NL Het is tijd om hoogkwalitatieve kleding te gaan dragen die speciaal voor u gemaakt is.
Перекладіть "dragen die speciaal" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "dragen die speciaal" з Голландська на Норвезька
Переклади dragen die speciaal
"dragen die speciaal" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Норвезька:
| dragen | en er |
| die | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan du mange med mellom mer mest mot må ned nettsteder nettstedet noen når og også om opp oss over på sammen se siden sine slik slik at som så tid til tilgjengelig ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å være ønsker |
| speciaal | deg din en er og |
Переклад Голландська на Норвезька dragen die speciaal
Голландська
Норвезька
NO Det er på tide at du starter å bruke klær som er laget bare for deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
| voor | for |
| gemaakt | laget |
NL Het is tijd om hoogkwalitatieve kleding te gaan dragen die speciaal voor u gemaakt is.
NO Det er på tide at du starter å bruke klær som er laget bare for deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
| voor | for |
| gemaakt | laget |
NL Het is tijd om kleding te gaan dragen die daadwerkelijk past.
NO Det er på tide å begynne å bruke klær som virkelig passer deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
NL Dankzij hun toegewijde aanpak om alle onzuiverheden te verwijderen die andere fabrikanten gewoon achterlaten, betekent dit dat al hun kleding van uitzonderlijke kwaliteit is, comfortabel en zacht om te dragen, en tegelijkertijd duurzaam blijft
NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| andere | andre |
| gewoon | bare |
| betekent | betyr |
| kwaliteit | kvalitet |
| en | og |
NL Het is tijd om kleding te gaan dragen die daadwerkelijk past.
NO Det er på tide å begynne å bruke klær som virkelig passer deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
NO Hvis alle lisenser er i bruk når du oppgi abonnementsnøkkel under installering av F-Secure Internet Security, vil du motta en melding om at du har muligheten til å overføre lisenser til din nye installering
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| licenties | lisenser |
| gebruik | bruk |
| nieuwe | nye |
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| aantal | antall |
| eenvoudig | enkelt |
| spf | spf |
NL Hoe voelt het om op maat gemaakte overhemden te dragen?
NO Hvordan føles det å ha på seg en skreddersydd dresskjorte?
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
NO Denne guiden hjelper deg å bestemme om du bør ha skjorten inni eller over buksa.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| moeten | bør |
| of | eller |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| overhemd | skjorte |
| is | er |
| manier | måte |
| stijl | stil |
NL "Platform naar platform" om al je collecties in één keer over te dragen
NO «Plattform til plattform» for overføring av alle samlingene på en gang
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| platform | plattform |
| één | en |
NL Sluiting van het hoofdgerecht van een klein bedrijf om tijdelijke accounts-saldi over te dragen aan behouden inkomsten om de saldi tot nul te verminderen
NO Lukking av en liten bedrifts generaldirektør for å overføre midlertidige kontosaldoer til beholdt inntjening for å redusere balansen til null
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| verminderen | redusere |
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| succes | suksess |
NL Bovendien kan het labelmateriaal helpen om een merkboodschap uit te dragen - zoals een toewijding aan duurzaamheid bijvoorbeeld - door het gebruik van milieuvriendelijke en recyclebare labelmaterialen
NO I tillegg kan merkematerialet bidra til å utvide et merkebudskap - som for eksempel en forpliktelse til bærekraft - ved bruk av miljøvennlige og resirkulerbare etikettmaterialer
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| bovendien | i tillegg |
| kan | kan |
| zoals | som |
| gebruik | bruk |
| en | og |
NL Een andere manier is om aspecten van uw productontwerp over te dragen op het etiket zelf.
NO En annen måte er å overføre aspekter av produktdesignet ditt til selve etiketten.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| andere | annen |
| manier | måte |
| is | er |
| aspecten | aspekter |
| uw | ditt |
NL Hoe voelt het om op maat gemaakte overhemden te dragen?
NO Hvordan føles det å ha på seg en skreddersydd dresskjorte?
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
NO Denne guiden hjelper deg å bestemme om du bør ha skjorten inni eller over buksa.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| moeten | bør |
| of | eller |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| overhemd | skjorte |
| is | er |
| manier | måte |
| stijl | stil |
NL Als webhostingprovider is het onze missie om bij te dragen aan het succes van jouw online bedrijf.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
NL Als webhostingprovider is het onze missie om bij te dragen aan het succes van jouw online bedrijf.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zeer | svært |
| en | og |
| organisaties | organisasjoner |
| tijd | tid |
| werk | arbeid |
NL Server Security is een anti-malwareoplossing die speciaal voor servers is ontwikkeld en bekroonde bescherming biedt voor file servers
NO Server Security er en løsning som beskytter mot ondsinnet programvare beregnet for servere, med prisvinnende beskyttelse av filservere
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| server | server |
| servers | servere |
| bescherming | beskyttelse |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
| is | er |
| voor | for |
| en | og |
| merk | merke |
| gemaakt | laget |
| of | eller |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Bedien je Sonos-systeem met een druk op de knop die speciaal is ontworpen voor je lichtschakelaars en stopcontacten.
NO Styr Sonos-systemet ved å trykke på en knapp som er laget for å passe med lysbryterne og stikkontaktene dine.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Een DMARC-platform dat speciaal is gemaakt voor MSP's, MSSP's, serviceproviders en bedrijven die een groot aantal domeinen moeten bewaken en beheren met multi-tenancy mogelijkheden
NO En DMARC-plattform som er laget spesielt for MSP-er, MSSP-er, tjenesteleverandører og virksomheter som trenger å overvåke og administrere et stort antall domener med multi-tenancy-funksjoner
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemaakt | laget |
| en | og |
| domeinen | domener |
| beheren | administrere |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kleding | klær |
| is | er |
| voor | for |
| en | og |
| merk | merke |
| gemaakt | laget |
| of | eller |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Een DMARC-platform dat speciaal is gemaakt voor MSP's, MSSP's, serviceproviders en bedrijven die een groot aantal domeinen moeten bewaken en beheren met multi-tenancy mogelijkheden.
NO En DMARC-plattform som er laget spesielt for MSP-er, MSSP-er, tjenesteleverandører og virksomheter som trenger å overvåke og administrere et stort antall domener med multi-tenancy-muligheter.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemaakt | laget |
| en | og |
| domeinen | domener |
| beheren | administrere |
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
NO Vårt unike kontrollpanel er bygget spesielt for å dekke behovene til organisasjoner som administrerer flere kunder som bruker PowerDMARC
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebouwd | bygget |
| organisaties | organisasjoner |
| meerdere | flere |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Ontdek toolkits die speciaal zijn ontworpen voor uw rol en uw branche.
NO Oppdag spesialiserte verktøysett som er utformet for rollen og bransjen din.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
NO Det er takket være det brede utvalget av salgsplattformer på nettet og verktøy for nettstedsbygging laget bare for online-kurs
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
kleding die speciaal toolkits die speciaal analytics die speciaal eindpuntbeveiligingsoplossing die speciaal softwareoplossingen die speciaal dragen dragen dankzij trui dragen zorg dragen dragen tijdens comfortabel dragen laten dragen dragen naar tidal realistische gezichtsuitdrukkingen dragen speciaal speciaal ontwikkeld speciaal ontworpen speciaal gemaakt speciaal team speciaal cadeau speciaal bedoeld speciaal geoptimaliseerd speciaal gebouwd content speciaal speciaal iemand speciaal ontwikkelde speciaal zijn ontworpen creëer een speciaal speciaal ontworpen planningspaneel speciaal ontworpen als speciaal voor u gedecentraliseerd datacentermodel speciaal responsieve websitesjabloon speciaal beheerd met speciaal speciaal geoptimaliseerde infrastructuur die instellingen die met ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die ontwerptechnieken die simpelweg rechtspersonen die ontstaan merktas die consistent abonnementen die handmatig adressen die e automatiseringsoplossing die componenten servicebeheeractiviteiten die rapportage trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken contentleverancier die gebruiksrapporten beheerdersactiviteiten die plaatsvinden
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський