NL In deze cursus leer je deze twee artistieke technieken te combineren met een onderhoudend en creatief proces om uiteindelijk een uniek stuk textiel te creëren dat draden en aquarellen combineert.
Перекладіть "creëren dat draden" на Польська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "creëren dat draden" з Голландська на Польська
Переклади creëren dat draden
"creëren dat draden" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
Переклад Голландська на Польська creëren dat draden
Голландська
Польська
PL Na tym kursie nauczysz się mieszać te dwie techniki artystyczne z zabawnym i kreatywnym procesem, aby w końcu stworzyć unikalny kawałek tkaniny, który łączy w sobie nici i akwarele.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| cursus | kursie |
| je | czy |
| technieken | techniki |
| en | i |
| proces | procesem |
| uniek | unikalny |
| creëren | stworzyć |
NL Hoe groot is de meetfout veroorzaakt door de interne draadweerstand met een Pt100 ingebouwd in een MI-kabel met Cu interne draden in een 2-draads aansluiting?
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| een | a |
NL Hoe groot is de meetfout veroorzaakt door de interne draadweerstand met een Pt100 ingebouwd in een MI-kabel met Cu interne draden in een 2-draads aansluiting?
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| een | a |
NL Hoe groot is de meetfout veroorzaakt door de interne draadweerstand met een Pt100 ingebouwd in een MI-kabel met Cu interne draden in een 2-draads aansluiting?
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| Голландська | Польська |
|---|---|
| een | a |
NL Verderop in de cursus leer je hoe je de belangrijkste onderdelen van een broek kunt naaien, maar eerst geven Urko en Sandra je een aantal tips over welke naalden en draden je het best kunt gebruiken in combinatie met je naaimachine
PL Następnie dowiesz się, jak szyć kluczowe części spodni, ale najpierw Urko i Sandra doradzą, jaki rodzaj igły i nici najlepiej pasuje do Twojej maszyny
| Голландська | Польська |
|---|---|
| belangrijkste | kluczowe |
| onderdelen | części |
| eerst | najpierw |
| en | i |
| best | najlepiej |
| je | twojej |
NL Wat betreft materialen heb je aquarellen, schilderpapier, penselen, inkten, stoffen, draden, scharen en een houten frame nodig.
PL Z materiałów potrzebne będą akwarele, papiery malarskie, pędzle, tusze, tkaniny, nici, nożyczki i drewniana rama.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| materialen | materiałów |
| en | i |
| een | z |
| nodig | potrzebne |
NL Tapestry: haaktechnieken om te tekenen met draden
PL Tworzenie zabawek artystycznych (art toys)
NL Met de punchnaald kun je eindeloze texturen bereiken door stoffen, naalden en draden van verschillende diktes te combineren
PL Igła do dziurkowania pozwala na uzyskanie niekończących się tekstur poprzez łączenie tkanin, igieł i nici o różnej grubości
| Голландська | Польська |
|---|---|
| texturen | tekstur |
| en | i |
NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.
PL Jeśli chodzi o materiały, użyjesz cienkiej i grubej igły , nici, tkaniny, ramy, nożyczek i innych elementów, które twój nauczyciel wyszczególni w drugiej części.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| materialen | materiały |
| en | i |
| andere | innych |
| elementen | elementów |
| in | w |
| tweede | drugiej |
| je | twój |
NL Leer draden verven, knopen en weven om kleurrijke en getextureerde wandtapijten te maken
PL Zobacz, jak wyrzeżbić, pomalować i nadać teksturę dowolnemu czworonogowi z plastycznej czekolady
| Голландська | Польська |
|---|---|
| en | i |
NL Je verhoogt de complexiteit door een textielaccessoire te maken met 2 kleuren en 16 kettingen (of draden). De uitdaging zal zijn om dezelfde elasticiteit in de twee soorten stof te hebben en ze gelijk te maken.
PL Zwiększysz złożoność, tworząc akcesorium tekstylne w 2 kolorach i 16 osnowach (lub nitkach). Wyzwaniem będzie zachowanie tej samej elastyczności w dwóch rodzajach tkanin i ich wyrównanie.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| uitdaging | wyzwaniem |
| maken | tworząc |
NL Het zal de meest complexe zijn, omdat je heel goed moet letten op de volgorde en hoeveelheid draden die je moet weven, zonder de kleur als richtlijn te hebben, gewoon al je aandacht in het weefproces.
PL Będzie to najbardziej skomplikowane, ponieważ będziesz musiał bardzo uważać na kolejność i ilość nici, które będziesz musiał tkać, bez koloru jako przewodnika, po prostu całą swoją uwagę w procesie tkania.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| complexe | skomplikowane |
| en | i |
| zonder | bez |
| kleur | koloru |
| hoeveelheid | ilość |
| aandacht | uwagę |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
PL TemplateMonster to marketplace, na którym możesz kupić wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia strony www. Setki niezależnych deweloperów sprzedają tutaj swoje produkty, abyś mógł stworzyć własny niepowtarzalny projekt.
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
PL W Visme wierzymy, że każdy jest z natury kreatywny i ma zdolność tworzenia treści o profesjonalnej jakości. Zbudowaliśmy więc platformę, która wydobywa z użytkowników to, co w nich najlepsze.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creatief | kreatywny |
| en | i |
| professionele | profesjonalnej |
| inhoud | treści |
| creëren | tworzenia |
| gebruikers | użytkowników |
| visme | visme |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
PL W Visme wierzymy, że każdy jest z natury kreatywny i ma zdolność tworzenia treści o profesjonalnej jakości. Zbudowaliśmy więc platformę, która wydobywa z użytkowników to, co w nich najlepsze.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creatief | kreatywny |
| en | i |
| professionele | profesjonalnej |
| inhoud | treści |
| creëren | tworzenia |
| gebruikers | użytkowników |
| visme | visme |
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
PL Biometria behawioralna analizuje Twoje unikalne nawyki i ruchy, aby stworzyć wzór zachowania, który można rozpoznać podczas pisania na klawiaturze lub sposobu trzymania telefonu
| Голландська | Польська |
|---|---|
| analyseert | analizuje |
| unieke | unikalne |
| en | i |
| kan | można |
| of | lub |
| telefoon | telefonu |
| creëren | stworzyć |
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
PL To zdecydowanie prawdziwe stwierdzenie w przypadku Szwajcarii: nasz kraj to nadal miejsce, gdzie lokalni rzemieślnicy tworzą tradycyjne szwajcarskie produkty - od rogów alpejskich, drewnianych krów po szwajcarskie scyzoryki – niezmiennie popularne.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| land | kraj |
| creëren | tworzą |
NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.
PL OneSpan umożliwia również stworzenie systemu uwierzytelniania opartego na standardach, który może się doskonale sprawdzić także w innych sytuacjach biznesowych.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creëren | stworzenie |
| andere | innych |
NL We stellen u in staat uw workflows, schermen en e-mailmeldingen aan te passen om op die wijze een unieke en vertrouwde ervaring te creëren en ervoor te zorgen dat u de hoogste acceptatie- en voltooiingspercentages bereikt
PL Dzięki naszemu rozwiązaniu możesz dowolnie dostosować przepływy pracy, ekrany i powiadomienia e-mail, aby zapewnić klientowi unikalną i wzbudzającą zaufanie obsługę, jednocześnie osiągając najwyższy współczynnik wdrożenia i realizacji
| Голландська | Польська |
|---|---|
| workflows | przepływy pracy |
| en | i |
| hoogste | najwyższy |
| passen | dostosować |
| zorgen | zapewnić |
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| of | lub |
| en | i |
| selecteren | wybrać |
| creëren | stworzyć |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL PrestaShop is het toonaangevende e-commerce platform in Europa en Latijns-Amerika dat elke ondernemer of bedrijf met een ambitieus project in staat stelt een handelssite te creëren en te ontwikkelen
PL PrestaShop jest wiodącą platformą e-commerce w Europie i Ameryce Łacińskiej, która pozwala każdemu przedsiębiorcy lub firmie z ambitnym projektem na stworzenie i rozwój strony handlowej
| Голландська | Польська |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
| platform | platform |
| europa | europie |
| en | i |
| of | lub |
| project | projektem |
| creëren | stworzenie |
| amerika | ameryce |
| in staat | pozwala |
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
PL W OVHcloud wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców oraz pozwala tworzyć nową, zaufaną, zrównoważoną chmurę
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creëren | tworzyć |
NL Intuïtieve tools helpen u met het creëren van prachtige content dat tevens omzet genereerd.
PL Intuicyjne narzędzia pomagają prezentować przynoszącą dochody treść w atrakcyjnej formie graficznej.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| helpen | pomagają |
| content | treść |
NL Het laat je toe een mooie nieuwsbrief te creëren zonder dat je kennis van HTML hoeft te hebben
PL Pozwala tworzyć piękne biuletyny bez konieczności znajomości języka HTML
| Голландська | Польська |
|---|---|
| laat | pozwala |
| zonder | bez |
| html | html |
| creëren | tworzyć |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany
| Голландська | Польська |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| afbeeldingen | obrazów |
| en | i |
| elementen | elementy |
| toevoegen | dodać |
| achtergrond | tło |
| echt | naprawdę |
NL CSS-sjablonen creëren een webontwerp dat geschikt is voor uw bedrijf
PL Szablony CSS tworzą projekt strony internetowej dostosowany do Twojej firmy
| Голландська | Польська |
|---|---|
| bedrijf | firmy |
| sjablonen | szablony |
| css | css |
| uw | twojej |
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
PL Możliwe jest zintegrowanie zakupu walut online dzięki systemowi WooCommerce, który pomaga w tworzeniu sklepów internetowych
| Голландська | Польська |
|---|---|
| aankoop | zakupu |
| online | online |
| winkels | sklepów |
| systeem | systemowi |
| woocommerce | woocommerce |
NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met bepaalde Orbi-satellieten om een mesh WiFi-systeem te creëren dat een oppervlakte van 125 m2 heeft met snelheden tot 2.2 Gbps
PL Zaawansowany router WiFi Orbi™ 4G LTE jest kompatybilny z wybranymi satelitami Orbi, tworząc system sieci WiFi o powierzchni 180 m2 z prędkością do 2.2 Gb/s
| Голландська | Польська |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowany |
| compatibel | kompatybilny |
| router | router |
| wifi | wifi |
| orbi | orbi |
| lte | lte |
| systeem | system |
NL Ontwikkel een visuele strategie om een verhaal te creëren dat aanspreekt en verbindt
PL Zobacz, jak Twoje prace mogą stać się Twoim najlepszym listem motywacyjnym
| Голландська | Польська |
|---|---|
| dat | jak |
NL Heb je er ooit van gedroomd om je eigen patrooncollectie te creëren, de kleuren te kiezen en deze op verschillende oppervlakken aan te brengen? In deze cursus leer je samen met de ontwerpster Silvia Stella Osella hoe je dat doet
PL Czy kiedykolwiek marzyłeś o stworzeniu własnej kolekcji wzorów, doborze kolorów i nałożeniu ich na różne powierzchnie? Na tym kursie nauczysz się, jak to zrobić razem z projektantką Silvią Stellą Osellą
| Голландська | Польська |
|---|---|
| ooit | kiedykolwiek |
| kleuren | kolorów |
| en | i |
| verschillende | różne |
| cursus | kursie |
NL Wij geloven dat de uiteenlopende standpunten van ons wereldwijde team ons helpen om sterke prestaties te leveren, waardoor we een succescyclus creëren waar onze medewerkers, partners en klanten van profiteren.
PL Wierzymy, że różnorodność poglądów naszego międzynarodowego zespołu pozwala nam osiągać znakomite wyniki, tworząc cykl sukcesów, który przynosi korzyści zarówno naszym pracownikom, partnerom, jak i klientom.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| team | zespołu |
| medewerkers | pracownikom |
| partners | partnerom |
| en | i |
| klanten | klientom |
NL Maar niet alleen het vermijden van alle mooie dingen in het leven helpt, we kunnen ook actief iets creëren dat onze longen weer vrijer laat ademen
PL Ale nie tylko unikanie wszystkich miłych rzeczy w życiu pomaga, ale także możemy aktywnie tworzyć coś, co pozwoli naszym płucom swobodnie oddychać
| Голландська | Польська |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| helpt | pomaga |
| actief | aktywnie |
| leven | życiu |
NL In de tweede unit zal Paloma het belang van professionele connecties uitleggen. Vervolgens ziet u de verschillende netwerkacties om een netwerk van contacten te creëren dat zich richt op het concept van de gemeenschap als het belangrijkste hulpmiddel.
PL W drugiej części Paloma wyjaśni znaczenie powiązań zawodowych. Następnie zobaczysz różne działania sieciowe mające na celu stworzenie sieci kontaktów skupiających się na koncepcji społeczności jako głównym narzędziu.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| belang | znaczenie |
| ziet | zobaczysz |
| netwerk | sieci |
| creëren | stworzenie |
| concept | koncepcji |
| gemeenschap | społeczności |
| zich | się |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
PL Naucz się opowiadać wciągające czytelników historie, poznając podstawowe elementy fabuły i inne narzędzia literackie
| Голландська | Польська |
|---|---|
| verhaal | historie |
| andere | inne |
| lezers | czytelników |
NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.
PL Jesteś zainteresowany nie tylko wyświetlaniem otwartych stanowisk na istniejącej stronie firmowej, ale także chcesz stworzyć swój własny portal pracy? W dalszej części pokażę Ci jak to zrobić.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| geïnteresseerd | zainteresowany |
| deel | części |
| creëren | stworzyć |
NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.
PL OneSpan umożliwia również stworzenie systemu uwierzytelniania opartego na standardach, który może się doskonale sprawdzić także w innych sytuacjach biznesowych.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creëren | stworzenie |
| andere | innych |
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
PL Biometria behawioralna analizuje Twoje unikalne nawyki i ruchy, aby stworzyć wzór zachowania, który można rozpoznać podczas pisania na klawiaturze lub sposobu trzymania telefonu
| Голландська | Польська |
|---|---|
| analyseert | analizuje |
| unieke | unikalne |
| en | i |
| kan | można |
| of | lub |
| telefoon | telefonu |
| creëren | stworzyć |
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| Голландська | Польська |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| of | lub |
| en | i |
| selecteren | wybrać |
| creëren | stworzyć |
| ontwikkelen | rozwijać |
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
PL W OVHcloud wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców oraz pozwala tworzyć nową, zaufaną, zrównoważoną chmurę
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creëren | tworzyć |
NL Intuïtieve tools helpen u met het creëren van prachtige content dat tevens omzet genereerd.
PL Intuicyjne narzędzia pomagają prezentować przynoszącą dochody treść w atrakcyjnej formie graficznej.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| helpen | pomagają |
| content | treść |
NL We stellen u in staat uw workflows, schermen en e-mailmeldingen aan te passen om op die wijze een unieke en vertrouwde ervaring te creëren en ervoor te zorgen dat u de hoogste acceptatie- en voltooiingspercentages bereikt
PL Dzięki naszemu rozwiązaniu możesz dowolnie dostosować przepływy pracy, ekrany i powiadomienia e-mail, aby zapewnić klientowi unikalną i wzbudzającą zaufanie obsługę, jednocześnie osiągając najwyższy współczynnik wdrożenia i realizacji
| Голландська | Польська |
|---|---|
| workflows | przepływy pracy |
| en | i |
| hoogste | najwyższy |
| passen | dostosować |
| zorgen | zapewnić |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
PL Naucz się, jak przygotować krok po kroku porywającą prezentację książki i podziel się ze światem swoimi pomysłami
| Голландська | Польська |
|---|---|
| je | swoimi |
NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.
PL Ostateczny projekt polega na stworzeniu responsywnej strony internetowej (sieci fikcyjnej kafeterii) opartej na projekcie dostarczonym jako synteza różnych tematów, które zobaczymy podczas kursu.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| cursus | kursu |
NL Zo werd Coraceramics geboren uit de liefde voor keramiek en familie, uit de fascinatie die werd gewekt door het creëren van een stuk dat je een leven lang zal vergezellen.
PL Tym samym Coraceramics narodziło się z miłości do ceramiki i rodziny, z fascynacji tworzeniem dzieła, które będzie Ci towarzyszyć przez całe życie.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| en | i |
| familie | rodziny |
| zal | będzie |
| leven | życie |
NL We weten dat als iemand een tool niet vertrouwt, diegene deze niet zal gebruiken. We vinden het belangrijk om zinvolle gegevenscontroles, keuzes en mededelingen te creëren om transparante samenwerking en betekenisvoller teamwerk te stimuleren.
PL Wiemy, że jeśli ktoś nie ufa narzędziu, nie będzie z niego korzystać. Z pasją tworzymy użyteczne mechanizmy kontroli danych, możliwości wyboru i powiadomienia, które sprzyjają otwartej współpracy i pogłębianiu pracy zespołowej.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| tool | narzędziu |
| zal | będzie |
| en | i |
| samenwerking | współpracy |
| iemand | ktoś |
NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten
PL Tworzenie wysokiej jakości meta description i tagu tytułu zapewni, że twoi wyszukiwacze zostaną przekształceni w odwiedzających witrynę, którzy mogą następnie zostać przekształceni w klientów
| Голландська | Польська |
|---|---|
| creëren | tworzenie |
| meta | meta |
| en | i |
| uw | twoi |
| dat | którzy |
| kunnen | mogą |
| worden | zostać |
NL Het mag een primeur genoemd worden dat we zijn samengekomen met modepionier Diesel om een limited-edition-collectie te creëren die tot doel heeft de deuren wijd open te zetten naar seksuele bevrijding.
PL Po raz pierwszy w historii połączyliśmy siły z marką Diesel, pionierem mody, aby stworzyć limitowaną kolekcję otwierającą na oścież wrota do seksualnego wyzwolenia.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
PL To zdecydowanie prawdziwe stwierdzenie w przypadku Szwajcarii: nasz kraj to nadal miejsce, gdzie lokalni rzemieślnicy tworzą tradycyjne szwajcarskie produkty - od rogów alpejskich, drewnianych krów po szwajcarskie scyzoryki – niezmiennie popularne.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| land | kraj |
| creëren | tworzą |
NL Klanten van Jira Software zeiden dat het belangrijkste voordeel van Confluence bestond uit het creëren van één bron van waarheid voor softwaredocumentatie.
PL Klienci Jira Software twierdzą, że największą zaletą dodania Confluence było stworzenie jednego źródła informacji na potrzeby dokumentacji oprogramowania.
| Голландська | Польська |
|---|---|
| klanten | klienci |
| jira | jira |
| creëren | stworzenie |
| voordeel | zaletą |
| confluence | confluence |
| bron | źródła |
NL Aangezien elk bedrijf anders is, geeft Google Analytics u de vrijheid om de informatie te analyseren zoals u dat wilt, in plaats van te proberen een soort one-size-fits-all formule te creëren (wat onmogelijk zou zijn).
PL Ponieważ każdy biznes jest inny, Google Analytics daje Ci swobodę analizowania informacji według własnego uznania, zamiast próbować stworzyć jakąś uniwersalną formułę (co byłoby niemożliwe).
| Голландська | Польська |
|---|---|
| bedrijf | biznes |
| onmogelijk | niemożliwe |
| proberen | próbować |
| creëren | stworzyć |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
creëren dat draden draden creëren blijven creëren creëren waarde creëren zonder eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren plek creëren waarde creëren dashboards creëren assets creëren creëren waarin creëren content schaduwen creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren cloud creëren creëren tussen betrokkenheid creëren beelden creëren creëren succesvolle projecten omgeving creëren waarin vertrouwen creëren creëren waarmee certificaten creëren veiligheid karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren verhaal te creëren media creëren visie creëren creëren houdt moeten creëren onespan creëren was het creëren creëren van content externe applicaties creëren winkel creëren daadkrachtige gebruikerservaring creëren onvergetelijke marketingcampagnes creëren worldcat creëren effecten kunt creëren stimuleert het creëren maat te creëren creëren we brands ervaringen kunnen creëren
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський