Перекладіть "atlassian eigendommen" на Польська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "atlassian eigendommen" з Голландська на Польська

Переклади atlassian eigendommen

"atlassian eigendommen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:

atlassian atlassian

Переклад Голландська на Польська atlassian eigendommen

Голландська
Польська

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

PL Miasto Chicago, w stanie Illinois, nakłada podatek LTT na przypadki wynajmu w mieście własności prywatnej oraz na możliwość korzystania w mieście z własności prywatnej, która jest wynajmowana poza miastem

Голландська Польська
en oraz
chicago chicago
gebruiken korzystania

NL 'Jij' staat voor het individu dat Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.

PL „Użytkownik” oznacza osobę przesyłającą Zawartość do Atlassian w celu publikacji w witrynach Atlassian Properties.

Голландська Польська
atlassian atlassian
publicatie publikacji
content zawartość

NL Atlassian geeft je toegang tot Atlassian-eigendommen (de 'Toegang') ter compensatie voor je Content

PL W zamian za Zawartość firma Atlassian zapewni użytkownikowi dostęp do witryn Atlassian Properties („Dostęp”)

Голландська Польська
atlassian atlassian
toegang dostęp
content zawartość

NL 'Jij' staat voor de persoon die Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.

PL „Użytkownik” oznacza osobę przesyłającą Zawartość do Atlassian w celu publikacji w witrynach Atlassian Properties.

Голландська Польська
atlassian atlassian
publicatie publikacji
persoon osobę
content zawartość

NL Atlassian geeft je toegang tot Atlassian-eigendommen (de 'Toegang') ter compensatie voor je Content

PL W zamian za Zawartość firma Atlassian zapewni użytkownikowi dostęp do witryn Atlassian Properties („Dostęp”)

Голландська Польська
atlassian atlassian
toegang dostęp
content zawartość

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)

Голландська Польська
als jeśli
atlassian atlassian
knop przycisku
partner partnerem

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

Голландська Польська
overeenkomst umowa
content zawartości
programma programu
gebruik wykorzystanie
atlassian atlassian

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

Голландська Польська
overeenkomst umowa
content zawartości
programma programu
gebruik wykorzystanie
atlassian atlassian

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

PL 7.2. Zakończenie działalności sklepu Marketplace. Atlassian może wypowiedzieć niniejsze Warunki użytkowania bez powiadomienia użytkownika, jeśli Atlassian, według własnego uznania, zaprzestanie prowadzenia sklepu Atlassian Marketplace.

Голландська Польська
marketplace sklepu
atlassian atlassian
kan może
gebruiksvoorwaarden warunki
zonder bez
kennisgeving powiadomienia
als jeśli
eigen własnego

NL Atlassian kan je kennisgevingen sturen via je Atlassian-account of naar je e-mailadres dat bij Atlassian is geregistreerd.

PL Atlassian może wysyłać do użytkownika powiadomienia za pośrednictwem konta Atlassian lub na adres e-mail zarejestrowany w Atlassian.

Голландська Польська
atlassian atlassian
kan może
of lub
account konta
mailadres e-mail

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.

Голландська Польська
atlassian atlassian
als jako
gebruikersnaam użytkownika
gebruiken wykorzystują
mailadres e-mail
bijwerken zaktualizować
wijzigen zmień

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

PL Przejdź do witryny id.atlassian.com i zaloguj się, używając konta Atlassian lub hasła do witryny my.atlassian.com.

Голландська Польська
atlassian atlassian
en i
of lub
log in zaloguj
account konta
wachtwoord hasła

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

PL Dostęp do kodu źródłowego Atlassian oferuje jedynie w przypadku niektórych produktów własnych. Aplikacje ze sklepu Marketplace innych producentów oraz aplikacje Atlassian mogą nie uwzględniać dostępu do kodu źródłowego.

Голландська Польська
broncode kodu
atlassian atlassian
sommige niektórych
en oraz
bieden oferuje
producten produktów
apps aplikacje

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

PL Atlassian Marketplace to platforma dla klientów Atlassian, na której można zapoznać się z aplikacjami do produktów Atlassian, a także wypróbować je i kupić

Голландська Польська
atlassian atlassian
platform platforma
apps aplikacjami
kunnen można
en i
klanten klientów
uitproberen wypróbować
kopen kupić

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

PL Zaloguj się do sklepu Atlassian Marketplace za pomocą swojego konta Atlassian. Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz je utworzyć, a następnie zalogować się do sklepu Marketplace.

Голландська Польська
atlassian atlassian
marketplace sklepu
als jeśli
log in zaloguj
account konta
aanmaken utworzyć

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

PL Atlassian Data Lake zapewnia w pełni wymodelowane dane z różnych produktów Atlassian, które umożliwiają szybsze przeprowadzanie analizy, bezpośrednio w środowisku Atlassian lub w wybranym narzędziu BI.

Голландська Польська
atlassian atlassian
biedt zapewnia
snellere szybsze
analyse analizy
rechtstreeks bezpośrednio
of lub
producten produktów
tool narzędziu

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

PL Klasyfikacja ocen opiera się na wymaganiach prawnych, wrażliwości, wartości oraz poziomu krytyczności danych dla Atlassian, klientów Atlassian oraz partnerów i dostawców Atlassian.

Голландська Польська
wettelijke prawnych
waarde wartości
gegevens danych
atlassian atlassian
klanten klientów
partners partnerów
leveranciers dostawców

NL Dit heeft geen invloed op de 23 individuele eigendommen die onder het YHA NZ-merk worden geëxploiteerd en die als normaal zullen blijven functioneren;

PL Nie ma to wpływu na 23 indywidualne nieruchomości prowadzone pod marką YHA NZ, które będą nadal funkcjonować w normalnym trybie;

Голландська Польська
heeft ma
invloed wpływu
individuele indywidualne
blijven nadal
merk marką
zullen będą

NL Geen inbreuk te maken op intellectuele eigendommen, op de privacy of op andere rechten van om het even wie.

PL Nie naruszaj praw własności intelektualnej, prywatności ani innych praw jakiejkolwiek osoby.

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

NL Voor het naleven van onze contracten en het beschermen tegen letsel, diefstal, wettelijke aansprakelijkheid, fraude of misbruik, en het beschermen van mensen of eigendommen, inclusief fysieke beveiligingsprogramma's;

PL wykonywanie naszych umów i ochrona przed urazami, kradzieżą, odpowiedzialnością prawną, oszustwami lub nadużyciami, a także ochrona ludzi lub mienia, z uwzględnieniem programów bezpieczeństwa fizycznego;

Показано 50 з 50 перекладів