NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
Перекладіть "nieuw businessavontuur vormt" на Корейська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "nieuw businessavontuur vormt" з Голландська на Корейська
Переклад Голландська на Корейська nieuw businessavontuur vormt
Голландська
Корейська
KO 더구나, 이 제품은 3배 광각 확대, 최대 70배율, 대물렌즈 직경 85mm 및 95mm의 새롭고 특별한 광학 시스템을 갖추고 있습니다.
транслітерація deoguna, i jepum-eun 3bae gwang-gag hwagdae, choedae 70baeyul, daemullenjeu jiggyeong 85mm mich 95mmui saelobgo teugbyeolhan gwanghag siseutem-eul gajchugo issseubnida.
NL SURFPATCH / Hiermee maakt u een nieuw oppervlak door over de rand van een oppervlak een boog te plaatsen die een gesloten lus vormt
KO SURFPATCH/닫힌 루프를 형성하는 표면 모서리 위에 캡을 맞춰 새 표면 작성
транслітерація SURFPATCH/dadhin lupeuleul hyeongseonghaneun pyomyeon moseoli wie kaeb-eul majchwo sae pyomyeon jagseong
NL SURFPATCH / Hiermee maakt u een nieuw oppervlak door over de rand van een oppervlak een boog te plaatsen die een gesloten lus vormt
KO SURFPATCH/닫힌 루프를 형성하는 표면 모서리 위에 캡을 맞춰 새 표면 작성
транслітерація SURFPATCH/dadhin lupeuleul hyeongseonghaneun pyomyeon moseoli wie kaeb-eul majchwo sae pyomyeon jagseong
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
KO 새 비밀 보드를 만들고 싶으면 보드를 만들고 보드 이름을 정할 때 비밀 보드로 유지를 켭니다.
транслітерація sae bimil bodeuleul mandeulgo sip-eumyeon bodeuleul mandeulgo bodeu ileum-eul jeonghal ttae bimil bodeulo yujileul kyeobnida.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL U kunt geen nieuw product op de markt brengen zonder het eerst te testen. Bekijk onze Sjabloon voor nieuw productonderzoek om u op weg te helpen.
KO 신제품을 출시하기 전에 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 시작하는 데 도움이 되는 SurveyMonkey의 신제품 조사 기본서식을 둘러보세요.
транслітерація sinjepum-eul chulsihagi jeon-e teseuteuhaneun geos-eun jung-yohabnida. teseuteuleul sijaghaneun de doum-i doeneun SurveyMonkeyui sinjepum josa gibonseosig-eul dulleoboseyo.
NL Er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht voor dat Abonnement, tenzij u een nieuw account opent en een nieuw Abonnement aanschaft
KO 청구 주기의 중간에 구독을 취소하는 경우, 다음 사유 중 한 가지로 인해 취소하는 경우를 제외하고는 환불을 받으실 수 없습니다
транслітерація cheong-gu jugiui jung-gan-e gudog-eul chwisohaneun gyeong-u, da-eum sayu jung han gajilo inhae chwisohaneun gyeong-uleul je-oehagoneun hwanbul-eul bad-eusil su eobs-seubnida
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
KO Atlassian은 전 세계 190,000곳 이상의 조직이 최고의 성과를 낼 수 있도록 지원합니다. 이러한 노력 중 가장 중요한 요소는 바로 고객의 신뢰를 얻고 유지하는 것입니다.
транслітерація Atlassian-eun jeon segye 190,000gos isang-ui jojig-i choegoui seong-gwaleul nael su issdolog jiwonhabnida. ileohan nolyeog jung gajang jung-yohan yosoneun balo gogaeg-ui sinloeleul eodgo yujihaneun geos-ibnida.
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
KO 신뢰는 가장 소중한 가치이며, 보안보다 중요한 가치는 없습니다. 하나의 비즈니스로서 보안에 중점을 두고 모든 의사 결정을 내리는 방법을 확인하십시오.
транслітерація sinloeneun gajang sojunghan gachiimyeo, boanboda jung-yohan gachineun eobs-seubnida. hanaui bijeuniseuloseo boan-e jungjeom-eul dugo modeun uisa gyeoljeong-eul naelineun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
KO Bloom/블룸은 진정 지속 가능한 랩톱 시제품입니다.
транслітерація Bloom/beullum-eun jinjeong jisog ganeunghan laebtob sijepum-ibnida.
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
KO 무선 충전은, 일반적인 고장 지점, 다목적 Lightning 포트의 마모가 줄어든다는 것을 의미합니다.
транслітерація museon chungjeon-eun, ilbanjeog-in gojang jijeom, damogjeog Lightning poteuui mamoga jul-eodeundaneun geos-eul uimihabnida.
NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel
KO 백업 암호화는 장애물이 아닙니다.
транслітерація baeg-eob amhohwaneun jang-aemul-i anibnida.
NL De software die we gebruiken vormt zo'n integraal onderdeel van onze show en wordt dagelijks gebruikt in onze HQ intelligence-basis
KO 우리가 사용하는 소프트웨어는 쇼에서 없어서는 안될 부분을 구성하며 HQ 정보 기반 내에서 매일 사용됩니다
транслітерація uliga sayonghaneun sopeuteuweeoneun syoeseo eobs-eoseoneun andoel bubun-eul guseonghamyeo HQ jeongbo giban naeeseo maeil sayongdoebnida
NL Dit vormt dan een veilige externe backup
KO 그러면 보안 오프사이트 백업이 됩니다
транслітерація geuleomyeon boan opeusaiteu baeg-eob-i doebnida
NL Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
KO Atlassian은 고객의 신뢰를 가장 중요하게 생각하며, 따라서 보안을 가장 우선으로 여깁니다.
транслітерація Atlassian-eun gogaeg-ui sinloeleul gajang jung-yohage saeng-gaghamyeo, ttalaseo boan-eul gajang useon-eulo yeogibnida.
NL “Alles wat op een kantoor kan worden gedaan moet nu echt vanaf elke locatie kunnen worden gedaan”, aldus Todd. “Dit is een ongekende transformatie en vormt de onderbouwing van veel van wat we doen.”
KO "이전에는 사무실에서 하던 작업을 이제 어디서나 할 수 있어야 합니다."라고 Todd는 말했습니다. "놀라운 혁신이고 저희가 하는 일은 대부분 원격으로 이루어지고 있습니다."
транслітерація "ijeon-eneun samusil-eseo hadeon jag-eob-eul ije eodiseona hal su iss-eoya habnida."lago Toddneun malhaessseubnida. "nollaun hyeogsin-igo jeohuiga haneun il-eun daebubun wongyeog-eulo ilueojigo issseubnida."
NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.
KO 모빌리티는 오늘날의 민첩한 엔터프라이즈의 초석입니다. 조직은 급변하는 비즈니스 환경과 예상치 못한 운영 중단에 더 민첩하게 대응할 필요가 있습니다.
транслітерація mobillitineun oneulnal-ui mincheobhan enteopeulaijeuui choseog-ibnida. jojig-eun geubbyeonhaneun bijeuniseu hwangyeong-gwa yesangchi moshan un-yeong jungdan-e deo mincheobhage daeeunghal pil-yoga issseubnida.
NL De cloud is het nieuwe datacenter en het internet vormt een uitbreiding van het ondernemingsnetwerk
KO 클라우드는 새로운 데이터 센터이고 인터넷은 엔터프라이즈 네트워크의 확장입니다
транслітерація keullaudeuneun saeloun deiteo senteoigo inteones-eun enteopeulaijeu neteuwokeuui hwagjang-ibnida
NL Het internet vormt het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.
KO 인터넷은 엔터프라이즈 네트워크의 핵심이 되었습니다. 이러한 가시성을 통해 엔터프라이즈는 ISP와 협력하여 경험을 관리할 수 있습니다.
транслітерація inteones-eun enteopeulaijeu neteuwokeuui haegsim-i doeeossseubnida. ileohan gasiseong-eul tonghae enteopeulaijeuneun ISPwa hyeoblyeoghayeo gyeongheom-eul gwanlihal su issseubnida.
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
KO OCF Softbox Strip으로부터 나오는 빛 확산을 제한함
транслітерація OCF Softbox Strip-eulobuteo naoneun bich hwagsan-eul jehanham
NL Vormt uw doorschijnende paraplu om tot een softbox
KO 콘트라스트를 강조한 빛을 넓고 균일하게 비추는, 경량 엄브렐러
транслітерація konteulaseuteuleul gangjohan bich-eul neolbgo gyun-ilhage bichuneun, gyeonglyang eombeulelleo
NL Van databronnen tot samengestelde datasets, beheer vormt de basis van de implementatie van je selfservice-analyse
KO 데이터 원본부터 선별된 데이터 집합에 이르기까지 거버넌스는 셀프 서비스 분석 배포의 초석이 됩니다
транслітерація deiteo wonbonbuteo seonbyeoldoen deiteo jibhab-e ileugikkaji geobeoneonseuneun selpeu seobiseu bunseog baepoui choseog-i doebnida
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
KO 다양한 면을 지닌 계곡의 경사 지대, 유라 산맥의 고원지대 및 산악 지대는 바젤과 취리히 사이 거대한 휴가 지역에 있다.
транслітерація dayanghan myeon-eul jinin gyegog-ui gyeongsa jidae, yula sanmaeg-ui gowonjidae mich san-ag jidaeneun bajelgwa chwilihi sai geodaehan hyuga jiyeog-e issda.
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
KO 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.
транслітерація seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.
транслітерація geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.
NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.
KO 이런 방식으로 밴드 간 이동은 애플의 피어 투 피어 (peer-to-peer) 통신과 연결되며, 다양한 애플의 기술을 혼란에 빠뜨릴 것이다.
транслітерація ileon bangsig-eulo baendeu gan idong-eun aepeul-ui pieo tu pieo (peer-to-peer) tongsingwa yeongyeoldoemyeo, dayanghan aepeul-ui gisul-eul honlan-e ppatteulil geos-ida.
NL Connectiviteit vormt de kern in het moderne bedrijfsleven
KO 연결성은 현대 비즈니스의 핵심입니다
транслітерація yeongyeolseong-eun hyeondae bijeuniseuui haegsim-ibnida
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
vormt klant vormt hart vormt tool vormt basis vormt oplossing vormt gebruiken vormt team vormt beheer vormt internet vormt geheel vormt onderdeel vormt sensor vormt kern vormt realtime medewerkersanalyseplatform vormt nieuw nieuw apparaat nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw hoofdstuk nieuw account nieuw talent nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp mooi nieuw klanten nieuw nieuw domein nieuw bedrijf nieuw tabblad nieuw model nieuw persoon site nieuw nieuw record nieuw abonnement nieuw beleid nieuw boek nieuw programma nieuw platform
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський