Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "scala aan oplossingen" на Польська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "scala aan oplossingen" з Голландська на Польська

Переклади scala aan oplossingen

"scala aan oplossingen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:

scala gamy gamę z zakresie
aan a aby adres adresu ale aplikacji bez by być będzie całym chcesz ci co czas czasu czy dane danych dla do dowiedz dowolnym dużo dzięki gdy go i ich im informacje informacji internetowej jak jakie jako jednego jednym jego jest jeśli już każdego każdy korzystając korzystając z korzystanie które który którym lub ma masz mogą może możemy możesz możliwości można musisz na nad narzędzie nas nasz nasze naszej naszych naszym nich nie o od oraz osobowych oznacza po pod podczas ponad poprzez produkty produktów program prywatności przed przez przy przy użyciu również się sposób strony stronę swoich swoim swoje swojej są tak takich także te tego tej ten to twoje twojej tylko tym uzyskać użyciu w w tym wiele witryny witrynę więcej wszystkich wszystkie wybierz z za za pomocą ze zespołu zespół że
oplossingen aplikacji oferuje oprogramowania pomagają produktów rozwiązania rozwiązanie rozwiązań z

Переклад Голландська на Польська scala aan oplossingen

Голландська
Польська

NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.

PL Ideą tego internetowego quizu Scala jest pomóc Ci ocenić koncepcje SCALA w pracy, rdzeniowej wiedzy Scali, umiejętności kodowania i debugowania z jednym testem.

Голландська Польська
online internetowego
helpen pomóc
codering kodowania
en i
beoordelen ocenić

NL Scala Hosting heeft een breder scala aan e-mailhostingplannen voor serieuze bedrijven dan andere providers. De royale opslag maakt het ook het overwegen waard.

PL Scala Hosting ma szerszą gamę planów hostingu poczty e-mail dla poważnych firm niż inni dostawcy. Duża przestrzeń dyskowa również sprawia, że ​​warto ją rozważyć.

NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.

PL Test online Scala pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju i programowaniu SCALA.

Голландська Польська
helpt pomaga
alleen tylko
development rozwoju
test test
online online

NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen

PL Scala zapewnia interoperacyjność językową z Java, dzięki czemu biblioteki napisane w każdym języku można odwołać bezpośrednio w Kodeksie SCALA lub Java

Голландська Польська
biedt zapewnia
bibliotheken biblioteki
rechtstreeks bezpośrednio
of lub
kunnen można
java java

NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud

PL Kompletny pakiet produktów zaprojektowany z myślą o zaspokojeniu rosnącego popytu na hybrydowe strategie chmurowe w szerokim zakresie potrzeb i klientów

Голландська Польська
ontworpen zaprojektowany
behoeften potrzeb
strategieën strategie

NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud

PL Kompletny pakiet produktów zaprojektowany z myślą o zaspokojeniu rosnącego popytu na hybrydowe strategie chmurowe w szerokim zakresie potrzeb i klientów

Голландська Польська
ontworpen zaprojektowany
behoeften potrzeb
strategieën strategie

NL Maak optimaal gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie om online en op mobiel nieuwe klanten te werven

PL Wykorzystaj szeroką gamę rozwiązań w zakresie weryfikacji tożsamości cyfrowej, aby pozyskiwać nowych klientów online i za pośrednictwem urządzeń mobilnych

Голландська Польська
gebruik wykorzystaj
en i
mobiel mobilnych
nieuwe nowych
klanten klientów
breed szeroką
oplossingen rozwiązań

NL Maak gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie voor nieuwe digitale toepassingen klantenwerving klantenwerving

PL Wykorzystanie szerokiej gamy rozwiązań w zakresie cyfrowej weryfikacji tożsamości w celu pozyskania nowych, cyfrowych klientów.

Голландська Польська
gebruik wykorzystanie
breed szerokiej
nieuwe nowych
oplossingen rozwiązań

NL Maak gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie voor nieuwe digitale toepassingen klantenwerving klantenwerving

PL Wykorzystanie szerokiej gamy rozwiązań w zakresie cyfrowej weryfikacji tożsamości w celu pozyskania nowych, cyfrowych klientów.

Голландська Польська
gebruik wykorzystanie
breed szerokiej
nieuwe nowych
oplossingen rozwiązań

NL Maak optimaal gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie om online en op mobiel nieuwe klanten te werven

PL Wykorzystaj szeroką gamę rozwiązań w zakresie weryfikacji tożsamości cyfrowej, aby pozyskiwać nowych klientów online i za pośrednictwem urządzeń mobilnych

Голландська Польська
gebruik wykorzystaj
en i
mobiel mobilnych
nieuwe nowych
klanten klientów
breed szeroką
oplossingen rozwiązań

NL Apparaateigen oplossingen zijn niet zo doeltreffend als oplossingen van derden of bedrijfseigen oplossingen.

PL Rozwiązania natywne dla urządzeń nie są tak skuteczne jak rozwiązania firm trzecich lub własnościowe.

Голландська Польська
oplossingen rozwiązania
derden trzecich

NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie

PL Następnie omawiamy wyzwania i możliwe rozwiązania z szerokim gronem interesariuszy, w tym z przedstawicielami świata akademickiego, nabywców i innych przedstawicieli organizacji zakupowych oraz branży IT

NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.

PL Hostinger oferuje szeroką gamę zaawansowanych narzędzi zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych programistów.

NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!

PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!

Голландська Польська
powerdmarc powerdmarc
een to
authenticatie uwierzytelniania
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
en i
is tym
bimi bimi
gratis bezpłatną

NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.

PL Wyjątkowa koncepcja obsługi: WizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z wyborem różnych ustawień początkowych. Nadaje się idealnie do nadawania nagraniom imponującego i kreatywnego brzmienia.

Голландська Польська
suite suite
biedt zapewnia
en i
creatief kreatywnego
effecten efekty

NL Wij bieden een breed scala aan olievrije drukoplossingen voor 100% luchtzuiverheid die aan de strengste kwaliteitsnormen voldoet.

PL Oferujemy szeroką gamę sprężarek bezolejowych oraz rozwiązań opracowanych z myślą o uzyskaniu powietrza czystego w 100%, które spełni najbardziej rygorystyczne normy jakości.

Голландська Польська
wij my
de najbardziej
breed szeroką
scala gamę

NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!

PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!

Голландська Польська
powerdmarc powerdmarc
een to
authenticatie uwierzytelniania
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
en i
is tym
bimi bimi
gratis bezpłatną

NL Stuurt een scala aan intelligente functies aan

PL Zapewnia szereg inteligentnych funkcji

NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.

PL Sofitel SPA zostało zaprojektowane z myślą o odnowie biologicznej i jest idealnym miejsce na odrodzenie ciała i duszy. SPA oferuje szereg usług, gabinety zabiegowe, podgrzewany kryty basen z łaźnią turecką, saunę i centrum Sofitel FITNESS.

NL Gecombineerde verkoop: partners kunnen de juiste oplossingen leveren aan klanten met volledig geïntegreerde oplossingen die Mitel-producten omvatten

PL Cross sell: partnerzy mogą dostarczać klientom właściwe rozwiązania dzięki w pełni zintegrowanym rozwiązaniom zawierającym produkty Mitel

Голландська Польська
partners partnerzy
oplossingen rozwiązania
klanten klientom
kunnen mogą
leveren dostarczać
producten produkty

NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;

PL Historyjki stymulują poszukiwanie twórczych rozwiązań. Historyjki zachęcają zespół do krytycznego i kreatywnego myślenia o najlepszych sposobach osiągnięcia ostatecznego celu.

NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.

PL Uzyskaj przydatne informacje z profili linków przychodzących i wychodzących dzięki różnorodnym przyjaznym dla użytkownika raportom i filtrom.

Голландська Польська
krijg uzyskaj
en i

NL Breed scala aan implementatieopties

PL Szeroki zakres opcji wdrożeniowych

NL Krijg toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via een enkel platform

PL Dostęp do szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości za pośrednictwem jednej platformy

Голландська Польська
toegang dostęp
breed szerokiej
scala gamy
digitale cyfrowej
platform platformy

NL Hiermee kunt u uw hele scala aan authenticatietools centraal beheren, waaronder OTP-hardware- en software-authenticators, biometrische gegevens, pushmeldingen en QR-codes. 

PL Serwer ten centralizuje administrowanie całej gamy narzędzi do uwierzytelniania, w tym urządzeń uwierzytelniających z jednorazowym hasłem (OTP), sprzętowymi i programowymi tokenami, biometrią, powiadomieniami typu „push” oraz kodami QR.

Голландська Польська
scala gamy
hardware urządzeń
qr qr

NL Maak gebruik van een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten, zoals het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking voor nieuwe klanten

PL Korzystanie z szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości, w tym z rejestrowania dokumentów tożsamości i porównywania twarzy w celu pozyskania nowych klientów.

Голландська Польська
gebruik korzystanie
breed szerokiej
scala gamy
digitale cyfrowej
en i
nieuwe nowych
klanten klientów

NL Implementeer een breed scala aan identiteitsoplossingen vanuit één platform

PL Wdrażaj szeroką gamę rozwiązań w zakresie tożsamości z jednej platformy

Голландська Польська
platform platformy
breed szeroką

NL Breed scala aan ondersteunde databases

PL Szeroki zakres obsługiwanych baz danych

NL Ondersteuning van een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB met behulp van OneSpan Mobile Authenticator

PL Obsługa szerokiej gamy baz danych zgodnych z ODBC do przechowywania danych i dostarczany standardowo z MariaDB za pomocą OneSpan Mobile Authenticator

Голландська Польська
breed szerokiej
scala gamy
en i
mobile mobile
authenticator authenticator

NL OneSpan Authentication Server ondersteunt een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB

PL OneSpan Authentication Server obsługuje szeroki zakres baz danych ODBC do przechowywania danych i jest standardowo wyposażony w MariaDB

Голландська Польська
server server
ondersteunt obsługuje
en i
een onespan

NL Een breed scala aan reacties in realtime

PL Różnorodność odpowiedzi w czasie rzeczywistym

Голландська Польська
reacties odpowiedzi

NL Financiële instellingen worden geconfronteerd met een breed scala aan aanvallen die leiden tot account-takeover. Zonder de mogelijkheid om fraude in realtime nauwkeurig te detecteren, wordt het onmogelijk om snel evoluerende dreigingen bij te houden.

PL Instytucje finansowe stają w obliczu wielu różnych ataków prowadzących do przejęcia konta. Bez możliwości dokładnego wykrywania oszustw w czasie rzeczywistym, niemożliwe staje się nadążanie za szybko zmieniającym się rodzajem zagrożeń.

Голландська Польська
financiële finansowe
instellingen instytucje
aanvallen ataków
zonder bez
mogelijkheid możliwości
fraude oszustw
detecteren wykrywania
onmogelijk niemożliwe
account konta

NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.

PL Przedstawiamy tutaj argumenty przemawiające za tym, dlaczego OneSpan Sign jest najlepszą alternatywą dla DocuSign i badamy, w jaki sposób rozwiązanie to może sprostać szerokiej gamie przypadków użycia w nawet najbardziej regulowanych branżach.

Голландська Польська
hier tutaj
sign sign
en i
oplossing rozwiązanie
breed szerokiej
zelfs nawet
voldoen sprostać

NL Je kunt tonen versterken, verzwakken en vormgeven, en het brede scala aan filteropties in elke EQ-band met absolute precisie gebruiken

PL Możesz przy tym wzmacniać, osłabiać i kształtować dźwięki i za pomocą różnych opcji filtrowania poszczególnych pasm korektora działać z idealną precyzją

Голландська Польська
en i

NL Bedien een breed scala aan onbeheerde apparaten, zoals kiosken, digitale aankondigingsborden en verkooppuntautomaten (POS-systemen) op afstand, maar ook op internet aangesloten apparaten en machines.

PL Kontroluj zdalnie wiele nienadzorowanych urządzeń, takich jak kioski, urządzenia do składania podpisu cyfrowego i systemy punktów sprzedaży (POS), a także urządzenia i maszyny z dostępem do Internetu.

Голландська Польська
digitale cyfrowego
en i
internet internetu
machines maszyny
op afstand zdalnie
systemen systemy
pos pos

NL SAFE is een internet­beveiligings­suite die u kunt installeren op uw computer, smart­phone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achter­grond zonder uw apparaat te vertragen.

PL Oprogramowanie SAFE to pakiet zabezpieczeń internetowych, który można zainstalować na komputerze, smartfonie lub tablecie. Zawiera on szeroką gamę funkcji i działa cicho w tle, nie spowalniając Twojego urządzenia.

Голландська Польська
kunt można
computer komputerze
of lub
functies funkcji
en i
werkt działa
installeren zainstalować
breed szeroką
scala gamę

NL Gebruikers van Metallic & Commvault profiteren van volledig beheerde opslag in de cloud voor een breed scala aan workloads. Ze kunnen daarbij alles via één interface regelen.

PL Klienci Metallic & Commvault dostają dostęp do w pełni zarządzalnego storage w chmurze, dopasowanego do szerokiego zestawu obciążeń i zarządzanego z jednego interfejsu.

Голландська Польська
commvault commvault
cloud chmurze
interface interfejsu
gebruikers klienci

NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.

PL Nasz Kodeks etyki jest narzędziem zwiększania świadomości i jest dostępny dla wszystkich.

Голландська Польська
toegankelijk dostępny
aan dla
en i

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

PL Dlatego też, aby uniknąć takiej sytuacji, kwarantanna lub polityka odrzucania może zapobiec szerokiemu zakresowi naruszeń bezpieczeństwa emaili.

Голландська Польська
situatie sytuacji
of lub

NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties

PL Ponad 150 górskich chat, zarządzanych przez Szwajcarski Klub Alpejski SAC, zaprasza gości by cieszyli się wyjątkową przyrodą, niesamowitymi trasami i wyjątkowymi miejscami na nocleg

Голландська Польська
zwitserse szwajcarski

NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit

PL W tej kolekcji przejdziesz przez całą gamę nowoczesnych gier! Jeśli lubisz rywalizację z innymi graczami w przyjaznym środowisku, wypróbuj jedną z naszych gier Kogama

Голландська Польська
collectie kolekcji
moderne nowoczesnych
als jeśli
andere innymi
spelers graczami
onze naszych
scala gamę
omgeving środowisku

NL Agnostisch: werkt met elk apparaat, met UC&C-technologie en met een breed scala aan AV-randapparatuur.

PL Agonistyczne: współpracuje z każdym urządzeniem, technologią UC&C i szeroką gamą audiowizualnych urządzeń peryferyjnych

Голландська Польська
werkt pracuje
en i
technologie technologią
breed szeroką

NL Werkt met uw apparaat, uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur

PL Bezproblemowo współpracuje z Twoim urządzeniem, platformą konferencyjną (UC&C) i szeroką gamą urządzeń peryferyjnych USB

Голландська Польська
werkt pracuje
en i
uw twoim
breed szeroką
usb usb

NL Werkt naadloos op uw laptop, uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur

PL Bezproblemowo współpracuje z laptopem, platformą konferencyjną (UC) i szeroką gamą urządzeń peryferyjnych USB

Голландська Польська
werkt pracuje
naadloos bezproblemowo
en i
breed szeroką
usb usb

NL De Verification Hub van OneSpan geeft financiële instellingen toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via één enkele cloudservice en API.

PL Centrum Weryfikacji OneSpan daje instytucjom finansowym dostęp do szerokiej gamy usług cyfrowej weryfikacji tożsamości za pośrednictwem jednej usługi w chmurze i interfejsu programowania aplikacji.

Голландська Польська
hub centrum
geeft daje
financiële finansowym
instellingen instytucjom
toegang dostęp
breed szerokiej
scala gamy
digitale cyfrowej
en i

NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.

PL Crisp oferuje szeroki zakres integracji, które pomogą Twoim zespołom obsługi klienta, sprzedaży lub marketingu przesyłać dane i przypisywać zadania bez wysiłku w całej firmie.

Голландська Польська
biedt oferuje
of lub
gegevens dane
en i
bedrijf firmie
helpen pomogą
uw twoim
verkoop sprzedaży

NL Dit omvat het ontwikkelen van programma's gericht op een breed scala aan belanghebbenden, van duikprofessionals tot hyperbare kamers

PL To obejmuje tworzenie programów przeznaczonych dla szerokiej gamy zainteresowanych - od profesjonalistów nurkowych po komory hiperbaryczne

Голландська Польська
omvat obejmuje
breed szerokiej
scala gamy

NL PRINCE2 helpt Environment Canada om een breed scala aan milieubeleid en -programma’s te coördineren.

PL PRINCE2 pomaga organizacji Environment Canada w koordynowaniu szerokiej gamy polityk i programów ochrony środowiska.

Голландська Польська
helpt pomaga
breed szerokiej
scala gamy
en i
programma programów

NL Sababond 3392 is de nieuwe allround 2-componenten lijm op waterbasis, ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op een breed scala aan ondergronden

PL Sababond 3392 to nowy uniwersalny klej, idealnie nadający się do łączenia różnych rodzajów pianki z szeroką gamą podłoży

Голландська Польська
nieuwe nowy
verschillende różnych
soorten rodzajów
breed szeroką

NL U vindt er een enorm scala aan equipment, alle componenten staan klaar om te bespelen in onze ruime afdeling en kunnen (bijna) onder live-omstandigheden getest worden.

PL Znajdziesz szeroki wybór sprzętu, który jest gotowy do pracy w naszym przestronnym dziale i może być (prawie) przetestowany w warunkach rzeczywistych.

Голландська Польська
vindt znajdziesz
klaar gotowy
en i

Показано 50 з 50 перекладів