Перекладіть "belangrijk" на Португальська

PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção

• Contudo
• clientes trabalham
• é importante sensibilizá-los
• proteção

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

• acham que oferecer
• modelo operacional consistente
• abrange local
• nuvem privada
• nuvem pública
• SaaS é importante
• importante

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

• importante
• garantir um desempenho
• infraestrutura para gerar

PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário

• importante
• manter a segurança
• controle
• governança nos dispositivos
• redes
• nuvens
• aplicações do usuário

PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade

• importante
• capacitar uma força
• contínuo a aplicações
• experiências de colaboração
• alta qualidade

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT É importante ressaltar que, ao contrário de apenas bloquear um dispositivo com as configurações de controle dos pais acima, você ainda precisa atribuir esse conteúdo ao Amazon Kids para seu filho - e este é um ponto chave

• É importante ressaltar
• controle dos pais
• precisa atribuir esse
• filho
• é um ponto

PT Um componente essencial de um computador moderno, é importante considerar se os dados estão no dispositivo local ou acessados on-line.

• computador moderno
• é importante considerar
• dispositivo local
• acessados

PT Os textos são uma parte muito importante de qualquer brochura ou catálogo, então você tem que acertar

• importante de qualquer
• catálogo
• acertar

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

• é realmente importante
• desempenho
• pacote com preço

PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção

• Contudo
• clientes trabalham
• é importante sensibilizá-los
• proteção

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

• é realmente importante
• desempenho
• pacote com preço

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT Para o activar, vá às definições e escolha ?Importante primeiro? em vez de ?Padrão? ? verá primeiro o e-mail que é importante e não lido, estrelado, e depois tudo o resto.

• activar
• vá às definições
• escolha
• Importante primeiro
• Padrão
• é importante
• lido
• estrelado

PT É importante que você possa focar no que é mais importante: sua edição, as necessidades do seu cliente, sua criatividade

• é mais importante
• edição
• criatividade

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

• passará o maior
• recebendo atualizações instantâneas

PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.

• Siga mais contas
• receber atualizações instantâneas

PT Para nós, a capa do livro foi uma parte importantíssima do sucesso do livro

• nós
• capa do livro
• livro

PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)

• acesso Zero Trust
• importante do modelo
• segurança de rede
• Serviço de Acesso
• Borda
• SASE

PT Como acontece com qualquer outro dado no seu iPhone, as conversas pelo WhatsApp são importantes, e perdê-las pode ser uma dor

• acontece com qualquer
• conversas pelo WhatsApp
• importantes
• dor

PT O teste é uma parte fundamental da integração contínua

• fundamental da integração

PT Demonstre profissionalismo e ajude os clientes a criarem uma relação com o seu negócio

• Demonstre profissionalismo
• ajude os clientes
• criarem uma relação
• negócio

PT O que é um logotipo e por que seu design é importante?

• é um logotipo
• design é importante

PT Descansar e recuperar é tão importante quanto fazer um bom trabalho. Faz uma pausa para reset — tu mereces.

• Descansar
• recuperar é tão
• trabalho
• Faz uma pausa
• reset
• tu

PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.

• jeito mais fácil
• rápido de arrecadar
• organizações sem fins

PT Pessoas no mundo inteiro estão arrecadando dinheiro para o que é mais importante para elas.

• é mais importante

PT Com o GoFundMe, é incrivelmente fácil arrecadar fundos on-line para as causas mais importantes para você

• GoFundMe
• é incrivelmente fácil
• causas mais importantes

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

• tal
• facilitamos a adicionar

PT É importante certificar-se que não existem falhas técnicas que impeçam o Google de aceder e compreender o seu website.

• É importante certificar-se
• existem falhas técnicas
• impeçam o Google
• aceder

PT <a>Saiba porque isto é importante</a>.

• Saiba porque isto

PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa

• Google Search Console
• preocupe com performance
• resultados de pesquisa

PT Cristiano Ronaldo, astro do Manchester United, se diverte em treino da seleção de Portugal antes de amistoso contra o Catar

• Cristiano Ronaldo
• astro do Manchester
• diverte em treino
• seleção de Portugal

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado

• programação simplesmente imperdível
• sábado

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .

• É importante observar
• acesso às mensagens
• Tinder só é
• titulares de contas
• incentivamos nem facilitamos
• invasão de privacidade

PT Criado pelo renomado pesquisador acadêmico e pacifista, este Ebook é uma exposição econômica de uma década de trabalhos beneficentes.

• Criado pelo renomado
• acadêmico
• pacifista
• trabalhos

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

• gerentes de produto
• lugar para capturar
• oportunidades
• priorizar o impacto
• planos de produtos
• desde a descoberta

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

• comunidade Bold Betties
• mulheres a serem
• audaciosas
• conectamos as mulheres
• natureza
• mulheres
• elas mesmas
• Queremos superar nossos
• sair da nossa

PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.

• Muitos sites aumentam
• esforços para obter
• tráfego a partir
• indicações
• fontes sociais
• e-mail
• fontes diretas
• mecanismos de busca
• Neste caso

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

• tecnológica com ampla
• diretiva
• OneSpan sabia tudo
• aspectos jurídicos
• aspectos com potencial

PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.

• identificar a magnitude
• problema
• Eles também facilitam
• onde precisamos focar
• atenção

PT Dominar o Teams: gestão é tudo

• Dominar o Teams
• gestão é tudo

PT Ter uma marca reconhecível é fundamental para diferenciar o seu negócio da concorrência e para criar confiança nos seus clientes, equipas e parceiros em todo o mundo.

• marca reconhecível é
• concorrência
• clientes
• equipas

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

• Agora
• nunca
• crescimento sustentável é
• chave do sucesso
• nossos especialistas explicam
• numa época ímpar
• crescimento global duradouro

PT «Acredito que se deve ser direto e que nunca se deve desistir. Independentemente das probabilidades.»

• deve ser direto
• nunca se deve

PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala

• Sabemos o quão
• eficiente
• obstante esta transformação
• larga escala

PT Permitir experiências omnicanal perfeitas em todos os dispositivos e canais é tão importante quanto fornecer informação precisa e coerente em cada interação com o cliente. 

• Permitir experiências omnicanal
• dispositivos
• canais é tão
• quanto fornecer informação
• cliente

PT Com um profundo conhecimento do setor e da regulamentação, combinado com tecnologia de ponta, entendemos o quão crítica é a precisão e a segurança da rotulagem internacional.

• regulamentação
• combinado com tecnologia
• ponta
• entendemos o quão
• é a precisão
• segurança da rotulagem

PT No entanto, é importante observar que uma pontuação BLEU não é uma característica fixa de um motor de tradução automática, mas sim de um cenário de teste

• entanto
• é importante observar
• motor de tradução
• teste

PT Necessita arrecadar dinheiro para uma causa importante? No GoFundMe, já vimos muitas campanhas alcançarem e até ultrapassarem suas metas ao seguir nossas dicas exclusivas de arrecadação de fundos

• Necessita arrecadar dinheiro
• causa importante
• GoFundMe
• vimos muitas campanhas
• ultrapassarem suas metas
• seguir nossas dicas
• arrecadação de fundos