Перекладіть "winters" на Італійська

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

• Terwijl de winters
• waren
• mintemperaturen en sneeuwval

NL Als je ergens woont waar de winters koud zijn, moet je open haarden en isolatie overwegen

• overwegen

NL Op een halfuur afstand van La Chaux-de-Fonds ligt in de Vallée de La Brévine het Meer van Taillères en dat betovert bezoekers met vele seizoenstypische kenmerken. 's Winters wordt dit idyllische meer een groot schaatsfestijn.

• Vallée de La
• bezoekers met vele
• kenmerken

NL In de zomer lokt het Caumameer en de geurende alpenflora, 's winters zijn het de 235 kilometer piste en de heerlijke winterwandelpaden

• geurende alpenflora
• heerlijke winterwandelpaden

NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.

• 's Winters maakt
• ruim km geprepareerde

NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd. Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.

• hart van Graubünden
• buitengewoon natuurlandschap
• cultuur is gevormd
• winters een betoverend
• men
• zomers over bloemenweiden

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

• Château-d'Oex en Rougemont
• zowel 's zomers
• aanbod meest uiteenlopende
• sportactiviteiten

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

• groot
• tussen de steile
• varen het hele
• veerboten
• 's winters echter
• verbinding van Murg
• afgelegen

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

• kanton Obwalden
• Tobel genoemd
• populair wandelgebied
• koude winters verandert
• enorme

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij

• 's Zomers nodigt
• 's winters beloven
• dierenverblijven interessante ontmoetingen
• dichtbij

NL Pontresina ? gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.

• planten overwoekerde kunstwerk
• magisch surrealiste transformeert
• 's zomers gekleed
• groen van mos
• gras
• 's winters gehuld
• ijzig

NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel

• 's Winters toegang
• kabelbaan
• overdag te voet
• ski's en 's

NL De Red Rocks Trail van Matthews/Winters Park is een hardloopfavoriet vanwege de makkelijke bereikbaarheid vanaf de I-70 en de adembenemende omgeving

• Red Rocks Trail
• Matthews
• adembenemende omgeving

NL Deze route start vanaf het parkeerterrein van Matthews/Winters dat al snel volstroomt, dus zorg dag je vroeg op pad gaat.

• route start vanaf
• parkeerterrein van Matthews
• volstroomt
• dus zorg dag
• vroeg op pad

NL Je beanie muts krijgt een retro look dankzij de donzige pompon en opvallende branding - perfect voor een winters avontuur in de stad

• beanie muts krijgt
• retro look dankzij
• branding

NL – Een thuis voor Sneeuwvlok (0-8 jaar) – een lief winters sprookje over jouw familie en Sneeuwvlok die bij jullie langs komt dit jaar

• thuis voor Sneeuwvlok
• lief winters sprookje
• familie en Sneeuwvlok
• jullie langs komt

NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.

• klimaat
• neerslag
• terwijl de winters
• heel weinig
• 'De Köppen-Geiger klimaat
• neerslag hier gemiddelde

NL Het klimaat in Izmir is warm en gematigd. De winters zijn regenachtiger dan de zomers in Izmir. Volgens Köppen en Geiger wordt het klimaat geclassificeerd als De temperatuur is hier gemiddeld 17.1 °C. In een jaar, de gemiddelde neerslag is 742 mm.

• klimaat in Izmir
• warm en gematigd
• winters zijn regenachtiger
• zomers in Izmir

NL De winters zijn regenachtiger dan de zomers in Málaga

• winters zijn regenachtiger
• zomers in Málaga

NL Je beanie muts krijgt een retro look dankzij de donzige pompon en opvallende branding - perfect voor een winters avontuur in de stad

• beanie muts krijgt
• retro look dankzij
• branding

NL Regelmatig onderhoud vindt altijd in de nacht van zaterdag op zondag plaats, 's winters om 01.00 uur en 's zomers om 24.00 uur. Dit onderhoud duurt een uur. U merkt hier doorgaans niets van.

• Regelmatig onderhoud vindt
• nacht van zaterdag
• zondag plaats
• merkt hier doorgaans

NL Pontresina ? gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

• Terwijl de winters
• waren
• mintemperaturen en sneeuwval

NL Nu gaat het verhaal van Ethan Winters verder, dit keer gedropt in een kille, angstaanjagende Oost-Europese omgeving (niemand noemt Transsylvanië!) - en hij moet het opnemen tegen een galerij van gruwelijke antagonisten

• verhaal van Ethan
• verder
• kille
• angstaanjagende Oost-Europese omgeving
• niemand noemt Transsylvanië
• tegen een galerij
• gruwelijke antagonisten

NL De winters van onze ontevredenheid

NL 's Winters is de Rigi een zonovergoten eiland boven de wolkenzee

• Rigi een zonovergoten
• boven de wolkenzee

NL In de zomer lokt het Caumameer en de geurende alpenflora, 's winters zijn het de 235 kilometer piste en de heerlijke winterwandelpaden

• geurende alpenflora
• heerlijke winterwandelpaden

NL IJsklimmers komen in het Kandertal aan hun trekken en hengelaars vermaken zich 's winters op het ijs met hengelen.

NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.

• 's Winters maakt
• ruim km geprepareerde

NL 's Winters worden, zodra de eerste sneeuw valt, de rodel- en airboardpistes geprepareerd zodat er een gezinsvriendelijke wintersportoord ontstaat.

• zodra de eerste
• valt
• rodel- en airboardpistes
• wintersportoord

NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd. Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.

• hart van Graubünden
• buitengewoon natuurlandschap
• cultuur is gevormd
• winters een betoverend
• men
• zomers over bloemenweiden

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

• Château-d'Oex en Rougemont
• zowel 's zomers
• aanbod meest uiteenlopende
• sportactiviteiten

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

• groot
• tussen de steile
• varen het hele
• veerboten
• 's winters echter
• verbinding van Murg
• afgelegen

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

• kanton Obwalden
• Tobel genoemd
• populair wandelgebied
• koude winters verandert
• enorme

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL Meer info over: Winters rijden - sprookjesachtig mooi

• Winters rijden
• sprookjesachtig mooi

NL 's Winters op een paard door het besneeuwde landschap rijden en daarbij genieten van de rust en de idylle. Dit unieke verbond tussen mens en dier in de natuur is een betoverende belevenis.

• idylle
• unieke verbond tussen
• betoverende

NL Meer info over: + Winters rijden - sprookjesachtig mooi

• Winters rijden
• sprookjesachtig mooi

NL Koetsritten in de Raten zijn 's zomers en 's winters een romantische belevenis.

• winters een romantische

NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij

• 's Zomers nodigt
• 's winters beloven
• dierenverblijven interessante ontmoetingen
• dichtbij

NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.

• koerijden
• heugende

NL Als Wohli zijn slee stopt, merken de gasten pas hoe stil het in het dal is: “'s winters is het hier in Val Roseg een idylle, rust.”

• Wohli zijn slee
• merken de gasten

NL Gratis fietsuitleen, 6-holes golfbaan op loopafstand, niet ver van kabelbanen en skigebied Futschellas, 's winters de langlaufloipes voor de deur

• Gratis fietsuitleen
• golfbaan op loopafstand
• ver van kabelbanen
• skigebied Futschellas
• deur

NL De dunne sneeuwlaag hult Appenzellerland in een winters gewaad

• dunne sneeuwlaag hult
• winters gewaad

NL Startpunt voor wandeltochten naar de Zwerg Bartli-Erlebnisweg of 's winters naar het skigebied Braunwald.

• Startpunt voor wandeltochten

NL 's Winters Ski In & Out, 's zomers fabelachtige wandel- en fietsomgeving.

• 's Winters Ski
• Out
• 's zomers fabelachtige

NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel

• 's Winters toegang
• kabelbaan
• overdag te voet
• ski's en 's

NL Nabij kabelbanen en sportcomplexen; 's winters skiafdaling tot in het hotel

• 's winters skiafdaling
• hotel