Перекладіть "competitief" на Португальська

Показано 48 з 48 перекладів фрази "competitief" з Голландська на Португальська

Переклади competitief

"competitief" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

competitief competitivo

Переклад Голландська на Португальська competitief

Голландська
Португальська

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.

Голландська Португальська
amplexor amplexor
strategische estratégica
proces processos
en e
technologie tecnologia
wordt é
competitief competitivo
blijft permanecer
huidige atual
internationale global
markt mercado

NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

Голландська Португальська
ervaring experiência
en e
internationaal global
waardevolle valiosa
uiterst altamente
competitief competitivo
is são

NL Om innovatief en competitief te blijven, moeten organisaties producten sneller op de markt brengen, tegen lagere kosten en met minder middelen, terwijl er steeds meer wettelijke voorschriften moeten worden nageleefd.

PT Para permanecerem inovadoras e competitivas, as organizações precisam de ter tempos de comercialização mais curtos, com um custo menor e menos recursos, enquanto enfrentam regulamentações em evolução.

Голландська Португальська
en e
organisaties organizações
kosten custo
middelen recursos

NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn

PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível

Голландська Португальська
wereldwijde mundial
continenten continentes
dedicated dedicados
tarief preço
profiteren usufruir

NL De beste Estische tennisster is competitief en gepassioneerd en wil de top 10 bereiken in 2020.

PT Competitiva e apaixonada, a melhor jogadora de tennis da Estónia visa o Top 10 mundial em 2020.

Голландська Португальська
de a
en e
gepassioneerd apaixonada

NL De M9 voelde niet langer competitief aan tegen rivalen, zoals Samsungs vernieuwde S6-edge die tegelijkertijd werd gelanceerd, die de krantenkoppen stal vanwege zijn verfrissende ontwerp en uitstekende cameraprestaties

PT O M9 não se sentia mais competitivo contra os rivais, como o novo S6 edge da Samsung, lançado ao mesmo tempo, que roubou as manchetes por seu design refrescante e excelente desempenho da câmera

Голландська Португальська
competitief competitivo
samsungs samsung
tegelijkertijd ao mesmo tempo
gelanceerd lançado
ontwerp design
uitstekende excelente
edge edge

NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd.

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes é tão competitivo como sempre hoje em dia.

Голландська Португальська
ruimte espaço
slimme inteligentes
competitief competitivo
altijd sempre
is é

NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je

PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve

Голландська Португальська
ongelooflijk incrivelmente
competitief competitivo
en e
telefoons telefones
oneplus oneplus
maar mas
markt mercado
je você

NL Een goed scherm en een kwalitatief ontwerp ondersteunen een hoofdcamera die echt goed is - hoewel het ontbreken van een telelens dit iets minder competitief maakt.

PT Uma boa tela e um design de qualidade suportam uma câmera principal que é realmente boa - embora a falta de uma lente telefoto torne isso um pouco menos competitivo.

Голландська Португальська
goed boa
scherm tela
en e
kwalitatief qualidade
ontwerp design
echt realmente
hoewel embora
ontbreken falta
iets um pouco
competitief competitivo

NL De Pad 5 is competitief gepositioneerd, wat betekent dat hij niet de meest up-to-date hardware krijgt

PT O Pad 5 foi posicionado de forma competitiva, o que significa que não possui o hardware mais atualizado

Голландська Португальська
gepositioneerd posicionado
betekent significa
up-to-date atualizado
hardware hardware
pad pad

NL Op hoge instellingen zijn we erin geslaagd om tot 300 fps te halen met Rainbow Six Siege - en dat is precies wat je wilt als je competitief speelt of jezelf wilt zien als een professionele gamer

PT Em configurações altas, conseguimos chegar a 300fps com Rainbow Six Siege - que é exatamente o que você quer se estiver jogando competitivamente ou se quiser se considerar um jogador profissional

Голландська Португальська
instellingen configurações
precies exatamente
of ou
professionele profissional
fps fps
gamer jogador

NL We vonden de Wi-Fi-verbinding solide, zelfs tijdens het gamen aan de andere kant van ons huis, maar voor streaming of competitief spelen geeft de Ethernet-verbinding je natuurlijk een voorsprong.

PT Descobrimos que a conexão Wi-Fi é sólida mesmo quando estamos jogando do outro lado de nossa casa, mas obviamente, para streaming ou jogos competitivos, a conexão Ethernet dará a você uma vantagem.

Голландська Португальська
kant lado
huis casa
streaming streaming
of ou
geeft dar
natuurlijk obviamente
voorsprong vantagem
verbinding conexão
ethernet ethernet

NL Met dat in gedachten, zal de Roku Express 4K waarschijnlijk alles bieden wat je zoekt in een betaalbaar en zeer competitief pakket, tenzij je specifieke vereisten hebt voor topkwaliteit - Dolby Vision-ondersteuning bijvoorbeeld.

PT Com isso em mente, a menos que você tenha requisitos específicos de qualidade superior - suporte Dolby Vision, por exemplo - o Roku Express 4K provavelmente fornecerá tudo o que você procura em um pacote acessível e altamente competitivo.

Голландська Португальська
waarschijnlijk provavelmente
bieden fornecer
betaalbaar acessível
en e
zeer altamente
competitief competitivo
pakket pacote
tenzij a menos que
specifieke específicos
vereisten requisitos
dolby dolby
je você
ondersteuning suporte
roku roku
express express

NL Ze passen echter ook precies in een deel van de markt dat met de week meer en meer competitief wordt: echte draadloze hoofdtelefoons

PT No entanto, eles também se encaixam em uma seção do mercado que está se tornando cada vez mais competitiva a cada semana: verdadeiros fones de ouvido sem fio

Голландська Португальська
deel seção
markt mercado
week semana
echte verdadeiros
draadloze sem fio

NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld

PT Depois de levar em consideração a plataforma inteligente VIDAA U, uma seleção decente de aplicativos de streaming de conteúdo e o Freeview Play, você obtém um pacote realmente competitivo pelo dinheiro

Голландська Португальська
selectie seleção
apps aplicativos
streamen streaming
inhoud conteúdo
en e
play play
echt realmente
competitief competitivo
pakket pacote
geld dinheiro
platform plataforma
smart inteligente
krijg obtém

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.

Голландська Португальська
enorm extremamente
echt realmente
bas graves
en e
ervaring experiência

NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.

PT O que ainda não começou a conquistar ainda, no entanto, é o nicho de corrida de drones desse mercado - onde drones loucamente rápidos controlados usando óculos de visão em primeira pessoa (FPV) correm em pistas apertadas competitivamente.

Голландська Португальська
begonnen começou
markt mercado
niche nicho
race corrida
met behulp van usando
bril óculos

NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te

PT O OnePlus 6 é um telefone matador e, francamente, seria um carro-chefe competitivo, mesmo que tivesse um preço compatível com seus concorrentes.

Голландська Португальська
oneplus oneplus
telefoon telefone
en e
competitief competitivo
vlaggenschip carro-chefe
zelfs mesmo
geprijsd preço
concurrenten concorrentes

NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd. We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste beschikbare

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes é tão competitivo como sempre hoje em dia. Testamos, avaliamos e classificamos as melhores opções

Голландська Португальська
ruimte espaço
slimme inteligentes
competitief competitivo
altijd sempre
testen testamos
en e
is é

NL Hun prijzen zijn competitief en de klantendienst is heel goed

PT Seus preços são competitivos, e seu atendimento ao cliente é excepcional

Голландська Португальська
prijzen preços
en e

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert om voor een echt goed afgeronde ervaring te zorgen. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.

Голландська Португальська
enorm extremamente
echt realmente
bas graves
en e
ervaring experiência

NL Het vierde unieke model van DS Automobiles is de DS 4. Hij betreedt een competitief segment, maar heeft hij genoeg aan te trekken?

PT O quarto modelo exclusivo da DS Automobiles é o DS 4. Ele entra em um segmento competitivo, mas tem o suficiente para atrair?

Голландська Португальська
model modelo
competitief competitivo
segment segmento
trekken atrair

NL Als je FPS competitief speelt, heeft iets ultralichts misschien de voorkeur

PT Se você joga FPS competitivamente, algo ultraleve pode ser preferível

Голландська Португальська
fps fps
speelt joga
heeft ser
iets algo
je você

NL Als je Smash Bros of een ander competitief spel op de Switch serieus neemt, kunnen wat extra knoppen een enorm verschil maken.

PT Se você está levando a sério o Smash Bros ou qualquer outro jogo competitivo no Switch, alguns botões extras podem fazer uma grande diferença.

Голландська Португальська
competitief competitivo
spel jogo
neemt levando
knoppen botões
verschil diferença
je você

NL Ondanks een specialisatie in samenwerkend onderhandelen is Mike competitief als het gaat om sport

PT Apesar de se especializar em negociação colaborativa, Mike é competitivo na arena dos esportes

Голландська Португальська
competitief competitivo
als se
sport esportes
mike mike
is é

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.

Голландська Португальська
amplexor amplexor
strategische estratégica
proces processos
en e
technologie tecnologia
wordt é
competitief competitivo
blijft permanecer
huidige atual
internationale global
markt mercado

NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

Голландська Португальська
ervaring experiência
en e
internationaal global
waardevolle valiosa
uiterst altamente
competitief competitivo
is são

NL De beste Estische tennisster is competitief en gepassioneerd en wil de top 10 bereiken in 2020.

PT Competitiva e apaixonada, a melhor jogadora de tennis da Estónia visa o Top 10 mundial em 2020.

Голландська Португальська
de a
en e
gepassioneerd apaixonada

NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn

PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível

Голландська Португальська
wereldwijde mundial
continenten continentes
dedicated dedicados
tarief preço
profiteren usufruir

NL Het vierde unieke model van DS Automobiles is de DS 4. Hij betreedt een competitief segment, maar heeft hij genoeg aan te trekken?

PT O quarto modelo exclusivo da DS Automobiles é o DS 4. Ele entra em um segmento competitivo, mas tem o suficiente para atrair?

Голландська Португальська
model modelo
competitief competitivo
segment segmento
trekken atrair

NL De Pad 5 is competitief gepositioneerd, wat betekent dat hij niet de meest up-to-date hardware krijgt

PT O Pad 5 foi posicionado de forma competitiva, o que significa que não possui o hardware mais atualizado

Голландська Португальська
gepositioneerd posicionado
betekent significa
up-to-date atualizado
hardware hardware
pad pad

NL Met dat in gedachten, zal de Roku Express 4K waarschijnlijk alles bieden wat je zoekt in een betaalbaar en zeer competitief pakket, tenzij je specifieke vereisten hebt voor topkwaliteit - Dolby Vision-ondersteuning bijvoorbeeld.

PT Com isso em mente, a menos que você tenha requisitos específicos de qualidade superior - suporte Dolby Vision, por exemplo - o Roku Express 4K provavelmente fornecerá tudo o que você procura em um pacote acessível e altamente competitivo.

Голландська Португальська
waarschijnlijk provavelmente
bieden fornecer
betaalbaar acessível
en e
zeer altamente
competitief competitivo
pakket pacote
tenzij a menos que
specifieke específicos
vereisten requisitos
dolby dolby
je você
ondersteuning suporte
roku roku
express express

NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld

PT Depois de levar em consideração a plataforma inteligente VIDAA U, uma seleção decente de aplicativos de streaming de conteúdo e o Freeview Play, você obtém um pacote realmente competitivo pelo dinheiro

Голландська Португальська
selectie seleção
apps aplicativos
streamen streaming
inhoud conteúdo
en e
play play
echt realmente
competitief competitivo
pakket pacote
geld dinheiro
platform plataforma
smart inteligente
krijg obtém

NL Als je FPS competitief speelt, heeft iets ultralichts misschien de voorkeur

PT Se você joga FPS competitivamente, algo ultraleve pode ser preferível

Голландська Португальська
fps fps
speelt joga
heeft ser
iets algo
je você

NL Er zijn echter een paar zeer welkome toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van het origineel die ervoor hebben gezorgd dat het competitief blijft - ondanks dat veel rivalen proberen in te spelen op dat innovatieve segment van de markt.

