NL Werk de virusdefinities handmatig bij om u ervan te verzekeren het beveiligingsproduct van F-Secure de nieuwste database-updates heeft geïnstalleerd.
Перекладіть "ervan te verzekeren" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ervan te verzekeren" з Голландська на Норвезька
Переклад Голландська на Норвезька ervan te verzekeren
Голландська
Норвезька
NO Oppdater virusdefinisjonene manuelt for å forsikre deg om at sikkerhetsproduktet fra F-Secure har de nyeste databaseoppdateringene installert.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| handmatig | manuelt |
| nieuwste | nyeste |
| heeft | har |
NL Deze worden geactiveerd om te verzekeren dat u op tijd verlengt en beschermd blijft
NO De utløses for å påse at du fornyer i tide og forblir beskyttet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| beschermd | beskyttet |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| is | er |
| dezelfde | samme |
| doelgroep | målgruppen |
| en | og |
| locatie | plassering |
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
NO PowerDMARC opprettholder prosesser for å sikre redundans med failover med sine systemer, nettverk og datalagring.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| processen | prosesser |
| zijn | sine |
| systemen | systemer |
| en | og |
NL Deze website gebruikt cookies om je beter van dienst te kunnen zijn en je een gebruiksvriendelijk websitebezoek te verzekeren.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å gi deg en mer brukervennlig opplevelse.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
NO PowerDMARC opprettholder prosesser for å sikre redundans med failover med sine systemer, nettverk og datalagring.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| processen | prosesser |
| zijn | sine |
| systemen | systemer |
| en | og |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| is | er |
| dezelfde | samme |
| doelgroep | målgruppen |
| en | og |
| locatie | plassering |
NL Onze hoogkwalitatieve binnenvoeringen geproduceerd door Europese leveranciers verzekeren het best mogelijke resultaat voor onze overhemden
NO Våre innleggsstoff av høy kvalitet er produsert av Europeiske leverandører for å sikre at skjortene våre får et best mulig resultat
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | våre |
| leveranciers | leverandører |
| mogelijke | mulig |
| resultaat | resultat |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
NO PowerDMARC lar deg se alle RUF Mail Failures Forensics og gir deg muligheten til å kryptere rapportene med dine egne nøkler for å sikre absolutt personvern.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gir |
| alle | alle |
| bekijken | se |
| en | og |
| privacy | personvern |
NL VeePN is de enige tool die nodig is om uw Mac te beschermen. Onbeperkte bandbreedte en encryptie op bank-niveau verzekeren uw veiligheid en comfort online.
NO VeePN er det eneste verktøyet du trenger for å bevokte din Mac. Ubegrenset båndbredde kombinert med kryptering på banknivå garanterer din trygghet og komfort på internett.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| is | er |
| mac | mac |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
| encryptie | kryptering |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| vinden | finne |
NL Regelgeving. Frauduleuze activiteiten voorkomen, illegaal of inbreukmakend materiaal verwijderen of het delen ervan beëindigen, en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving,
NO Forskrifter. For å hindre ulovlige aktiviteter, fjerne eller stoppe ulovlig eller injurierende materiale og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| aan | for |
| of | eller |
NL bezwaar te maken omtrent de juistheid van de Persoonsgegevens totdat Luxottica voldoende stappen heeft ondernomen om de juistheid ervan te bevestigen of te verifiëren;
NO Du bestrider nøyaktigheten av Personopplysningene frem til Luxottica har tatt tilstrekkelige skritt for å korrigere eller verifisere nøyaktigheten;
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| heeft | har |
| of | eller |
NL Technische cookies worden gebruikt voor het verrichten en vereenvoudigen van de navigatie en om jou de services van de website te leveren en het gebruik ervan mogelijk te maken
NO Tekniske informasjonskapsler brukes til å gjøre det enklere for deg å navigere på nettstedet, få tilgang til og bruke tjenestene på nettstedet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| website | nettstedet |
| maken | gjøre |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
NO Født og oppvokst i Cody, Wyoming; Kunstnerisk og administrerende direktør for Rocky Mountain Dance Theatre (en 501 (c) 3 offentlig veldedighet), Elizabeth Fernandez, drømte om å produsere et danseshow om det ville vesten
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| video | video |
| heeft | har |
| of | eller |
NL Nu je deze plannen hebt gemaakt, is het tijd om te beginnen met de promotie. Zorg dat mensen ervan weten, verkoop de tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
NL Kies de categorieën van elementen die je wilt overdragen door het respectievelijke selectievakje links ervan te selecteren
NO Velg kategoriene til elementene du ønsker å overføre, ved å merke av i boksen til venstre
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| links | venstre |
| wilt | ønsker |
NL Gemakkelijk te lezen vragen omdat programmeurs tijd moeten besteden aan het oplossen van de vraag, niet aan het begrijpen ervan.
NO Lettleste spørsmål fordi programmerere bør bruke tid på å løse spørsmålet, ikke forstå det.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| tijd | tid |
| moeten | bør |
| besteden | bruke |
| oplossen | løse |
| niet | ikke |
| begrijpen | forstå |
NL We moeten vergaderingen op de kalender zetten om ons wervingskader en de resultaten ervan te bezoeken
NO Vi må sette møter på kalenderen for å besøke vårt ansettelsesrammeverk og dets resultater
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| resultaten | resultater |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| vinden | finne |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
NO Født og oppvokst i Cody, Wyoming; Kunstnerisk og administrerende direktør for Rocky Mountain Dance Theatre (en 501 (c) 3 offentlig veldedighet), Elizabeth Fernandez, drømte om å produsere et danseshow om det ville vesten
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL Het loont om een merkbekendheidsstrategie aan te nemen die efficiënt gebruik maakt van uw winkelverpakking en het visuele vastgoed ervan.
NO Det lønner seg å vedta en merkevarebevissthetsstrategi som gjør effektiv bruk av detaljhandelemballasjen og den visuelle eiendommen.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| maakt | gjør |
| en | og |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Tot zover is het vrij duidelijk hoe DMARC u helpt uw e-mailkanalen te beschermen tegen domain spoofing en phishing. Maar biedt het echt genoeg grote voordelen voor uw organisatie om de implementatie ervan te rechtvaardigen?
NO Så langt er det ganske klart hvordan DMARC hjelper deg med å beskytte e -postkanalene dine mot domenespoofing og phishing. Men gir det virkelig nok store fordeler for organisasjonen din til å rettferdiggjøre implementeringen?
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| is | er |
| hoe | hvordan |
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| phishing | phishing |
| maar | men |
| biedt | gir |
| grote | store |
| voordelen | fordeler |
NL bezwaar te maken omtrent de juistheid van de Persoonsgegevens totdat Luxottica voldoende stappen heeft ondernomen om de juistheid ervan te bevestigen of te verifiëren;
NO Du bestrider nøyaktigheten av Personopplysningene frem til Luxottica har tatt tilstrekkelige skritt for å korrigere eller verifisere nøyaktigheten;
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| heeft | har |
| of | eller |
NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden
NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| post | |
| is | er |
| maar | men |
| minder | mindre |
| veilig | sikker |
NL Vandaag bespreken we BIMI selectors, het gebruik ervan, en wanneer u moet overwegen ze te configureren
NO I dag er vi her for å diskutere BIMI -velgere, bruken av dem, og når du bør vurdere å konfigurere dem
NL Ontdek de 'Best Guess' SPF-status van Gmail en de gevolgen ervan. Leer hoe je e-mailverificatie kunt verbeteren.
NO Oppdag Gmails "Best Guess"- SPF-status og hva den innebærer. Finn ut hvordan du kan forbedre e-postautentiseringen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
verzekeren wereld verzekeren inclusiviteit te verzekeren ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan hij houdt ervan kwaliteit ervan inhoud ervan ervan bewust ben ervan overtuigd ervan overtuigd ervan overtuigd bent belang ervan financiering ervan hen ervan resultaten ervan analyse ervan klanten ervan delen ervan ervan genoeg functies ervan producten ervan gegevens ervan ervan overtuigen beschermen ervan plaats ervan bedrijf ervan voorkomen ervan misbruik ervan stellen ervan ervan houdt houdt hij ervan waren ervan overtuigd ga ik ervan managers houden ervan mobiele versie ervan betrouwbaarheid ervan houden ervan toegang dient zich ervan
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський