Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "naargelang het weer" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "naargelang het weer" з Голландська на Корейська

Переклади naargelang het weer

"naargelang het weer" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:

het 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
weer 각 날씨 다른 다시 대한 더 도구 또는 모든 번 이 통해 한 한 번

Переклад Голландська на Корейська naargelang het weer

Голландська
Корейська

NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent

KO 다음에 그리는 세그먼트가 곡선인지 아니면 직선인지 따라 해당 세그먼트가 나중에 조정됩니다

транслітерація da-eum-e geulineun segeumeonteuga gogseon-inji animyeon jigseon-inji ttala haedang segeumeonteuga najung-e jojeongdoebnida

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 이른 아침부터 밤늦게까지 분주한 날이 될 것이다.

транслітерація jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 이른 아침부터 밤늦게까지 분주한 날이 될 것이다.

транслітерація jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없이 처음 스쿠버 다이빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

транслітерація jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 이해하기 쉬운 방식으로 데이터를 표시하세요. 구체저인 데이터를 바탕으로 자신있게 중요한 결정을 내릴 수 있습니다.

транслітерація ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없이 처음 스쿠버 다이빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

транслітерація jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 이해하기 쉬운 방식으로 데이터를 표시하세요. 구체저인 데이터를 바탕으로 자신있게 중요한 결정을 내릴 수 있습니다.

транслітерація ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen

KO 이는 스위스에서도 계속되었고, 여기서 빛과 날씨, 호수와 산의 상호작용을 탐구했다

транслітерація ineun seuwiseueseodo gyesogdoeeossgo, yeogiseo bichgwa nalssi, hosuwa san-ui sanghojag-yong-eul tamguhaessda

NL Haal het mes enkele keren uit de schede en plaats het weer terug om te voelen hoe makkelijk het is om je mes te pakken. Doe dit indien mogelijk met handschoenen aan en daar waar je ook van plan bent het snijwerktuig te gaan dragen.

KO 나이프를 칼집에서 쉽게 뺐다 넣을 수 있는지 실제로 반복해서 해 봅니다. 장갑을 끼고 칼집에서 나이프를 뺐다가 넣어 봅니다. 가능하다면 나이프를 부착할 위치에 고정시켜 봅니다.

транслітерація naipeuleul kaljib-eseo swibge ppaessda neoh-eul su issneunji siljelo banboghaeseo hae bobnida. jang-gab-eul kkigo kaljib-eseo naipeuleul ppaessdaga neoh-eo bobnida. ganeunghadamyeon naipeuleul buchaghal wichie gojeongsikyeo bobnida.

NL Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen

KO 이는 스위스에서도 계속되었고, 여기서 빛과 날씨, 호수와 산의 상호작용을 탐구했다

транслітерація ineun seuwiseueseodo gyesogdoeeossgo, yeogiseo bichgwa nalssi, hosuwa san-ui sanghojag-yong-eul tamguhaessda

NL Test het personeel van het centrum om handschoenen te gebruiken bij het schoonmaken van de gebruikte hokken en ze aan het einde van de dag weer in omloop te brengen.

KO 테스트 센터 직원은 사용한 펜을 청소할 때 장갑을 사용하고 하루가 끝날 때 다시 유통되도록합니다.

транслітерація teseuteu senteo jig-won-eun sayonghan pen-eul cheongsohal ttae jang-gab-eul sayonghago haluga kkeutnal ttae dasi yutongdoedologhabnida.

NL Haal het mes enkele keren uit de schede en plaats het weer terug om te voelen hoe makkelijk het is om je mes te pakken. Doe dit indien mogelijk met handschoenen aan en daar waar je ook van plan bent het snijwerktuig te gaan dragen.

KO 나이프를 칼집에서 쉽게 뺐다 넣을 수 있는지 실제로 반복해서 해 봅니다. 장갑을 끼고 칼집에서 나이프를 뺐다가 넣어 봅니다. 가능하다면 나이프를 부착할 위치에 고정시켜 봅니다.

транслітерація naipeuleul kaljib-eseo swibge ppaessda neoh-eul su issneunji siljelo banboghaeseo hae bobnida. jang-gab-eul kkigo kaljib-eseo naipeuleul ppaessdaga neoh-eo bobnida. ganeunghadamyeon naipeuleul buchaghal wichie gojeongsikyeo bobnida.

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).

транслітерація “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.

транслітерація jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.

NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt

KO 데이터 시각화의 역할에는 정확하고 관련성 있는 형태로 정보를 표시하는 것뿐만 아니라 관심을 끌 만큼 흥미로운지 확인하는 것도 포함됩니다

транслітерація deiteo sigaghwaui yeoghal-eneun jeonghwaghago gwanlyeonseong issneun hyeongtaelo jeongboleul pyosihaneun geosppunman anila gwansim-eul kkeul mankeum heungmilounji hwag-inhaneun geosdo pohamdoebnida

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

транслітерація naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey

KO 날씨가 어떤지는 상관없어요. 언제나 독특한 체험이니까요. 데이브 스토리(Dave Storey)

транслітерація nalssiga eotteonjineun sang-gwan-eobs-eoyo. eonjena dogteughan cheheom-inikkayo. deibeu seutoli(Dave Storey)

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).

транслітерація “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

транслітерація naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.

транслітерація jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.

NL Dus of je nu een Mac of een pc gebruikt en een interne of externe webcam hebt, deze gids leidt je door de stappen voor het oplossen van problemen en het repareren van je webcam, zodat je je gezicht weer op het scherm kunt laten zien.

KO 따라서 Mac 또는 PC를 사용하든 내부 또는 외부 웹캠을 사용하든이 안내서는 웹캠 문제 해결 및 수정 단계를 안내하므로 화면에 다시 얼굴을 표시 할 수 있습니다.

транслітерація ttalaseo Mac ttoneun PCleul sayonghadeun naebu ttoneun oebu webkaem-eul sayonghadeun-i annaeseoneun webkaem munje haegyeol mich sujeong dangyeleul annaehameulo hwamyeon-e dasi eolgul-eul pyosi hal su issseubnida.

NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey

KO 날씨가 어떤지는 상관없어요. 언제나 독특한 체험이니까요. 데이브 스토리(Dave Storey)

транслітерація nalssiga eotteonjineun sang-gwan-eobs-eoyo. eonjena dogteughan cheheom-inikkayo. deibeu seutoli(Dave Storey)

NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen

KO 록스리조트의 숍은 겨울 스포츠광들이 원하는 모든 것을 갖추었다

транслітерація logseulijoteuui syob-eun gyeoul seupocheugwangdeul-i wonhaneun modeun geos-eul gajchueossda

NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.

KO [고무 밴드] - 클릭 사이에 포인터를 이동할 때 패스 선분을 미리 볼 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 [사용자 정의 모양] 아이콘의 오른쪽에 있는 팝업 메뉴를 클릭합니다.

транслітерація [gomu baendeu] - keullig saie pointeoleul idonghal ttae paeseu seonbun-eul mili bol su issseubnida. i obsyeon-eul sayonghalyeomyeon [sayongja jeong-ui moyang] aikon-ui oleunjjog-e issneun pab-eob menyuleul keullighabnida.

NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven

KO 런던 지역 각 세대에 콜레라로 사망한 인원 수를 표시하기 위해 도시 구역에 작은 막대 그래프를 사용합니다

транслітерація leondeon jiyeog gag sedaee kollelalo samanghan in-won suleul pyosihagi wihae dosi guyeog-e jag-eun magdae geulaepeuleul sayonghabnida

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

KO 올해가 다시 한 번, iOS 15의 다가오는 릴리스를 준비하기 위해 iOS 14.6에 대한 일부 수정 사항과 함께 최신 iOS 15 베타를 완벽하게 지원하는 iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833이 있습니다.

транслітерація olhaega dasi han beon, iOS 15ui dagaoneun lilliseuleul junbihagi wihae iOS 14.6e daehan ilbu sujeong sahang-gwa hamkke choesin iOS 15 betaleul wanbyeoghage jiwonhaneun iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833i issseubnida.

Голландська Корейська
ios ios

NL Hier vindt u alle informatie over het weer, het klimaat, de luchttemperaturen, sneeuwberichten en webcams in Zwitserland.

KO 날씨, 기후, 기온, 눈 예보, 웹캠 보기 등 관련 정보를 모두 모아 제공한다.

транслітерація nalssi, gihu, gion, nun yebo, webkaem bogi deung gwanlyeon jeongboleul modu moa jegonghanda.

NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.

KO 운행되고 있는 리프트, 날씨 등이 계속 업데이트되며, 스위스에 있는 250여개의 스위스 겨울 스포츠지역 정보가 들어가 있다.

транслітерація unhaengdoego issneun lipeuteu, nalssi deung-i gyesog eobdeiteudoemyeo, seuwiseue issneun 250yeogaeui seuwiseu gyeoul seupocheujiyeog jeongboga deul-eoga issda.

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

KO Jira Software에서 코드를 작업과 연결하여 가시성과 효율성을 개선하세요. 코드 탭에서 활성 리포지토리를 확인하고, Jira 이슈 개발 패널에 관련 브랜치, 커밋 및 PR을 표시하세요.

транслітерація Jira Softwareeseo kodeuleul jag-eobgwa yeongyeolhayeo gasiseong-gwa hyoyulseong-eul gaeseonhaseyo. kodeu taeb-eseo hwalseong lipojitolileul hwag-inhago, Jira isyu gaebal paeneol-e gwanlyeon beulaenchi, keomis mich PReul pyosihaseyo.

Голландська Корейська
jira jira

NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven

KO "요약"탭에서 "일련 번호"레이블을 클릭하여 40 자 UDID 문자열을 표시하십시오.

транслітерація "yoyag"taeb-eseo "illyeon beonho"leibeul-eul keullighayeo 40 ja UDID munjayeol-eul pyosihasibsio.

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

KO "응용 프로그램"도메인을 확장하여 포함 된 폴더를 나열하면 이상하게 이름이 지정된 폴더가 여러 개 표시됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

транслітерація "eung-yong peulogeulaem"domein-eul hwagjanghayeo poham doen poldeoleul nayeolhamyeon isanghage ileum-i jijeongdoen poldeoga yeoleo gae pyosidoebnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

KO 추적 : 요청자가 서버에서 수신되고 테스트 및 진단 정보를 위해 해당 정보를 사용하는 요청자에게 요청 메시지를 반영하는 데 사용됩니다.

транслітерація chujeog : yocheongjaga seobeoeseo susindoego teseuteu mich jindan jeongboleul wihae haedang jeongboleul sayonghaneun yocheongja-ege yocheong mesijileul ban-yeonghaneun de sayongdoebnida.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.

транслітерація geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.

NL Het wordt vaak gebruikt bij VPN-oplossingen voor mobiele apparaten, omdat het de verbinding direct weer kan herstellen tijdens netwerkschakelingen.

KO 이 프로토콜은 네트워크 전환 중 재연결 성능이 뛰어나기 때문에 모바일 장치를 위한 VPN 솔루션에 자주 사용됩니다.

транслітерація i peulotokol-eun neteuwokeu jeonhwan jung jaeyeongyeol seongneung-i ttwieonagi ttaemun-e mobail jangchileul wihan VPN sollusyeon-e jaju sayongdoebnida.

Голландська Корейська
vpn vpn

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 더 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

транслітерація hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.

KO "콘솔"섹션을 사용하면 JavaScript 명령을 입력하여 테스트 할 수 있습니다.다시 한 번 브라우저에서는 해당 명령의 가상의 결과가 살아있는 것처럼 표시됩니다.

транслітерація "konsol"segsyeon-eul sayonghamyeon JavaScript myeonglyeong-eul iblyeoghayeo teseuteu hal su issseubnida.dasi han beon beulaujeoeseoneun haedang myeonglyeong-ui gasang-ui gyeolgwaga sal-aissneun geoscheoleom pyosidoebnida.

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen in het Mac Dock met één klik gesloten.

KO 아무리 긴 웹 페이지도 하나의 이미지 파일로 스크린샷을 찍습니다. Safari 도구 모음 버튼에 추가하는 옵션.

транслітерація amuli gin web peijido hanaui imiji paillo seukeulinsyas-eul jjigseubnida. Safari dogu mo-eum beoteun-e chugahaneun obsyeon.

NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject

KO 탈착식 바이저로 궂은 날씨에 라이더를 보호하는 한편 헬멧의 수분을 흡수하는 라이너와 면 턱끈으로 거리나 날씨, 이동 경로에 상관 없이 편안함을 극대화합니다

транслітерація talchagsig baijeolo guj-eun nalssie laideoleul bohohaneun hanpyeon helmes-ui subun-eul heubsuhaneun laineowa myeon teogkkeun-eulo geolina nalssi, idong gyeonglo-e sang-gwan eobs-i pyeon-anham-eul geugdaehwahabnida

NL Verwijder de bevestigingsring van de UFO™ en bevestig het masker op het apparaat door de bevestigingsring weer vast te klikken.

KO UFO™에서 부착링을 분리하고, 마스크를 디바이스 위에 올려두고 다시 부착링을 끼워 고정하세요.

транслітерація UFO™eseo buchagling-eul bunlihago, maseukeuleul dibaiseu wie ollyeodugo dasi buchagling-eul kkiwo gojeonghaseyo.

NL Het wordt vaak gebruikt bij VPN-oplossingen voor mobiele apparaten, omdat het de verbinding direct weer kan herstellen tijdens netwerkschakelingen.

KO 이 프로토콜은 네트워크 전환 중 재연결 성능이 뛰어나기 때문에 모바일 장치를 위한 VPN 솔루션에 자주 사용됩니다.

транслітерація i peulotokol-eun neteuwokeu jeonhwan jung jaeyeongyeol seongneung-i ttwieonagi ttaemun-e mobail jangchileul wihan VPN sollusyeon-e jaju sayongdoebnida.

Голландська Корейська
vpn vpn

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 더 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

транслітерація hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Als leden echter afwijken van de richtlijnen dan zorgt het Kwaliteitsmanagementprogramma er voor dat zij weer "op het rechte pad" gebracht worden. Deel met ons daarom ook je juist wat mindere ervaringen door een e-mail te sturen naar

KO 반면에, 멤버들이 기준을 어긴 경우 품질 관리 프로그램은 이를 다시 정상으로 돌려놓기 위해 기능합니다. 좋지 않은 경험을 했을 때에도

транслітерація banmyeon-e, membeodeul-i gijun-eul eogin gyeong-u pumjil gwanli peulogeulaem-eun ileul dasi jeongsang-eulo dollyeonohgi wihae gineunghabnida. johji anh-eun gyeongheom-eul haess-eul ttaeedo

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen in het Mac Dock met één klik gesloten.

KO 아무리 긴 웹 페이지도 하나의 이미지 파일로 스크린샷을 찍습니다. Safari 도구 모음 버튼에 추가하는 옵션.

транслітерація amuli gin web peijido hanaui imiji paillo seukeulinsyas-eul jjigseubnida. Safari dogu mo-eum beoteun-e chugahaneun obsyeon.

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

KO Jira Software에서 코드를 작업과 연결하여 가시성과 효율성을 개선하세요. 코드 탭에서 활성 리포지토리를 확인하고, Jira 이슈 개발 패널에 관련 브랜치, 커밋 및 PR을 표시하세요.

транслітерація Jira Softwareeseo kodeuleul jag-eobgwa yeongyeolhayeo gasiseong-gwa hyoyulseong-eul gaeseonhaseyo. kodeu taeb-eseo hwalseong lipojitolileul hwag-inhago, Jira isyu gaebal paeneol-e gwanlyeon beulaenchi, keomis mich PReul pyosihaseyo.

Голландська Корейська
jira jira

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.

транслітерація geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

KO 올해가 다시 한 번, iOS 15의 다가오는 릴리스를 준비하기 위해 iOS 14.6에 대한 일부 수정 사항과 함께 최신 iOS 15 베타를 완벽하게 지원하는 iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833이 있습니다.

транслітерація olhaega dasi han beon, iOS 15ui dagaoneun lilliseuleul junbihagi wihae iOS 14.6e daehan ilbu sujeong sahang-gwa hamkke choesin iOS 15 betaleul wanbyeoghage jiwonhaneun iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833i issseubnida.

Голландська Корейська
ios ios

NL Hier vindt u alle informatie over het weer, het klimaat, de luchttemperaturen, sneeuwberichten en webcams in Zwitserland.

KO 날씨, 기후, 기온, 눈 예보, 웹캠 보기 등 관련 정보를 모두 모아 제공한다.

транслітерація nalssi, gihu, gion, nun yebo, webkaem bogi deung gwanlyeon jeongboleul modu moa jegonghanda.

NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.

KO 운행되고 있는 리프트, 날씨 등이 계속 업데이트되며, 스위스에 있는 250여개의 스위스 겨울 스포츠지역 정보가 들어가 있다.

транслітерація unhaengdoego issneun lipeuteu, nalssi deung-i gyesog eobdeiteudoemyeo, seuwiseue issneun 250yeogaeui seuwiseu gyeoul seupocheujiyeog jeongboga deul-eoga issda.

NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven

KO "요약"탭에서 "일련 번호"레이블을 클릭하여 40 자 UDID 문자열을 표시하십시오.

транслітерація "yoyag"taeb-eseo "illyeon beonho"leibeul-eul keullighayeo 40 ja UDID munjayeol-eul pyosihasibsio.

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

KO "응용 프로그램"도메인을 확장하여 포함 된 폴더를 나열하면 이상하게 이름이 지정된 폴더가 여러 개 표시됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

транслітерація "eung-yong peulogeulaem"domein-eul hwagjanghayeo poham doen poldeoleul nayeolhamyeon isanghage ileum-i jijeongdoen poldeoga yeoleo gae pyosidoebnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.

Показано 50 з 50 перекладів