PT No entanto, existem algumas adições e melhorias muito bem-vindas em relação ao original, o que garantiu que ele permaneça competitivo - apesar de muitos rivais tentarem se aprofundar no segmento inovador do mercado.

Голландська Португальська
en e
verbeteringen melhorias
origineel original
competitief competitivo
blijft permaneça
innovatieve inovador
segment segmento
markt mercado

NL Als je competitief FPS speelt, is een ultralichte muis misschien beter

PT Se você jogar FPS de forma competitiva, então algo ultraleve pode ser preferível

Голландська Португальська
fps fps
speelt jogar
je você
is ser

NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te

PT O OnePlus 6 é um telefone matador e, francamente, seria um carro-chefe competitivo, mesmo que tivesse um preço compatível com seus concorrentes.

Голландська Португальська
oneplus oneplus
telefoon telefone
en e
competitief competitivo
vlaggenschip carro-chefe
zelfs mesmo
geprijsd preço
concurrenten concorrentes

NL Na een update in 2017, is er nu ook een tweak voor 2018, nu Nissan bezig is met het stimuleren van technologie en motoren in een steeds competitief segment.

PT Tendo sido atualizado em 2017, agora também há um ajuste para 2018, à medida que a Nissan se move para aumentar a tecnologia e os motores, em um segmento sempre competitivo.

Голландська Португальська
nu agora
stimuleren aumentar
technologie tecnologia
en e
motoren motores
steeds sempre
competitief competitivo
segment segmento

NL Voer een PPC competitief onderzoek uit om te zien welke zoekwoorden je concurrenten gebruiken in campagnes en welke advertenties het beste voor ze werken

PT Conduza uma pesquisa competitiva de PPC para ver quais palavras-chave seus rivais têm almejado em suas campanhas e quais anúncios funcionaram melhor para eles

Голландська Португальська
concurrenten rivais
en e
Голландська Португальська
een uma
voordeel vantagem

NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.

PT Esqui de fundo aos 7 anos, corrida de biatlo aos 10 e, pouco depois, começou a competir em corridas e alpinismo na sua adolescência.

Голландська Португальська
leeftijd anos
en e
begon começou
hardlopen corrida
Голландська Португальська
geschiedenis história
competitief competitivo

NL Hun prijzen zijn competitief en de klantendienst is heel goed

PT Seus preços são competitivos, e seu atendimento ao cliente é excepcional

Голландська Португальська
prijzen preços
en e

NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn

PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível

Голландська Португальська
wereldwijde mundial
continenten continentes
dedicated dedicados
tarief preço
profiteren usufruir

NL Speel het competitief, al is het maar tegen je vrienden, en je ziet pas echt de kracht van Smash Bros, met mechanismen die gemakkelijk te leren zijn maar een indrukwekkend stratosferisch vaardigheidsplafond hebben.

PT Jogue de forma competitiva, mesmo que apenas contra seus colegas, e você verá realmente o poder do Smash Bros, no entanto, com mecânicos que são fáceis de aprender, mas têm um teto de habilidades estratosféricas impressionante.

Голландська Португальська
en e
kracht poder
leren aprender
indrukwekkend impressionante

NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.

PT O que ainda não começou a conquistar ainda, no entanto, é o nicho de corrida de drones desse mercado - onde drones loucamente rápidos controlados usando óculos de visão em primeira pessoa (FPV) correm em pistas apertadas competitivamente.

Голландська Португальська
begonnen começou
markt mercado
niche nicho
race corrida
met behulp van usando
bril óculos

NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!

PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!

NL Add-on-functies kunnen worden gebundeld om te voorzien in de unieke bedrijfsvereisten van uw klanten en een competitief voordeel te bieden. Ze worden gefactureerd op basis van gebruik, zodat u ze kunt uitproberen zonder verplichting op de lange termijn.

PT Os recursos complementares podem ser reunidos para atender aos requisitos únicos do negócio de seus clientes e oferecer uma vantagem competitiva. Eles são cobrados com base no uso, portanto, você pode avaliá-los sem compromisso de longo prazo.

Показано 48 з 48 перекладів