Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "lijken te gebeuren" на Норвезька

Показано 12 з 12 перекладів фрази "lijken te gebeuren" з Голландська на Норвезька

Переклад Голландська на Норвезька lijken te gebeuren

Голландська
Норвезька

NL Maak een plan voor alles dat op de dag zelf moet gebeuren en bedenk of het familievriendelijk moet zijn.

NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.

ГолландськаНорвезька
allesalt
enog

NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.

NO Ha en tidsplan over hva som skal skje på natten, og skriv ut kopier for alle andre.

ГолландськаНорвезька
enog
andereandre

NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.

NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.

ГолландськаНорвезька
jedu
delendele
ofeller

NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.

NO Ha en tidsplan over hva som skal skje på natten, og skriv ut kopier for alle andre.

NL Maak een plan voor alles dat op de dag zelf moet gebeuren en bedenk of het familievriendelijk moet zijn.

NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.

NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.

NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.

NL Maar zo werkt het niet. In het slechtste geval zou je dat niet doen wish gebeuren is om verlies te lijden. Laat me uitleggen hoe. U kunt alleen uitstappen op een perfect winstcijfer als u inklokt wanneer elke uitgave zich voordoet.

NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.

NL Verkeers­afwijkingen die lijken op mogelijk misbruik van onze service (zoals het scannen van poorten, spammen of DDoS-aanvallen uitgevoerd door onze klanten) worden gedetecteerd door onze software en zullen ook worden geregistreerd.

NO Avvikende trafikk som frem­står som potensielt mis­bruk av tjenesten (som port­skanning, søppel­post eller tjenesten­ektangrep (DDoS) utført av kundene våre), blir oppdaget av program­varen, og blir også loggført.

ГолландськаНорвезька
onzevåre
wordenblir
enog
ofeller
ookogså

NL Twitters biedt verschillende opties voor het promoten van de content over je evenement. Drie hiervan lijken op andere social media platforms zoals Facebook en Instagram.

NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.

ГолландськаНорвезька
optiesalternativer
drietre
andereandre
socialsosiale
mediamedier
platformsplattformer
zoalssom
facebookfacebook
enog

NL Deze zijn vaak zorgvuldig geconstrueerd om precies op de originele versies te lijken en gebruikers te misleiden zodat ze hun persoonlijke gegevens opgeven

NO Disse er ofte nøye konstruert for å se akkurat ut som de originale versjonene og lure brukerne til å gi opp sin personlige informasjon

ГолландськаНорвезька
vaakofte
enog
gebruikersbrukerne
gegevensinformasjon

NL Op deze manier kun je begrijpen welke goed werken en mogelijk vasthouden aan allemaal als ze lijken te resoneren met gebruikers.

NO På denne måten kan du forstå hvilke som fungerer bra og potensielt feste seg til dem alle hvis de ser ut til å resonere med brukerne.

NL Twitters biedt verschillende opties voor het promoten van de content over je evenement. Drie hiervan lijken op andere social media platforms zoals Facebook en Instagram.

NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.

Показано 12 з 12 перекладів