NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
"lever ontwerpen af" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
PL Nasze profesjonalne i wysokiej jakości materiały pomogą wyróżnić się każdej firmie z sektora budowlanego i inżynieryjnego. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
Голландська | Польська |
---|---|
professionele | profesjonalne |
ontwerpen | wzorów |
dat | z |
bedrijf | firmie |
sector | sektora |
en | i |
mag | można |
gratis | bezpłatnie |
gebruiken | korzystać |
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
PL Wybieraj spośród szerokiej gamy edytowalnych wzorów dla sektora edukacyjnego – od broszur po plakaty, faktury i wiele innych. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
Голландська | Польська |
---|---|
ontwerpen | wzorów |
sector | sektora |
en | i |
posters | plakaty |
facturen | faktury |
mag | można |
gratis | bezpłatnie |
gebruiken | korzystać |
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
PL Dowiedz się, jak profesjonalnie projektować strony internetowe i aplikacje za pomocą pionierskiego oprogramowania do projektowania UI
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
ontwerpen | projektowania |
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
PL Wybieraj spośród szerokiej gamy edytowalnych wzorów dla sektora edukacyjnego – od broszur po plakaty, faktury i wiele innych. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
Голландська | Польська |
---|---|
ontwerpen | wzorów |
sector | sektora |
en | i |
posters | plakaty |
facturen | faktury |
mag | można |
gratis | bezpłatnie |
gebruiken | korzystać |
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
PL Nasze profesjonalne i wysokiej jakości materiały pomogą wyróżnić się każdej firmie z sektora budowlanego i inżynieryjnego. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.
Голландська | Польська |
---|---|
professionele | profesjonalne |
ontwerpen | wzorów |
dat | z |
bedrijf | firmie |
sector | sektora |
en | i |
mag | można |
gratis | bezpłatnie |
gebruiken | korzystać |
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
PL Dowiedz się, jak profesjonalnie projektować strony internetowe i aplikacje za pomocą pionierskiego oprogramowania do projektowania UI
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
ontwerpen | projektowania |
NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
PL Zbudujesz drewnianą szafkę z drzwiami przesuwnymi i nauczysz się podstaw projektowania i produkcji mebli. Dzięki temu będziesz mieć umiejętności, które pozwolą zbudować inne proste i funkcjonalne meble.
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
leert | nauczysz |
basis | podstaw |
ontwerpen | projektowania |
meubels | meble |
functionele | funkcjonalne |
NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.
PL Na tym kursie poznasz wszystkie procesy projektowania aplikacji mobilnej, od identyfikacji potrzeby i jej rozwiązania do projektowania interfejsu w Sketch.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
PL Współpracuj z wysoką prędkością, szybko reaguj na zmiany biznesowe i zapewniaj doskonałą obsługę klientów i pracowników.
Голландська | Польська |
---|---|
zakelijke | biznesowe |
en | i |
snel | szybko |
klanten | klientów |
medewerkers | pracowników |
op | wysoką |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.
Голландська | Польська |
---|---|
met | do |
informatie | danych |
altijd | zawsze |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.
Голландська | Польська |
---|---|
risico | ryzykiem |
en | i |
iedere | każdej |
meer | większy |
maak | zadania |
eenvoudig | łatwością |
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
PL Przyspiesz proces tworzenia kodu bez poświęcania koordynacji
NL In welke groeifase je ook zit, met de Atlassian-suite lever je sneller werk van hoge kwaliteit
PL Bez względu na etap rozwoju firmy pakiet Atlassian pozwala zespołom pracować szybciej z zachowaniem najwyższej jakości
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybciej |
kwaliteit | jakości |
atlassian | atlassian |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
PL Szybciej opracowuj skuteczniejsze kampanie dzięki rozwiązaniom Atlassian dla zespołów marketingowych
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybciej |
atlassian | atlassian |
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
PL Usprawnij przepływ pracy w zespole marketingowym i szybciej opracowuj najwyższej jakości kampanie
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
in | w |
campagnes | kampanie |
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
PL Zapewnij wyjątkową obsługę klienta
NL Lever de beste ervaringen voor klanten en werknemers, naadloos op alle apparaten en platformen
PL Najlepsze doświadczenia dla klientów i pracowników na różnych urządzeniach i platformach
Голландська | Польська |
---|---|
ervaringen | doświadczenia |
klanten | klientów |
en | i |
werknemers | pracowników |
apparaten | urządzeniach |
platformen | platformach |
NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud
PL Jeszcze lepsze doświadczenia dla klientów i pracowników w zakresie wsparcia, pozwalające na szybsze rozwiązywanie problemów, zwiększenie poziomu zadowolenia klientów i pracowników oraz lojalności wobec marki
Голландська | Польська |
---|---|
medewerkers | pracowników |
snellere | szybsze |
NL Lever een bijdrage aan PrestaShop
PL Przyczyń się do rozwoju PrestaShop
Голландська | Польська |
---|---|
aan | do |
prestashop | prestashop |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
PL Bezproblemowo przekształcaj urządzenia z Androidem w pełnoprawne elektroniczne nośniki wideo. Zarządzaj i udostępniaj treści w czasie rzeczywistym na wielu urządzeniach z jednego portalu.
Голландська | Польська |
---|---|
naadloos | bezproblemowo |
beheer | zarządzaj |
en | i |
content | treści |
portaal | portalu |
NL Lever veilige, gestroomlijnde gebruikerservaringen met zero trust-toegang voor elke toepassing en elk apparaat.
PL Zapewnij użytkownikom bezpieczną i sprawną obsługę z dostępem typu „zero zaufania” do dowolnej aplikacji lub urządzenia.
Голландська | Польська |
---|---|
zero | zero |
en | i |
veilige | bezpieczną |
toegang | dostępem |
trust | zaufania |
NL Lever hoge kwaliteit kennisartikelen naar klanten
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
Голландська | Польська |
---|---|
hoge | wysokiej |
kwaliteit | jakości |
klanten | klientom |
NL Stel segmenten in om gebruikers te groeperen en lever zinvolle berichten op schaal
PL Ustaw segmenty, aby grupować użytkowników i dostarczać znaczące wiadomości w skali
Голландська | Польська |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
en | i |
berichten | wiadomości |
schaal | skali |
stel | ustaw |
NL Maak het onderscheid met uw merk: lever de beste ervaring op het gebied van klantenondersteuning
PL Wyróżnij swoją markę i zapewnij najlepsze doświadczenia klientów w zakresie wsparcia
Голландська | Польська |
---|---|
ervaring | doświadczenia |
gebied | zakresie |
merk | markę |
NL Lever klanten een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor meer betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en betere merkentrouw
PL Zapewnij nowy wymiar doświadczeń klientów w ramach wsparcia dzięki większemu zaangażowaniu, większemu zadowoleniu klientów i silniejszej lojalności wobec marki
Голландська | Польська |
---|---|
klanten | klientów |
en | i |
NL Lever de beste online klantenondersteuning voor uw website
PL Oferuj najlepsze wsparcie online dla klientów odwiedzających Twoją stronę internetową
Голландська | Польська |
---|---|
uw | twoją |
NL Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken
PL Musi dawać Ci siłę do działania, inspirować do tworzenia i zapewniać narzędzia, dzięki którym Twoje materiały będą błyszczeć
Голландська | Польська |
---|---|
prestaties | działania |
en | i |
tools | narzędzia |
content | materiały |
je | twoje |
NL Lever een 'shift left' benadering, zodat eerstelijnanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
PL Zapewnij przesunięcie fazy testowania w lewo tak, aby analitycy pierwszej linii mogli zapewnić lepsze środowisko użytkownika
Голландська | Польська |
---|---|
betere | lepsze |
kunnen | mogli |
bieden | zapewnić |
NL Lever een 'shift left' benadering zodat eerstelijnsanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
PL Zapewnij przesunięcie fazy testowania w lewo tak, aby analitycy pierwszej linii mogli zapewnić lepsze środowiska użytkownika
Голландська | Польська |
---|---|
betere | lepsze |
kunnen | mogli |
bieden | zapewnić |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.
Голландська | Польська |
---|---|
met | do |
informatie | danych |
altijd | zawsze |
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
PL Zapewnij wyjątkową obsługę klienta
NL Lever de beste ervaringen voor klanten en werknemers, naadloos op alle apparaten en platformen
PL Najlepsze doświadczenia dla klientów i pracowników na różnych urządzeniach i platformach
Голландська | Польська |
---|---|
ervaringen | doświadczenia |
klanten | klientów |
en | i |
werknemers | pracowników |
apparaten | urządzeniach |
platformen | platformach |
NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud
PL Jeszcze lepsze doświadczenia dla klientów i pracowników w zakresie wsparcia, pozwalające na szybsze rozwiązywanie problemów, zwiększenie poziomu zadowolenia klientów i pracowników oraz lojalności wobec marki
Голландська | Польська |
---|---|
medewerkers | pracowników |
snellere | szybsze |
NL Lever uw bijdrage en ga milieubewust te werk.
PL Miej widoczny wkład w ochronę środowiska naturalnego.
Голландська | Польська |
---|---|
te | w |
milieu | środowiska |
NL Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken
PL Musi dawać Ci siłę do działania, inspirować do tworzenia i zapewniać narzędzia, dzięki którym Twoje materiały będą błyszczeć
Голландська | Польська |
---|---|
prestaties | działania |
en | i |
tools | narzędzia |
content | materiały |
je | twoje |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
PL Bezproblemowo przekształcaj urządzenia z Androidem w pełnoprawne elektroniczne nośniki wideo. Zarządzaj i udostępniaj treści w czasie rzeczywistym na wielu urządzeniach z jednego portalu.
Голландська | Польська |
---|---|
naadloos | bezproblemowo |
beheer | zarządzaj |
en | i |
content | treści |
portaal | portalu |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
PL Współpracuj z wysoką prędkością, szybko reaguj na zmiany biznesowe i zapewniaj doskonałą obsługę klientów i pracowników.
Голландська | Польська |
---|---|
zakelijke | biznesowe |
en | i |
snel | szybko |
klanten | klientów |
medewerkers | pracowników |
op | wysoką |
NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
PL Szybciej i bezproblemowo dostarczaj produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybciej |
en | i |
met | do |
informatie | danych |
altijd | zawsze |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.
Голландська | Польська |
---|---|
risico | ryzykiem |
en | i |
iedere | każdej |
meer | większy |
maak | zadania |
eenvoudig | łatwością |
NL In welke groeifase je ook zit, met de Atlassian-suite lever je sneller werk van hoge kwaliteit
PL Bez względu na etap rozwoju firmy pakiet Atlassian pozwala zespołom pracować szybciej z zachowaniem najwyższej jakości
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybciej |
kwaliteit | jakości |
atlassian | atlassian |
NL Lever beter presterende campagnes sneller met de Atlassian-toolset voor marketing
PL Szybciej opracowuj skuteczniejsze kampanie dzięki zestawowi narzędzi Atlassian dla zespołów marketingowych
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybciej |
atlassian | atlassian |
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
PL Usprawnij przepływ pracy w zespole marketingowym i szybciej opracowuj najwyższej jakości kampanie
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
in | w |
campagnes | kampanie |
NL Ontwikkel en lever nieuwe productideeën, rechtstreeks in Jira
PL Opracowuj i dostarczaj nowe pomysły na produkty bezpośrednio w systemie Jira
Голландська | Польська |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowe |
rechtstreeks | bezpośrednio |
in | w |
jira | jira |
NL Lever je beste werk met monday.com
PL Osiągaj lepsze wyniki w pracy z monday.com
Голландська | Польська |
---|---|
werk | pracy |
NL Lever sneller dankzij naadloze samenwerking
PL Szybsza realizacja dzięki bezproblemowej współpracy
Голландська | Польська |
---|---|
sneller | szybsza |
dankzij | dzięki |
samenwerking | współpracy |
NL Lever moeiteloos hoogwaardige resultaten
PL Dostarczanie wysokiej jakości wyników przy niskim nakładzie pracy
Голландська | Польська |
---|---|
resultaten | wyników |
NL Lever een uitstekende leerervaring
PL Zapewnij studentom niezwykły komfort nauki
NL Lever een bijdrage aan PrestaShop
PL Przyczyń się do rozwoju PrestaShop
Голландська | Польська |
---|---|
aan | do |
prestashop | prestashop |
NL Lever hoge kwaliteit kennisartikelen naar klanten
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
NL Voeg fijne details toe aan personages en scènes en lever kwaliteitswerk af zodat klanten blijven terugkomen.
PL Dodawaj drobne szczegóły do postaci i scen i dostarczaj projekty o wysokiej jakości, dzięki którym klienci będą do Ciebie wracać.
Показано 50 з 50 перекладів