NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
Перекладіть "streamen op youtube" на Польська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "streamen op youtube" з Голландська на Польська
Переклади streamen op youtube
"streamen op youtube" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
| streamen | przesyłanie strumieniowe strumieniowe z |
| youtube | facebook youtube |
Переклад Голландська на Польська streamen op youtube
Голландська
Польська
PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| pagina | stron |
| verbinding | połączenie |
| youtube | youtube |
| servers | serwerami |
| hier | tutaj |
| server | serwer |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| als | jeśli |
| ingelogd | zalogowany |
| youtube | youtube |
| direct | bezpośrednio |
| profiel | profilem |
| dit | jesteś |
NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| pagina | stron |
| verbinding | połączenie |
| youtube | youtube |
| servers | serwerami |
| hier | tutaj |
| server | serwer |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| als | jeśli |
| ingelogd | zalogowany |
| youtube | youtube |
| direct | bezpośrednio |
| profiel | profilem |
| dit | jesteś |
NL Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
PL Zapewnia interfejs dopasowany do usługi, która jest zorientowana na strumieniowe przesyłanie muzyki, pozwalając użytkownikom na przeglądanie na YouTube teledysków sortowanych według gatunków, playlist i rekomendacji.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| interface | interfejs |
| dienst | usługi |
| streamen | strumieniowe |
| muziek | muzyki |
| gebruikers | użytkownikom |
| youtube | youtube |
| en | i |
NL Een cadeau nodig voor iemand die gameplay streamt of wil streamen op Twitch of YouTube? Geef ze het neusje van de zalm op het gebied van streamingtechnologie.
PL Potrzebujesz prezentu dla kogoś, kto prowadzi transmisje strumieniowe – lub chce to robić – swojej rozgrywki w serwisie Twitch lub YouTube? Podaruj tej osobie najdoskonalszą technologię przesyłania strumieniowego.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| wil | chce |
| streamen | strumieniowe |
| youtube | youtube |
NL Download je YouTube-mix, Bekijk later, Gelikete video's en privé YouTube-afspeellijsten
PL Pobierz z YouTube swoją składankę, klipy do obejrzenia później, polubione klipy i prywatne playlisty
| Голландська | Польська |
|---|---|
| download | pobierz |
| later | później |
| en | i |
| privé | prywatne |
| youtube | youtube |
| afspeellijsten | playlisty |
NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
PL Pobieraj adnotacje i napisy wraz z klipami wideo YouTube. Zapisz je w formacie SRT, wybierz spośród ponad 50 języków. Pobierz napisy nie tylko z jednego klipu wideo, ale z całej playlisty czy nawet kanału YouTube.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| en | i |
| kies | wybierz |
| video | wideo |
| kanaal | kanał |
| youtube | youtube |
| formaat | formacie |
| afspeellijst | playlisty |
NL Sla video en audio op van YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee en Tumblr. Download streams van Twitch en YouTube Gaming.
PL Zapisz pliki wideo i audio z YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee i Tumblr. Pobieraj streamy z Twitch i YouTube Gaming.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| video | wideo |
| en | i |
| audio | audio |
| van | z |
| youtube | youtube |
| download | pobieraj |
| tv | tv |
NL YouTube biedt een hogere kwaliteit audio (265kbps AAC) voor YouTube Premium-leden
PL YouTube zapewnia dźwięk w wyższej jakości (265 kbps AAC) dla członków YouTube Premium
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| biedt | zapewnia |
| een | jako |
| kwaliteit | jakości |
| audio | dźwięk |
| leden | członków |
| premium | premium |
NL Onze website maakt gebruik van plugins van YouTube, welke beheerd wordt door Google. De beheerder van de pagina's is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Verenigde Staten.
PL Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube, który jest obsługiwany przez Google. Operatorem stron jest YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| youtube | youtube |
| welke | który |
| plugins | wtyczek |
| llc | llc |
| san | san |
| verenigde staten | usa |
NL Schakel over van een persoonlijke naar een PRO-licentie om automatisch nieuwe video's te downloaden van afspeellijsten en kanalen van YouTube, links te importeren en exporteren, toegang te krijgen tot YouTube Premium-functies en meer.
PL Przełącz licencję z Personal do PRO, by automatycznie pobierać nowe filmy z playlist i kanałów YouTube, importować i eksportować linki, mieć dostęp do funkcji YouTube Premium i więcej.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| automatisch | automatycznie |
| nieuwe | nowe |
| video | filmy |
| en | i |
| youtube | youtube |
| links | linki |
| toegang | dostęp |
| meer | więcej |
| licentie | licencję |
| importeren | importować |
| exporteren | eksportować |
| functies | funkcji |
| premium | premium |
NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.
PL Pobierz z YouTube kompletne playlisty i kanały w formacie MP3, M4A oraz OGG. Zapisz swoje playlisty „Obejrzyj później”, „Polubione klipy wideo” i „Moja składanka”. Pobierz prywatne treści YouTube z dostępem w oryginalnej jakości.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| kanalen | kanały |
| later | później |
| afspeellijsten | playlisty |
| download | pobierz |
| privé | prywatne |
| kwaliteit | jakości |
| youtube | youtube |
| content | treści |
| toegang | dostępem |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PL Zyskaj dostęp do nagrań YouTube w wyższej jakości. Zaloguj się na YouTube jako subskrybent Premium i otrzymaj unikatowe treści dostępne tylko dla członków Premium.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| kwaliteit | jakości |
| youtube | youtube |
| en | i |
| content | treści |
| alleen | tylko |
| premium | premium |
NL Verhuizen van YouTube naar YouTube Music
PL Przenosiny z YouTube do YouTube Music
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
NL Verhuizen van YouTube Music naar YouTube
PL Przenosiny z YouTube Music do YouTube
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
NL Download automatisch nieuwe video's van YouTube-afspeellijsten en -kanalen, importeer en exporteer links, krijg toegang tot YouTube Premium-functionaliteiten en meer.
PL Automatyczne pobieranie nowych filmów z list odtwarzania i kanałów YouTube, importowanie i eksportowanie linków, dostęp do funkcji YouTube Premium i wiele więcej.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| download | pobieranie |
| automatisch | automatyczne |
| nieuwe | nowych |
| video | film |
| en | i |
| toegang | dostęp |
| youtube | youtube |
| functionaliteiten | funkcji |
| premium | premium |
NL Je kunt hier naar de YouTube Music-dienst gaan: YouTube Music
PL Dostęp do usługi YouTube Music można uzyskać tutaj: YouTube Music
| Голландська | Польська |
|---|---|
| kunt | można |
| hier | tutaj |
| youtube | youtube |
| music | music |
| dienst | usługi |
NL Je kunt hier naar de YouTube-dienst gaan: YouTube
PL Dostęp do usługi YouTube można uzyskać tutaj: YouTube
| Голландська | Польська |
|---|---|
| kunt | można |
| hier | tutaj |
| youtube | youtube |
| dienst | usługi |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| meer | więcej |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| meer | więcej |
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| meer | więcej |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| spotify | spotify |
| music | music |
| youtube | youtube |
| meer | więcej |
NL YouTube naar YouTube Music - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
PL Z YouTube do YouTube Music — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| afspeellijsten | playlisty |
| en | i |
| favorieten | ulubione |
| soundiiz | soundiiz |
NL Overdragen van YouTube naar YouTube Music
PL Przenieś z YouTube do YouTube Music
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenieś |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar YouTube Music?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z YouTube do YouTube Music?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| youtube | youtube |
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van YouTube in één keer over te dragen naar YouTube Music
PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z YouTube do YouTube Music
| Голландська | Польська |
|---|---|
| stappen | kroków |
| afspeellijsten | playlisty |
| en | i |
| favorieten | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| helpen | pomogą |
| dragen | przenieść |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van YouTube naar YouTube Music?
PL Jak przenosić playlisty z YouTube do YouTube Music?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| afspeellijsten | playlisty |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van YouTube naar YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do YouTube Music
| Голландська | Польська |
|---|---|
| verhuizen | przenoszenie |
| of | lub |
| youtube | youtube |
| music | music |
| je | cię |
NL Hoe kun je albums overdragen van YouTube naar YouTube Music?
PL Jak przenosić albumy z YouTube do YouTube Music?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| albums | albumy |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van YouTube naar YouTube Music?
PL Jak przenosić wykonawców z YouTube do YouTube Music?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Heb je favoriete artiesten op YouTube en wil je ze verhuizen naar YouTube Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
PL Czy masz w YouTube ulubionych wykonawców, których chcesz przenieść do YouTube Music? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| Голландська | Польська |
|---|---|
| favoriete | ulubionych |
| youtube | youtube |
| music | music |
| stappen | kroki |
| verhuizen | przenieść |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van YouTube naar YouTube Music?
PL Jak przenosić ulubione utwory z YouTube do YouTube Music?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| favoriete | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Heb je favoriete nummers op YouTube en wil je ze verhuizen naar YouTube Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
PL Czy masz w YouTube ulubione utwory, które chcesz przenieść do YouTube Music? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| Голландська | Польська |
|---|---|
| favoriete | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| stappen | kroki |
| verhuizen | przenieść |
NL YouTube Music naar YouTube - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
PL Z YouTube Music do YouTube — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| afspeellijsten | playlisty |
| en | i |
| favorieten | ulubione |
| soundiiz | soundiiz |
NL Overdragen van YouTube Music naar YouTube
PL Przenieś z YouTube Music do YouTube
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenieś |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar YouTube?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z YouTube Music do YouTube?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| youtube | youtube |
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van YouTube Music in één keer over te dragen naar YouTube
PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z YouTube Music do YouTube
| Голландська | Польська |
|---|---|
| stappen | kroków |
| afspeellijsten | playlisty |
| en | i |
| favorieten | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| helpen | pomogą |
| dragen | przenieść |
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van YouTube Music naar YouTube?
PL Jak przenosić playlisty z YouTube Music do YouTube?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| afspeellijsten | playlisty |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van YouTube Music naar YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do YouTube
| Голландська | Польська |
|---|---|
| verhuizen | przenoszenie |
| of | lub |
| youtube | youtube |
| music | music |
| je | cię |
NL Hoe kun je albums overdragen van YouTube Music naar YouTube?
PL Jak przenosić albumy z YouTube Music do YouTube?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| albums | albumy |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Hoe kun je artiesten overdragen van YouTube Music naar YouTube?
PL Jak przenosić wykonawców z YouTube Music do YouTube?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Heb je favoriete artiesten op YouTube Music en wil je ze verhuizen naar YouTube? De stappen hieronder kunnen je helpen:
PL Czy masz w YouTube Music ulubionych wykonawców, których chcesz przenieść do YouTube? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| Голландська | Польська |
|---|---|
| favoriete | ulubionych |
| youtube | youtube |
| music | music |
| stappen | kroki |
| verhuizen | przenieść |
NL Hoe kun je favoriete nummers overdragen van YouTube Music naar YouTube?
PL Jak przenosić ulubione utwory z YouTube Music do YouTube?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoe | jak |
| favoriete | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| overdragen | przenosić |
NL Heb je favoriete nummers op YouTube Music en wil je ze verhuizen naar YouTube? De stappen hieronder kunnen je helpen:
PL Czy masz w YouTube Music ulubione utwory, które chcesz przenieść do YouTube? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| Голландська | Польська |
|---|---|
| favoriete | ulubione |
| youtube | youtube |
| music | music |
| stappen | kroki |
| verhuizen | przenieść |
NL Onze website maakt gebruik van plugins van YouTube, welke beheerd wordt door Google. De beheerder van de pagina's is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Verenigde Staten.
PL Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube, który jest obsługiwany przez Google. Operatorem stron jest YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| youtube | youtube |
| welke | który |
| plugins | wtyczek |
| llc | llc |
| san | san |
| verenigde staten | usa |
NL YouTube heeft een originele serie-service gelanceerd, en het is geweldig! O, en met YouTube TV kijkt u onbeperkt naar streams van favoriete vloggers, of kunt u er zelf een paar opnemen, maar natuurlijk alleen met toegang tot de service.
PL YouTube uruchomił serwis ze swoimi własnymi programami, które są super! A YouTube TV umożliwia nielimitowane oglądanie streamów od ulubionych video bloggerów lub nagrywanie własnych, ale do tego potrzebny jest dostęp.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| youtube | youtube |
| favoriete | ulubionych |
| of | lub |
| opnemen | nagrywanie |
| toegang | dostęp |
| service | serwis |
| tv | tv |
NL Geoptimaliseerd voor streamen en games
PL Optymalizacja pod kątem nadawania w Internecie i gier
| Голландська | Польська |
|---|---|
| en | i |
| games | gier |
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
PL Zadbaj o bezpieczeństwo, zachowując przy tym wydajność gier i nadawania multimediów dzięki trybowi gier. W tym trybie są używane optymalne ustawienia zabezpieczeń i systemu Windows, które zapewniają nieprzerwaną rozrywkę.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| modus | trybie |
| en | i |
| instellingen | ustawienia |
NL Waarom heeft u VPN nodig om sport te streamen?
PL Dlaczego potrzebuję VPN do strumieniowania sportu na żywo w Internecie
| Голландська | Польська |
|---|---|
| waarom | dlaczego |
| vpn | vpn |
| om | do |
| te | w |
| nodig | potrzebuję |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
streamen afspeellijsten streamen muziek streamen streamen als u streamen ervan content te streamen sneller streamen youtube afspeellijsten youtube voeg youtube youtube music exporteren youtube premium functies youtube kanaal youtube video youtube videos youtube links youtube music gebruiken youtube youtube live zelfs youtube youtube tv youtube exporteren youtube stelt youtube kanalen youtube service video’s voor youtube youtube of facebook youtube klik youtube music kun youtube premium functionaliteiten music naar youtube jij met youtube videomarketing met youtube
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський