna com vista para as geleiras e com uma única e exclusiva visão panorâmica para o Monte Dolent
Голландська | Португальська |
---|---|
camping | acampamento |
rijke | rica |
en | e |
NL lakeside, panoramisch, nacht, Aurora borealis, landschap, gletsjer, berg
PT beira do lago, vista panorâmica, noite, Aurora Boreal, paisagem, geleira, montanha
Показано 21 з 21 перекладів