NL Ze hebben miljarden e-mails gestuurd naar andere kleine bedrijven en hen geholpen meer leads te krijgen via hun pop-ups en formulieren.
Перекладіть "wereldwijde bedrijven geholpen" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "wereldwijde bedrijven geholpen" з Голландська на Норвезька
Переклад Голландська на Норвезька wereldwijde bedrijven geholpen
Голландська
Норвезька
NO De har sendt milliarder av e-postmeldinger til andre små bedrifter og hjulpet dem å få flere potensielle kunder via pop-ups og skjemaer.
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
NO De ideelle brukerne av ReachMail er små bedrifter og de allerede voksende selskaper. Selv om det ikke er en løsning som passer til alle størrelser, er den designet for å hjelpe forskjellige størrelser på bedrifter gjennom spesialiserte løsninger.
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen
NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd
NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| alle | alle |
| bedrijf | virksomhet |
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| niet | ikke |
| moet | bør |
| ook | også |
NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen bij het configureren van hoe DMARC te implementeren voor uw domein. Meld u aan met PowerDMARC's gratis DMARC analyzer tool om uw domeinreputatie en e-mail deliverability vandaag nog een flinke boost te geven!
NO Forhåpentligvis hjalp denne bloggen deg med å konfigurere hvordan du implementerer DMARC for domenet ditt. Registrer deg med PowerDMARCs gratis DMARC -analyseverktøy for å gi domeneryken din og leveringen av e -post et betydelig løft i dag!
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| configureren | konfigurere |
| dmarc | dmarc |
| gratis | gratis |
| en | og |
| post | |
| geven | gi |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen
NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd
NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet
NL Nutshell heeft mijn personeel geholpen om letterlijk 50% van hun tijd vrij te maken.
NO Nutshell har hjulpet medarbeiderne mine med å frigjøre bokstavelig talt 50 % av tiden sin.
NL De bronnen van ecommerce-platforms.com hebben me geholpen de juiste tools te vinden en onze marketingstrategie een kickstart te geven.
NO Ressursene fra ecommerce-platforms.com hjalp meg med å finne de riktige verktøyene og kickstarte markedsføringsstrategien vår.
NL Het heeft ons geholpen om veel verkeer naar onze de site te trekken
NO Det hjalp oss med å få mye trafikk gjennom nettsiden
NL Het Food, Shelter & Love programma van Hill's heeft meer dan 255 miljoen euro aan voer gedoneerd en meer dan 12 miljoen asieldieren geholpen een vriend voor het leven te vinden.
NO Hill's Food, Shelter, Love-programmet har donert mer enn 255 millioner euro i mat og hjulpet over 12 millioner omplasseringsdyr å finne evige hjem.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
NL Leuke site, met interessante enquetes. Bij de weinige problemen word je meteen en goed geholpen.
NO Klønete lagt opp, mye tid for lite belønning.
NL BACS is de eenvoudigste manier voor bedrijven om te worden betaald voor regelmatige of incidentele betalingen van klanten in het VK, zowel bedrijven als consumenten.
NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for regelmessige eller sporadiske innbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| klanten | kunder |
| zowel | både |
| of | eller |
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| kopen | kjøpe |
| of | eller |
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| muziek | musikk |
| bedrijven | bedrifter |
| kies | velg |
| miljoenen | millioner |
| of | eller |
NL BACS is de meest eenvoudige manier voor bedrijven om betaald te krijgen voor regelmatige of incidentele betalingen van hun Britse klanten, zowel van bedrijven als consumenten
NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for gjentakende eller engangsbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.
NO SendinBlue er et effektivt markedsføringsverktøy som gir bedrifter og bedrifter å vokse kundeforhold ved å sende sofistikerte e-poster og SMS-meldinger.
NL De software is ontworpen voor kleine en middelgrote bedrijven en groeiende bedrijven, waaronder bloggers en digitale marketeers die robuuste geautomatiseerde marketingcommunicatie met klanten willen.
NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| beheren | administrere |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| rapport | rapport |
| hoe | hvordan |
| kansen | muligheter |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| teams | team |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| kunnen | kan |
| besteden | bruke |
| ondersteunen | støtte |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| rapport | rapport |
| hoe | hvordan |
| kansen | muligheter |
NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| inzicht | innsikt |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen
NO Londons ledende forskningsuniversitet bruker Dropbox og Dropbox Paper for å påskynde det globale samarbeidet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| en | og |
NL Het platform dat wereldwijde betalingen sneller en makkelijker maakt
NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| platform | plattformen |
| betalingen | betalinger |
| sneller | raskere |
| en | og |
| maakt | gjøre |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken.
NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| of | eller |
NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen
NO Ved å gjøre slike innsendinger til Citrix, samtykker du i å overføre til Citrix, kostnadsfritt, alle globale rettigheter, tittel og interesser i opphavsretter og andre immaterielle rettigheter
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| alle | alle |
| rechten | rettigheter |
| en | og |
| andere | andre |
NL KNX is de betrouwbaarste wereldwijde standaard voor de automatisering van huizen en gebouwen.
NO KNX er den mest pålitelige verdensomspennende standarden for automasjon i hjemmet og bygninger.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
NL Ontdek onze wereldwijde selectie producten en ontwerpen
NO Oppdag vårt verdensomspennende utvalg av kreasjoner og design
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | vårt |
| selectie | utvalg |
| en | og |
| ontwerpen | design |
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| beheren | administrere |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| teams | team |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| kunnen | kan |
| besteden | bruke |
| ondersteunen | støtte |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| rapport | rapport |
| hoe | hvordan |
| kansen | muligheter |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| rapport | rapport |
| hoe | hvordan |
| kansen | muligheter |
NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| inzicht | innsikt |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL Ontdek ons wereldwijde boekhoudsysteem dat is ontworpen voor organisaties die voortdurend te maken hebben met interne en externe eisen tot verandering.
NO Oppdag vårt globale regnskapssystem designet for organisasjoner som står overfor konstante interne og eksterne krav om endring.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| ons | vårt |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
NO Ved å registrere deg med vårt MSP-partnerprogram blir du en del av et globalt fellesskap av trygge e-postbrukere, får total overholdelse av spam og forbedret leveringsevne for kundene dine og deg selv
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| ons | vårt |
| wordt | blir |
| krijgt | få |
| en | og |
| uzelf | deg selv |
NL Jouw IP-adres wordt van al onze wereldwijde servers verwijderd.
NO IP-adressen din fjernes fra alle våre globale servere.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| jouw | din |
| onze | våre |
| servers | servere |
NL Onze AI-gebaseerde bedreigingsdetectieservice gebruikt gespecialiseerde algoritmen om snel de wereldwijde zwarte lijsten te identificeren waarop elk IP-adres staat en de e-mailreputatie van de verzendende hostnaam
NO Vår AI -baserte trusseloppdagelsestjeneste bruker spesialiserte algoritmer for raskt å identifisere de globale svartelistene som hver IP -adresse ligger på, og sendervertnavnets e -post -rykte
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | vår |
| gebruikt | bruker |
| snel | raskt |
| elk | hver |
| en | og |
NL Krijg een uitgebreid overzicht met jouw wereldwijde betaaldata op één plek.
NO Få en bedre forståelse for virksomheten din ved å ha alle globale betalingsopplysninger på ett sted.
NL Meer informatie over onze oplossing voor wereldwijde betaalverwerking.
NO Finn ut mer om den globale betalingsplattformen vår.
NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken
NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.
NL Vereenvoudigde verwerking voor wereldwijde betalingen. Kan worden gecombineerd met iDEAL, Sofort, EPS en Bancontact om opties voor terugkerende facturen te verbeteren
NO Forenklet behandling av betalinger over landegrenser. Kan kombineres med iDEAL, Sofort, EPS og Bancontact for å forbedre kapasiteten for gjentakende betalinger
NL Etiya gebruikt App Builder om een verbetering van 30% in efficiëntie te ontdekken in zijn wereldwijde projectportfolio
NO Etiya bruker App Builder for å avdekke en 30 % forbedring i effektivitet på tvers av sin globale prosjektportefølje
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
bedrijven geholpen geholpen klanten geholpen meest geholpen enorm geholpen word geholpen me geholpen wereldwijde oplossingen wereldwijde wereldwijde naleving wereldwijde regelgeving wereldwijde it industrie wereldwijde organisatie virtuele wereldwijde evenement wereldwijde non profitorganisatie wereldwijde aanbod wereldwijde samenwerking wereldwijde merken wereldwijde team wereldwijde partners wereldwijde gemeenschap wereldwijde leider wereldwijde schaal wereldwijde teams wereldwijde tekort wereldwijde platform wereldwijde partnerprogramma wereldwijde beweging wereldwijde bereik wereldwijde uitbreiding wereldwijde ontwikkeling wereldwijde vraag wereldwijde beschikbaarheid wereldwijde ontwrichting wereldwijde organisaties het wereldwijde platform wereldwijde nieuws wereldwijde succes wereldwijde intelligentie wereldwijde uitdagingen wereldwijde productie toekomst wereldwijde projecten wereldwijde non toonaangevende wereldwijde leverancier wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt wereldwijde cloudinfrastructuur levert wereldwijde datacenterprovider interxion wereldwijde privacyverklaring beschrijft één enorme wereldwijde lokale tot wereldwijde
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський