Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "rij enorm graag" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "rij enorm graag" з Голландська на Корейська

Переклади rij enorm graag

"rij enorm graag" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:

enorm 모든 수
graag 기꺼이 기반으로 이 제품

Переклад Голландська на Корейська rij enorm graag

Голландська
Корейська

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

транслітерація hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

транслітерація gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

KO 단일 행: 제품이 단일 행으로 표시되며 사용자는 슬라이드 쇼와 비슷한 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤 할 수 있습니다.

транслітерація dan-il haeng: jepum-i dan-il haeng-eulo pyosidoemyeo sayongjaneun seullaideu syowa biseushan oenjjog ttoneun oleunjjog-eulo seukeulol hal su issseubnida.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

транслітерація hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

транслітерація gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, helpen we je graag. Neem contact op met ons ondersteuningsteam via livechat op deze site of per e-mail . Hoe heeft deze zelfstudie voor u gewerkt? We horen graag je verhaal!

KO 궁금한 점이 있거나 도움이 필요한 경우이 사이트의 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 지원팀 에 문의하십시오 . 이 튜토리얼은 어떻게 작동 했습니까? 우리는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다!

транслітерація gung-geumhan jeom-i issgeona doum-i pil-yohan gyeong-u-i saiteuui silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae jiwontim e mun-uihasibsio . i tyutolieol-eun eotteohge jagdong haessseubnikka? ulineun dangsin-ui iyagileul deudgo sipseubnida!

NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????

KO iOS 용 Reincubate Lookup을 사용하는 방법에 대한 의견을 듣고 싶습니다. 의견을 보내 주십시오. 사용자 의견은 제품을 형성하는 데 큰 영향을 미치며 귀하의 의견을 반영하고자합니다. ????‍????

транслітерація iOS yong Reincubate Lookup-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan uigyeon-eul deudgo sipseubnida. uigyeon-eul bonae jusibsio. sayongja uigyeon-eun jepum-eul hyeongseonghaneun de keun yeonghyang-eul michimyeo gwihaui uigyeon-eul ban-yeonghagojahabnida. ????‍????

Голландська Корейська
ios ios

NL Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, helpen we je graag. Neem contact op met ons ondersteuningsteam via livechat op deze site of per e-mail . Hoe heeft deze zelfstudie voor u gewerkt? We horen graag je verhaal!

KO 궁금한 점이 있거나 도움이 필요한 경우이 사이트의 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 지원팀 에 문의하십시오 . 이 튜토리얼은 어떻게 작동 했습니까? 우리는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다!

транслітерація gung-geumhan jeom-i issgeona doum-i pil-yohan gyeong-u-i saiteuui silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae jiwontim e mun-uihasibsio . i tyutolieol-eun eotteohge jagdong haessseubnikka? ulineun dangsin-ui iyagileul deudgo sipseubnida!

NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).

KO 4년 연속 '최고의 다국적 업무 환경'에 선정됩니다(네덜란드 1위).

транслітерація 4nyeon yeonsog 'choegoui dagugjeog eobmu hwangyeong'e seonjeongdoebnida(nedeollandeu 1wi).

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

KO 2년 연속으로, Atlassian은 가장 강력한 전반적 전략 및 빠르게 확대되는 시장 지배력을 통해 높은 성과를 이룬 업체로 지정되었습니다.

транслітерація 2nyeon yeonsog-eulo, Atlassian-eun gajang ganglyeoghan jeonbanjeog jeonlyag mich ppaleuge hwagdaedoeneun sijang jibaelyeog-eul tonghae nop-eun seong-gwaleul ilun eobchelo jijeongdoeeossseubnida.

NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.

KO 이 템플릿을 사용하여 고객에 대해 꼭 알아야 할 정보의 윤곽을 잡고 마케팅을 다음 단계로 도약하세요.

транслітерація i tempeullis-eul sayonghayeo gogaeg-e daehae kkog al-aya hal jeongboui yungwag-eul jabgo maketing-eul da-eum dangyelo doyaghaseyo.

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

KO 모든 행을 선택한 다음 오른쪽을 클릭하고 "행을 CSV로 복사 (MSExcel 호환)"를 선택하십시오. 별도의 Excel 파일을 만들어 연 다음 복사 한 데이터를 스프레드 시트에 붙여 넣습니다.

транслітерація modeun haeng-eul seontaeghan da-eum oleunjjog-eul keullighago "haeng-eul CSVlo bogsa (MSExcel hohwan)"leul seontaeghasibsio. byeoldoui Excel pail-eul mandeul-eo yeon da-eum bogsa han deiteoleul seupeuledeu siteue but-yeo neohseubnida.

Голландська Корейська
csv csv

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

KO 사용중인 제품 / 서비스.참고 : 애드슨은 해당 서비스 / 제품의 행의 드롭 다운을 사용하여 상위 서비스 / 제품에 연결됩니다.

транслітерація sayongjung-in jepum / seobiseu.chamgo : aedeuseun-eun haedang seobiseu / jepum-ui haeng-ui deulob daun-eul sayonghayeo sang-wi seobiseu / jepum-e yeongyeoldoebnida.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

KO 테이블의 각 볼륨 행의 작업 드롭 다운 링크를 클릭하여 링크를 클릭하여 볼륨을 관리 할 수 있습니다.

транслітерація teibeul-ui gag bollyum haeng-ui jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighayeo lingkeuleul keullighayeo bollyum-eul gwanli hal su issseubnida.

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

KO 위의 정보 외에도 각 행에는 다음을 수행 할 수있는 작업 드롭 다운 링크가 표시됩니다.

транслітерація wiui jeongbo oeedo gag haeng-eneun da-eum-eul suhaeng hal su-issneun jag-eob deulob daun lingkeuga pyosidoebnida.

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

KO Domains 테이블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 한 도메인에 대한 간략한 개요를 제공합니다.각 행에서 테이블에는 다음 정보가있는 개별 도메인이 표시됩니다.

транслітерація Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.

NL De velden op elke rij worden gescheiden door komma's.

KO 모든 행의 필드는 쉼표로 구분됩니다.

транслітерація modeun haeng-ui pildeuneun swimpyolo gubundoebnida.

NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.

KO 어떤 경우에는 이러한 것들이 계정의 오탐 (false-positive) 잠금으로 이어지고, 때로는 여러 번 연속적으로 나타납니다.

транслітерація eotteon gyeong-ueneun ileohan geosdeul-i gyejeong-ui otam (false-positive) jamgeum-eulo ieojigo, ttaeloneun yeoleo beon yeonsogjeog-eulo natanabnida.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

KO 링크를 공개하려면 해당 컨테이너 행의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.

транслітерація lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.

NL Berekende hashes worden weergegeven in een tabel met één rij per hash algoritme

KO 계산 된 해시는 해시 알고리즘 당 하나의 행이있는 테이블에 표시됩니다

транслітерація gyesan doen haesineun haesi algolijeum dang hanaui haeng-iissneun teibeul-e pyosidoebnida

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.

транслітерація asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

KO 달이 금성, 토성, 목성과 합이 되는 것은 행성이 완벽하게 정렬하여 장관을 이룰 것입니다. 12월에는 세 행성이 황도를 따라 아름답게 일직선을 이룰 것입니다.

транслітерація dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.

KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.

транслітерація asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.

NL 5 planeten op een rij: planetenparade in juni 2022

KO 2022년 6월 태양계 행성 5개 정렬, 놓치면 안 될 우주쇼

транслітерація 2022nyeon 6wol taeyang-gye haengseong 5gae jeonglyeol, nohchimyeon an doel ujusyo

NL Er komt een zeldzame planetenparade aan: vijf planeten van het zonnestelsel zullen op een rij staan aan de hemel! Ontdek hoe je deze verbazingwekkende astronomische gebeurtenis kunt zien.

KO 태양계의 5개 행성이 하늘에 늘어서 있습니다! 이 재미있는 천문학적 현상을 보는 방법을 배우세요.

транслітерація taeyang-gyeui 5gae haengseong-i haneul-e neul-eoseo issseubnida! i jaemiissneun cheonmunhagjeog hyeonsang-eul boneun bangbeob-eul baeuseyo.

NL Ontdek waarom Atlassian voor het vijfde jaar op rij wordt erkend als leider! Naar het rapport →

KO Atlassian이 5년 연속 리더로 인정받는 이유를 알아보세요! 보고서 다운로드 →

транслітерація Atlassian-i 5nyeon yeonsog lideolo injeongbadneun iyuleul al-aboseyo! bogoseo daunlodeu →

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

KO 2년 연속으로, Atlassian은 가장 강력한 전반적 전략 및 빠르게 확대되는 시장 지배력을 통해 높은 성과를 이룬 업체로 지정되었습니다.

транслітерація 2nyeon yeonsog-eulo, Atlassian-eun gajang ganglyeoghan jeonbanjeog jeonlyag mich ppaleuge hwagdaedoeneun sijang jibaelyeog-eul tonghae nop-eun seong-gwaleul ilun eobchelo jijeongdoeeossseubnida.

NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.

KO 이 템플릿을 사용하여 고객에 대해 꼭 알아야 할 정보의 윤곽을 잡고 마케팅을 다음 단계로 도약하세요.

транслітерація i tempeullis-eul sayonghayeo gogaeg-e daehae kkog al-aya hal jeongboui yungwag-eul jabgo maketing-eul da-eum dangyelo doyaghaseyo.

NL De velden op elke rij worden gescheiden door komma's.

KO 모든 행의 필드는 쉼표로 구분됩니다.

транслітерація modeun haeng-ui pildeuneun swimpyolo gubundoebnida.

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

KO 모든 행을 선택한 다음 오른쪽을 클릭하고 "행을 CSV로 복사 (MSExcel 호환)"를 선택하십시오. 별도의 Excel 파일을 만들어 연 다음 복사 한 데이터를 스프레드 시트에 붙여 넣습니다.

транслітерація modeun haeng-eul seontaeghan da-eum oleunjjog-eul keullighago "haeng-eul CSVlo bogsa (MSExcel hohwan)"leul seontaeghasibsio. byeoldoui Excel pail-eul mandeul-eo yeon da-eum bogsa han deiteoleul seupeuledeu siteue but-yeo neohseubnida.

Голландська Корейська
csv csv

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

KO 사용중인 제품 / 서비스.참고 : 애드슨은 해당 서비스 / 제품의 행의 드롭 다운을 사용하여 상위 서비스 / 제품에 연결됩니다.

транслітерація sayongjung-in jepum / seobiseu.chamgo : aedeuseun-eun haedang seobiseu / jepum-ui haeng-ui deulob daun-eul sayonghayeo sang-wi seobiseu / jepum-e yeongyeoldoebnida.

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

KO 선택하여 지불하고자하는 인보이스로 이동하십시오. 내 송장 ~로부터 청구 쓰러지 다.그런 다음 지불하려는 무급 송장의 행을 선택하십시오.

транслітерація seontaeghayeo jibulhagojahaneun inboiseulo idonghasibsio. nae songjang ~lobuteo cheong-gu sseuleoji da.geuleon da-eum jibulhalyeoneun mugeub songjang-ui haeng-eul seontaeghasibsio.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

KO 링크를 공개하려면 해당 컨테이너 행의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.

транслітерація lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

KO 위의 정보 외에도 각 행에는 다음을 수행 할 수있는 작업 드롭 다운 링크가 표시됩니다.

транслітерація wiui jeongbo oeedo gag haeng-eneun da-eum-eul suhaeng hal su-issneun jag-eob deulob daun lingkeuga pyosidoebnida.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

KO 테이블의 각 볼륨 행의 작업 드롭 다운 링크를 클릭하여 링크를 클릭하여 볼륨을 관리 할 수 있습니다.

транслітерація teibeul-ui gag bollyum haeng-ui jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighayeo lingkeuleul keullighayeo bollyum-eul gwanli hal su issseubnida.

NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.

KO 클라우드 및 공유 호스팅 플랫폼의 경우 월간 비용은 테이블의 마지막 행에 표시됩니다.일반적인 컴퓨터 사용은 일반적으로 백업 크기를 증가시켜 백업 비용을 증가시킵니다.

транслітерація keullaudeu mich gong-yu hoseuting peullaespom-ui gyeong-u wolgan biyong-eun teibeul-ui majimag haeng-e pyosidoebnida.ilbanjeog-in keompyuteo sayong-eun ilbanjeog-eulo baeg-eob keugileul jeung-gasikyeo baeg-eob biyong-eul jeung-gasikibnida.

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

KO Domains 테이블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 한 도메인에 대한 간략한 개요를 제공합니다.각 행에서 테이블에는 다음 정보가있는 개별 도메인이 표시됩니다.

транслітерація Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.

NL Verken het diepe web met het Tor-netwerk voor anonieme onlinecommunicatie. ExpressVPN zet 19 interessante .onion-websites voor 2022 op een rij.

KO 최상위 다크 웹 링크를 탐색하고 싶으세요? 볼 게 너무 많은데 어디부터 시작해야 할까요? ExpressVPN이 2022년에 꼭 봐야 할 .onion 사이트를 나열했습니다.

транслітерація choesang-wi dakeu web lingkeuleul tamsaeghago sip-euseyo? bol ge neomu manh-eunde eodibuteo sijaghaeya halkkayo? ExpressVPNi 2022nyeon-e kkog bwaya hal .onion saiteuleul nayeolhaessseubnida.

NL U kunt het adres van uw publiekelijk zichtbare ngrok-eindpunt in de rij Forwarding , zoals https://abcd1234.ngrok.io .

KO https://abcd1234.ngrok.io 와 같이 Forwarding 행에서 공개적으로 노출 된 ngrok 엔드 포인트의 주소를 볼 수 있습니다.

транслітерація https://abcd1234.ngrok.io wa gat-i Forwarding haeng-eseo gong-gaejeog-eulo nochul doen ngrok endeu pointeuui jusoleul bol su issseubnida.

NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.

KO 어떤 경우에는 이러한 것들이 계정의 오탐 (false-positive) 잠금으로 이어지고, 때로는 여러 번 연속적으로 나타납니다.

транслітерація eotteon gyeong-ueneun ileohan geosdeul-i gyejeong-ui otam (false-positive) jamgeum-eulo ieojigo, ttaeloneun yeoleo beon yeonsogjeog-eulo natanabnida.

NL Rondom de meren zijn de routes vlak en op de Zwitserse Hoogvlakte rij je door heuvellandschappen waar een rijke traditie te ontdekken is

KO 호수 주변의 루트는 평탄하게 이어지고, 스위스 중앙 고지의 라이딩은 언덕을 오르내리며 전통에 담뿍 젖은 지역을 지난다

транслітерація hosu jubyeon-ui luteuneun pyeongtanhage ieojigo, seuwiseu jung-ang gojiui laiding-eun eondeog-eul oleunaelimyeo jeontong-e damppug jeoj-eun jiyeog-eul jinanda

NL 000webhost is 10 jaar op rij uitgeroepen tot "Het Beste Gratis Websitehostingplatform" voor beginners

KO 000webhost는 10년 연속 입문자를 위한 '최고의 무료 웹 사이트 호스팅 플랫폼'으로 선정되었습니다

транслітерація 000webhostneun 10nyeon yeonsog ibmunjaleul wihan 'choegoui mulyo web saiteu hoseuting peullaespom'eulo seonjeongdoeeossseubnida

NL Berekende hashes worden weergegeven in een tabel met één rij per hash algoritme

KO 계산 된 해시는 해시 알고리즘 당 하나의 행이있는 테이블에 표시됩니다

транслітерація gyesan doen haesineun haesi algolijeum dang hanaui haeng-iissneun teibeul-e pyosidoebnida

NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."

KO Cloudflare Access를 이용함으로써 회사의 프로덕션 사이트에서 수많은 선생님과 개발자들을 신속하게 간단하게 인증할 수 있었으며, 말 그대로 이는 1시간도 걸리지 않았습니다."

транслітерація Cloudflare Accessleul iyongham-eulosseo hoesaui peulodeogsyeon saiteueseo sumanh-eun seonsaengnimgwa gaebaljadeul-eul sinsoghage gandanhage injeunghal su iss-eoss-eumyeo, mal geudaelo ineun 1sigando geolliji anh-assseubnida."

NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud

KO 하이퍼컨버전스 방식을 도입하면 하이브리드 클라우드 환경이 대폭 간소화되며, 하이브리드 클라우드로 이전하는 시간과 비용을 줄일 수 있습니다

транслітерація haipeokeonbeojeonseu bangsig-eul doibhamyeon haibeulideu keullaudeu hwangyeong-i daepog gansohwadoemyeo, haibeulideu keullaudeulo ijeonhaneun sigangwa biyong-eul jul-il su issseubnida

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

KO 원인이 되는 문제를 밝혀내었고 솔루션을 가져왔다는 점에서 이 비주얼리제이션은 큰 성공적인 예시가 됩니다

транслітерація won-in-i doeneun munjeleul balghyeonaeeossgo sollusyeon-eul gajyeowassdaneun jeom-eseo i bijueollijeisyeon-eun keun seong-gongjeog-in yesiga doebnida

NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.

KO 근사한 기기들의 수요에 힘입어 지난 10년 동안 철광석은 126% , 코발트는 151%, 그리고 리튬은 172% 생산량이 증가했습니다.

транслітерація geunsahan gigideul-ui suyoe him-ib-eo jinan 10nyeon dong-an cheolgwangseog-eun 126% , kobalteuneun 151%, geuligo lityum-eun 172% saengsanlyang-i jeung-gahaessseubnida.

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

KO 정말 엄청나군요: 이 모든 사업자들을 합치면 AMD, MSI 및 EA를 합친 것보다 더 큽니다.

транслітерація jeongmal eomcheongnagun-yo: i modeun sa-eobjadeul-eul habchimyeon AMD, MSI mich EAleul habchin geosboda deo keubnida.

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

KO 이 가이드에서 대부분의 작업을 수행 할 수있는 라이센스를 구입할 필요는 없지만, 우리가하는 일을 파헤 치거나 더 많은 앱을 잠금 해제하려는 경우, 귀하의 지원에 진심으로 감사드립니다.

транслітерація i gaideueseo daebubun-ui jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun laisenseuleul gu-ibhal pil-yoneun eobsjiman, uligahaneun il-eul pahe chigeona deo manh-eun aeb-eul jamgeum haejehalyeoneun gyeong-u, gwihaui jiwon-e jinsim-eulo gamsadeulibnida.

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

KO iPhone을 사용하면 일반 웹캠과 비교할 때 큰 차이가 있지만 Camo를 사용하면 세부적인 이미지 조정 컨트롤을 사용하여 화상 통화에서 더욱 멋지게 보이도록 할 수 있습니다

транслітерація iPhoneeul sayonghamyeon ilban webkaemgwa bigyohal ttae keun chaiga issjiman Camoleul sayonghamyeon sebujeog-in imiji jojeong keonteulol-eul sayonghayeo hwasang tonghwa-eseo deoug meosjige boidolog hal su issseubnida

Показано 50 з 50 перекладів