NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
"abonnement te upgraden" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Японська:
abonnement | は プラン |
NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
JA 1人のユーザーを有料プランにアップグレードし、他のユーザーを無料プランにすることはできません。他のユーザーが無効になることがあります。
транслітерація 1rénnoyūzāwo yǒu liàopuranniappugurēdoshi、 tānoyūzāwo wú liàopurannisurukotohadekimasen。tānoyūzāga wú xiàoninarukotogaarimasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
JA はい。既存の会員プランが終了する前であれば、いつでもアップグレードできます。新しいプランは即座に開始されます。
транслітерація hai。jì cúnno huì yuánpuranga zhōng lesuru qiándeareba、itsudemoappugurēdodekimasu。xīnshiipuranha jí zuòni kāi shǐsaremasu。
NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.
JA Confluence の Premium プランには、Standard と Free の各プランの全機能に加えて、大規模なチームを実現して膨大なデータを保護するための機能が用意されています。
транслітерація Confluence no Premium puranniha、Standard to Free no gèpuranno quán jī néngni jiāete、 dà guī mónachīmuwo shí xiànshite péng dànadētawo bǎo hùsurutameno jī néngga yòng yìsareteimasu。
NL Gratis gebruikers - abonnement upgraden
JA 無料プランのユーザー - ライセンスのアップグレード
транслітерація wú liàopurannoyūzā - raisensunoappugurēdo
NL Kies een relevant abonnement en klik op Upgraden.
JA 該当するプランを選択し、[アップグレード]をクリックしてください。
транслітерація gāi dāngsurupuranwo xuǎn zéshi,[appugurēdo]wokurikkushitekudasai。
NL Gratis gebruikers - upgraden naar betaald abonnement
JA 無料プランのユーザー - 有料プランへのアップグレード
транслітерація wú liàopurannoyūzā - yǒu liàopuranhenoappugurēdo
NL Kies het gewenste abonnement en klik op Upgraden.
JA 希望するプランを選択し、[アップグレード]をクリックしてください。
транслітерація xī wàngsurupuranwo xuǎn zéshi,[appugurēdo]wokurikkushitekudasai。
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Voer hieronder een geldige kortingscode in om een betaald MindMeister abonnement te upgraden of te verlengen
JA MindMeister有料プランをアップグレード/ 延長するには、以下に有効なコードを入力してください。
транслітерація MindMeister yǒu liàopuranwoappugurēdo/ yán zhǎngsuruniha、 yǐ xiàni yǒu xiàonakōdowo rù lìshitekudasai。
NL Je kunt het niveau van je Data Center-abonnement upgraden of downgraden rechtstreeks vanuit je online winkelwagen.
JA Data Center サブスクリプションの階層を、オンライン ショッピング カートから直接アップグレードまたはダウングレードできます。
транслітерація Data Center sabusukuripushonno jiē céngwo,onrain shoppingu kātokara zhí jiēappugurēdomatahadaungurēdodekimasu。
NL Hoe kan ik het niveau van mijn Data Center-abonnement upgraden?
JA Data Center サブスクリプションの階層をアップグレードするにはどうすればよいですか?
транслітерація Data Center sabusukuripushonno jiē céngwoappugurēdosurunihadousurebayoidesuka?
NL Als je momenteel een Free-abonnement hebt, kun je op elk moment upgraden naar Standard of Premium via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
JA Free プランをご利用の場合、Cloud サイトの [サブスクリプションの管理] ページからいつでも Standard または Premium へのアップグレードを実行できます。
транслітерація Free puranwogo lì yòngno chǎng hé、Cloud saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējikaraitsudemo Standard mataha Premium henoappugurēdowo shí xíngdekimasu。
NL Let op: Je moet upgraden voordat je je abonnement kunt wijzigen van maandelijks naar jaarlijks.
JA 月額プランから年額プランにサブスクリプションを変更するには、まずアップグレードしていただく必要があります。
транслітерація yuè épurankara nián épurannisabusukuripushonwo biàn gèngsuruniha、mazuappugurēdoshiteitadaku bì yàogaarimasu。
NL U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Geen contracten, geen verborgen kosten. Extra belastingen kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land.
JA アップグレード、ダウングレード、解約はいつでも可能です。契約も、隠れた料金もありません。国によっては、別途税金がかかる場合があります。
транслітерація appugurēdo,daungurēdo, jiě yuēhaitsudemo kě néngdesu。qì yuēmo、 yǐnreta liào jīnmoarimasen。guóniyotteha、 bié tú shuì jīngakakaru chǎng hégaarimasu。
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Hoe kan ik mijn abonnement upgraden?
JA 会員プランをアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація huì yuánpuranwoappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Ik heb zojuist het verkeerde abonnement gekocht. Kan ik meteen upgraden?
JA 間違ったプランを購入してしまいました。今すぐ別のプランにアップグレードできますか?
транслітерація jiān wéittapuranwo gòu rùshiteshimaimashita。jīnsugu biénopuranniappugurēdodekimasuka?
NL Je kunt Confluence Cloud altijd upgraden van een Standard- naar Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
JA Confluence Cloud の Standard プランから Premium プランへのアップグレードは、いつでもクラウド サイトの [サブスクリプションの管理] ページから実行できます。
транслітерація Confluence Cloud no Standard purankara Premium puranhenoappugurēdoha、itsudemokuraudo saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējikara shí xíngdekimasu。
NL Hoe kan ik upgraden naar een betaald abonnement?
JA 有料会員にアップグレードするにはどうすればいいですか?
транслітерація yǒu liào huì yuánniappugurēdosurunihadousurebaiidesuka?
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
JA ドメインの1つを有料プラン(Proなど)にしていて、上位のプラン(Businessなど)にアップグレードした場合は、次のようになります。
транслітерація domeinno1tsuwo yǒu liàopuran(Pronado)nishiteite、 shàng wèinopuran(Businessnado)niappugurēdoshita chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
JA OpenApps を使うと、Majestic 会員プランをサードパーティーアプリケーションに接続できます。Majestic の有料会員プランに加入者の方であれば、OpenApps をご利用いただけます。
транслітерація OpenApps wo shǐuto、Majestic huì yuánpuranwosādopātīapurikēshonni jiē xùdekimasu。Majestic no yǒu liào huì yuánpuranni jiā rù zhěno fāngdeareba、OpenApps wogo lì yòngitadakemasu。
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
JA API プランは、デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適です。毎月必要なデータ量はお客様により異なります。データ量は「プランと料金」ページでカスタマイズできます。
транслітерація API puranha,deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìdesu。měi yuè bì yàonadēta liànghao kè yàngniyori yìnarimasu.dēta liàngha「puranto liào jīn」pējidekasutamaizudekimasu。
Голландська | Японська |
---|---|
api | api |
Показано 50 з 50 перекладів