NL Voorgekookte rijst is vanwege zijn speciale eigenschappen echter niet geschikt voor sushi of risotto, omdat het sneller en korreliger wordt gekookt.
Перекладіть "gekookt" на Італійська
Показано 11 з 11 перекладів фрази "gekookt" з Голландська на Італійська
Переклад Голландська на Італійська gekookt
Голландська
Італійська
IT Tuttavia, il riso parboiled non è adatto per sushi o risotto a causa delle sue proprietà speciali, poiché viene cotto più velocemente e più granuloso.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| rijst | riso |
| speciale | speciali |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| wordt | viene |
| eigenschappen | proprietà |
NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten
IT Ci vuole più tempo per cucinare, ma ha un gusto più forte. Riso selvatico proviene da un diverso genere di erba, ha un sapore un po 'nocciola e viene cucinato in modo simile alle altre varietà di riso
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| koken | cucinare |
| heeft | ha |
| sterkere | più forte |
| rijst | riso |
| en | e |
NL Iedereen die al eens recepten van onze site heeft gekookt, weet dat we graag koken op de Vrijdag altijd pannenkoekendag is
IT Chiunque abbia cucinato ricette dal nostro sito prima saprà che amiamo cucinare sul Venerdì è sempre il giorno dei pancake è
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| site | sito |
| altijd | sempre |
| vrijdag | venerdì |
| is | è |
NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.
IT Il riso basmati perfetto e soffice dovrebbe cuocere a fuoco basso con il coperchio chiuso fino a quando tutta l'acqua è stata assorbita dal riso.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| laag | basso |
| vuur | fuoco |
| gesloten | chiuso |
| deksel | coperchio |
| water | acqua |
| rijst | riso |
NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!
IT L'ho cucinato oggi e ha funzionato alla grande, è risultato perfetto. Solo il sale era un po' troppo per i nostri gusti, la prossima volta userò solo un cucchiaino. Grazie per la ricetta!
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| vandaag | oggi |
| en | e |
| zout | sale |
| smaak | gusti |
| keer | volta |
| recept | ricetta |
NL De paddenstoelen worden namelijk gedroogd en vervolgens in een oplossing van alcohol en water gekookt
IT I funghi prescelti vengono fatti essiccare e poi bolliti in una soluzione di alcol e acqua
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| paddenstoelen | funghi |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| alcohol | alcol |
| water | acqua |
| worden | vengono |
NL Als de paddenstoelen eenmaal goed zijn gedroogd, worden ze ongeveer één à drie uur in een tank met heet gefilterd water en alcohol gekookt
IT Una volta che le specie di funghi prescelte sono state disidratate, vengono bollite per circa 1–3 ore in una vasca che contiene acqua bollente filtrata ed alcol
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| paddenstoelen | funghi |
| zijn | sono |
| water | acqua |
| en | ed |
| alcohol | alcol |
| worden | vengono |
NL Michelinsterrenrestaurants tonen de beste Schotse ingrediënten, op professionele wijze gekookt met zwier en flair.
IT Ristoranti stellati Michelin sfoggiano i migliori ingredienti scozzesi, sapientemente cucinati con stile e ricercatezza.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| ingrediënten | ingredienti |
| en | e |
NL Michelinsterrenrestaurants tonen de beste Schotse ingrediënten, op professionele wijze gekookt met zwier en flair.
IT Ristoranti stellati Michelin sfoggiano i migliori ingredienti scozzesi, sapientemente cucinati con stile e ricercatezza.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| ingrediënten | ingredienti |
| en | e |
NL Exotisch vlees kan worden gekookt tot langdurige buffs
IT La carne esotica può essere cucinata in buff di lunga durata
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| vlees | carne |
| worden | essere |
| tot | in |
NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt
IT L’impero gastronomico di Tobias Funke nella Svizzera orientale comprende il ristorante gourmet e la locanda improntata più sui piatti quotidiani ma altrettanto ambiziosi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| en | e |
Показано 11 з 11 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський