Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "park tussen bomen" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "park tussen bomen" з Голландська на Корейська

Переклади park tussen bomen

"park tussen bomen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:

park 공원
tussen 가장 각 같은 경우 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 두 따라 때 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 사용 사용자 사이 사이에 세 수 있습니다 여러 우리는 위로 이 있는 있다 작업 전 제품 큰 통해 하는 한 함께 합니다

Переклад Голландська на Корейська park tussen bomen

Голландська
Корейська

NL In het park staan een aantal oeroude bomen

KO 공원에는 고목도 여럿 있다

транслітерація gong-won-eneun gomogdo yeoleos issda

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

KO 스위스 국립 공원이 설립된 해로, 알프스에서 제일 오래된 국립 공원이다.

транслітерація seuwiseu guglib gong-won-i seollibdoen haelo, alpeuseueseo jeil olaedoen guglib gong-won-ida.

NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen

KO 공연에는 5개의 테마 산책로가 조성되어 있다

транслітерація gong-yeon-eneun 5gaeui tema sanchaegloga joseongdoeeo issda

NL Als de aarde in minder dan vier minuten afwatert, zullen de meeste bomen en planten daar goed gedijen.

KO 4분 안에 배수가 될 경우, 대부분의 나무와 식물에게 괜찮은 환경입니다.

транслітерація 4bun an-e baesuga doel gyeong-u, daebubun-ui namuwa sigmul-ege gwaenchanh-eun hwangyeong-ibnida.

NL Als de aarde in vijf tot vijftien minuten afwatert, zullen de meeste bomen en planten goed gedijen.

KO 5~15분 사이에 배수가 될 경우, 대부분의 나무와 식물은 잘 자랍니다.

транслітерація 5~15bun saie baesuga doel gyeong-u, daebubun-ui namuwa sigmul-eun jal jalabnida.

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

KO 이 라임나무는 25미터 높이에 지름이 3.5미터이며, 스위스에서 가장 큰 나무 중 하나이다

транслітерація i laimnamuneun 25miteo nop-ie jileum-i 3.5miteoimyeo, seuwiseueseo gajang keun namu jung hanaida

NL Idyllische locatie aan de zonnige kant van het rustige Hallwilermeer, omringd door water, bomen en velden.

KO 호젓한 할빌 호수의 양지바른 면에 평온하게 자리한 이 리조트는 호수, 나무, 들판에 둘러싸여 있다.

транслітерація hojeoshan halbil hosuui yangjibaleun myeon-e pyeong-onhage jalihan i lijoteuneun hosu, namu, deulpan-e dulleossayeo issda.

NL Realistische bomen scène gratis 3D-model - .3ds .obj .blend - Free3D

KO 현실적인 나무 장면 무료 3D 모델 - .3ds .obj .blend - Free3D

транслітерація hyeonsiljeog-in namu jangmyeon mulyo 3D model - .3ds .obj .blend - Free3D

NL Bomen 9 gratis 3D-model - .obj .3ds - Free3D

KO 나무 9 무료 3D 모델 - .obj .3ds - Free3D

транслітерація namu 9 mulyo 3D model - .obj .3ds - Free3D

NL Realistische bomen scène gratis 3D-model - .blend - Free3D

KO 현실적인 나무 장면 무료 3D 모델 - .blend - Free3D

транслітерація hyeonsiljeog-in namu jangmyeon mulyo 3D model - .blend - Free3D

NL Bomen 7 gratis 3D-model - .3ds .sldprt - Free3D

KO 나무 7 무료 3D 모델 - .3ds .sldprt - Free3D

транслітерація namu 7 mulyo 3D model - .3ds .sldprt - Free3D

NL PictureThis biedt een krachtige plant identificator om bloemen, bladeren, bomen, kruiden en meer binnen enkele seconden te identificeren!

KO PictureThis는 몇 초 만에 꽃, 잎, 나무, 허브 등을 식별할 수 있는 강력한 식물 식별 기능을 제공합니다! 원예 재능을 키우고 맞춤 원예 팁을 얻어 전문가가 되어보세요!

транслітерація PictureThisneun myeoch cho man-e kkoch, ip, namu, heobeu deung-eul sigbyeolhal su issneun ganglyeoghan sigmul sigbyeol gineung-eul jegonghabnida! won-ye jaeneung-eul kiugo majchum won-ye tib-eul eod-eo jeonmungaga doeeoboseyo!

NL Genieten van de gezellige atmosfeer onder koele bomen, vlak aan het water

KO 호숫가 시원한 나무 그늘 아래서 아기자기한 분위기를 즐길 수 있다

транслітерація hosusga siwonhan namu geuneul alaeseo agijagihan bun-wigileul jeulgil su issda

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

KO 이 라임나무는 25미터 높이에 지름이 3.5미터이며, 스위스에서 가장 큰 나무 중 하나이다

транслітерація i laimnamuneun 25miteo nop-ie jileum-i 3.5miteoimyeo, seuwiseueseo gajang keun namu jung hanaida

NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz

KO 캠핑장에는 커다란 나무들, 항구, 보트를 댈 수 있는 물가, 탁구, 놀이터, 오락실, 커다란 일광욕 테라스가 있는 레스토랑 등 다양한 시설이 있다

транслітерація kaempingjang-eneun keodalan namudeul, hang-gu, boteuleul dael su issneun mulga, taggu, nol-iteo, olagsil, keodalan ilgwang-yog telaseuga issneun leseutolang deung dayanghan siseol-i issda

NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.

KO 이 공원은 프리부르 주와 제네바 호숫가, 라 그뤼에르와 뻬이드노 사이에 위치하고 있다. 이 전 지역은, 인간, 문화와 자연 사이의 뛰어난 조화로 정의된다.

транслітерація i gong-won-eun peulibuleu juwa jeneba hosusga, la geulwieleuwa ppeideuno saie wichihago issda. i jeon jiyeog-eun, ingan, munhwawa jayeon saiui ttwieonan johwalo jeong-uidoenda.

NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park

KO 뉴샤텔, 라 쇼드퐁 및 빌 사이의 삼각형에 위치한 샤쎄랄 정상은 자연 공원의 가장 높은 지점이자 중심이다

транслітерація nyusyatel, la syodeupong mich bil saiui samgaghyeong-e wichihan syasselal jeongsang-eun jayeon gong-won-ui gajang nop-eun jijeom-ija jungsim-ida

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 이 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같이 유용합니다.

транслітерація i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.

транслітерація aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

KO 임원과 관리자 간, 관리자와 팀원 간의 커뮤니케이션을 우선으로 합니다

транслітерація im-wongwa gwanlija gan, gwanlijawa tim-won gan-ui keomyunikeisyeon-eul useon-eulo habnida

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

транслітерація keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten

KO 금융 서비스 정보 교환은 금융 기관, 규제 기관 및 고객을 포함한 사람, 시스템 및 회사 간의 정보 디지털 전송입니다

транслітерація geum-yung seobiseu jeongbo gyohwan-eun geum-yung gigwan, gyuje gigwan mich gogaeg-eul pohamhan salam, siseutem mich hoesa gan-ui jeongbo dijiteol jeonsong-ibnida

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

транслітерація "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

транслітерація "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

транслітерація keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

KO XML, JSON 및 플랫 파일 데이터를 포함한 모든 혼합 데이터 형식 간의 데이터 매핑을 지원하여 모든 애플리케이션 또는 시스템 간의 통합을 구축합니다.

транслітерація XML, JSON mich peullaes pail deiteoleul pohamhan modeun honhab deiteo hyeongsig gan-ui deiteo maeping-eul jiwonhayeo modeun aepeullikeisyeon ttoneun siseutem gan-ui tonghab-eul guchughabnida.

Голландська Корейська
xml xml
json json

NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp

KO 본 이용 약관은 해당 주제와 관련해 양 당사자 간의 완벽한 합의를 구성하며, 해당 주제와 관련해 양 당사자간 있었던 모든 과거 또는 현재의 계약을 대체합니다

транслітерація bon iyong yaggwan-eun haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsaja gan-ui wanbyeoghan hab-uileul guseonghamyeo, haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsajagan iss-eossdeon modeun gwageo ttoneun hyeonjaeui gyeyag-eul daechehabnida

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

транслітерація "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 이 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같이 유용합니다.

транслітерація i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.

транслітерація aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.

NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's

KO SVN은 중앙 리포지토리와 작업 복사본 간의 관계에 따라 달라지지만, Git의 공동 작업 모델은 리포지토리 간 상호 작용을 기반으로 합니다

транслітерація SVNeun jung-ang lipojitoliwa jag-eob bogsabon gan-ui gwangyee ttala dallajijiman, Git-ui gongdong jag-eob model-eun lipojitoli gan sangho jag-yong-eul giban-eulo habnida

Голландська Корейська
git git

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

KO [대비]에는 1-100 사이의 백분율 값을 입력하여 자석 펜 도구가 해당 영역을 가장자리로 인식하는 데 필요한 픽셀 사이의 대비를 지정합니다. 대비가 낮은 이미지에는 더 높은 값을 사용합니다.

транслітерація [daebi]eneun 1-100 saiui baegbun-yul gabs-eul iblyeoghayeo jaseog pen doguga haedang yeong-yeog-eul gajangjalilo insighaneun de pil-yohan pigsel saiui daebileul jijeonghabnida. daebiga naj-eun imijieneun deo nop-eun gabs-eul sayonghabnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

транслітерація yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit

KO 햇빛은 눈을 반짝반짝 빛나게 하여 계곡, 숲, 산의 풍광을 더욱 아름답게 한다

транслітерація haesbich-eun nun-eul banjjagbanjjag bichnage hayeo gyegog, sup, san-ui pung-gwang-eul deoug aleumdabge handa

NL Rondleiding door het St. Jakob park in Bazel

KO 라이골츠빌 - 전원 지대에 위치한 박물관

транслітерація laigolcheubil - jeon-won jidaee wichihan bagmulgwan

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

KO 1:4 비율로 제작된, 증기 기관차는 모형 건물이 있는 17,000 평방미터에 이르는 공원인 스위스 증기 공원 (Swiss Vapeur Parc; 스위스 증기 공원)을 통해 운행한다

транслітерація 1:4 biyullo jejagdoen, jeung-gi gigwanchaneun mohyeong geonmul-i issneun 17,000 pyeongbangmiteoe ileuneun gong-won-in seuwiseu jeung-gi gong-won (Swiss Vapeur Parc; seuwiseu jeung-gi gong-won)eul tonghae unhaenghanda

NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.

KO 제네바 호숫가와 론 강 어귀 주변에 위치한 아름다운 공원은 유럽 전 지역으로부터 온 모형 열차노선 애호가를 사로 잡는다.

транслітерація jeneba hosusgawa lon gang eogwi jubyeon-e wichihan aleumdaun gong-won-eun yuleob jeon jiyeog-eulobuteo on mohyeong yeolchanoseon aehogaleul salo jabneunda.

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

KO 폭포, 파도 풀과 동굴이 있는 아열대 경관 – 이것이 론 강의 삼각주에 자리한 르 부베레(Le Bouveret)에 있는 워터파크다. 이 워터파크는 일년 내내 가족여행자들에게 사랑받는다.

транслітерація pogpo, pado pulgwa dong-gul-i issneun ayeoldae gyeong-gwan – igeos-i lon gang-ui samgagjue jalihan leu bubele(Le Bouveret)e issneun woteopakeuda. i woteopakeuneun ilnyeon naenae gajog-yeohaengjadeul-ege salangbadneunda.

Показано 50 з 50 перекладів