NL Jouw verkoopprijs is een totaalprijs bestaand uit de basiskosten om je boek te maken, je winst en de kosten aan Amazon.
Перекладіть "bestaand" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "bestaand" з Голландська на Італійська
Переклад Голландська на Італійська bestaand
Голландська
Італійська
IT Il prezzo di listino è la somma tra il costo base per la realizzazione del libro, il tuo profitto e le commissioni Amazon.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| boek | libro |
| winst | profitto |
| en | e |
| amazon | amazon |
| is | è |
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
IT Acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION invece di rinnovare un account esistente
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| safe | secure |
| id | id |
| abonnement | abbonamento |
| gekocht | acquistato |
| bestaand | esistente |
| account | account |
| secure | safe |
| protection | protection |
| in plaats van | invece |
NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
IT “È una vera e propria rivoluzione dei pagamenti che sta già rendendo più facile assumere e trattenere il personale.?
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| echte | vera |
| revolutie | rivoluzione |
| en | e |
| makkelijker | più facile |
| behouden | trattenere |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
IT Se qualcuno dispone già di un account Atlassian quando la verifica in due passaggi forzata è applicata, verrà disconnesso dall'account e al successivo accesso gli verrà richiesto di configurare un metodo di verifica secondaria
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| heeft | dispone |
| verificatie | verifica |
| stappen | passaggi |
| en | e |
| instellen | configurare |
| account | account |
| atlassian | atlassian |
| wordt | verrà |
NL Kies een gratis nummer of een lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attivazione un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 Paesi) oppure portabilità di un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Arrow functies kunnen worden getranspileerd omdat ze syntactic sugar zijn, dat wil zeggen een nieuwe syntax om een bestaand gedrag te produceren. Dit is het laaghangende fruit.
IT Le arrow function possono essere oggetto di traspiling perché sono syntactic sugar, cioè una nuova sintassi per produrre un comportamento esistente. Questo è il beneficio maggiore.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| bestaand | esistente |
| gedrag | comportamento |
| syntax | sintassi |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
IT Con ONLYOFFICE Document Builder creerai il tuo semplice script per ogni documento, sia esso un nuovo file o uno esistente che desideri aprire e modificare
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| eenvoudig | semplice |
| script | script |
| nieuw | nuovo |
| bestaand | esistente |
| wilt | desideri |
| openen | aprire |
| en | e |
| wijzigen | modificare |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| volume | volume |
| grootte | dimensione |
| naam | nome |
| en | e |
| locatie | posizione |
| ook | anche |
| bestaand | esistente |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
IT Come esploratore del tuo sito sei responsabile, insieme ai creatori, della creazione di nuovi contenuti del sito. Puoi iniziare con una cartella di lavoro già presente nel tuo sito o partire da zero.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| site | sito |
| creators | creatori |
| content | contenuti |
| maken | creazione |
| of | o |
| je | tuo |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
IT I tuoi dati più importanti si trovano sugli endpoint. Ti serve quindi un modo semplice per identificare e dare priorità ai relativi rischi e rispondere rapidamente in caso di problemi.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| gegevens | dati |
| manier | modo |
| risico | rischi |
| en | e |
| reageren | rispondere |
NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat. Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.
IT Scoprite il più grande lavoratore basilese: l'Hammering Man sulla Aeschenplatz.
NL Start de app en volg de instructies om een bestaand account te gebruiken of een nieuw account in te stellen
IT Avvia l'applicazione e seguire le istruzioni per utilizzare un account esistente o per configurare un nuovo account
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| start | avvia |
| en | e |
| volg | seguire |
| instructies | istruzioni |
| bestaand | esistente |
| account | account |
| of | o |
| nieuw | nuovo |
NL ClickShare Present, de draadloze presentatiehub die hybride samenwerking echt mogelijk maakt in vergaderruimtes met een bestaand vergadersysteem
IT ClickShare Present, l'hub di presentazione wireless, che davvero rende la collaborazione ibrida più fluida nelle sale riunioni che dispongono di un sistema per conferenze esistente
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| hybride | ibrida |
| samenwerking | collaborazione |
| echt | davvero |
| maakt | rende |
| bestaand | esistente |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
IT In caso di difficoltà di interpretazione derivante dalla contraddittorietà tra il titolo di una clausola e i contenuti della clausola, non si terrà conto dei titoli.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| interpretatie | interpretazione |
| titels | titoli |
| en | e |
NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.
IT Puoi scegliere un design dal nostro pacchetto oppure creare il tuo per una squadra specifica o immaginaria. Gli utenti potranno personalizzare la loro posizione in campo e il nome. Le figurine sono stampate su tessere in PVC.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| gasten | utenti |
| en | e |
| naam | nome |
| pvc | pvc |
NL Verhoog van leadgeneratie uit bestaand verkeer door 24/7 vragen van potentiële klanten te beantwoorden
IT Aumenta la lead generation dal traffico esistente rispondendo alle domande dei potenziali clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| bestaand | esistente |
| verkeer | traffico |
| vragen | domande |
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| beantwoorden | rispondendo |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Je computer in goede handen - met PC Check & Tuning Een al lang bestaand succesverhaal
IT Il tuo computer in buone mani. Con PC Check & Tuning Una lunga storia di successi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| goede | buone |
| handen | mani |
| check | check |
| tuning | tuning |
| lang | lunga |
| je | tuo |
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
IT Crea un account PADI oppure accedi da un account già esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| maak | crea |
| bestaand | esistente |
| account | account |
| padi | padi |
NL een bestaand geschil met betrekking tot het niet-betalen van een eerdere bestelling met de Klant;
IT contenzioso relativo al mancato pagamento di un precedente ordine già esistente con il Cliente;
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| bestaand | esistente |
| eerdere | precedente |
| klant | cliente |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestaand | esistente |
NL Wanneer u een bestaand bordje van kunststof, aluminium o.i.d. wilt magnetiseren, plakt u gewoon magneettape op de achterkant.
IT Per rendere magnetica un'etichetta in plastica, alluminio ecc., è sufficiente incollare sul retro il nastro magnetico autoadesivo.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kunststof | plastica |
| aluminium | alluminio |
| achterkant | retro |
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
IT Puoi abbonarti a Netflix o Disney+ tramite la tua fattura Sky (per la piena integrazione con linterfaccia Sky Q) o utilizzare un account Netflix esistente per guardare tramite unapp.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| je | tua |
| abonneren | abbonarti |
| netflix | netflix |
| volledige | piena |
| integratie | integrazione |
| bestaand | esistente |
| kijken | guardare |
| disney | disney |
| factuur | fattura |
| sky | sky |
| account | account |
NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games
IT Puoi iscriverti tramite l'app per PC, tramite il PlayStation Store da qualsiasi dispositivo o accedere con un abbonamento a PS Now esistente per avviare lo streaming dei giochi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| store | store |
| bestaand | esistente |
| streamen | streaming |
| games | giochi |
| pc | pc |
| abonnement | abbonamento |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
IT Con ONLYOFFICE Document Builder creerai il tuo semplice script per ogni documento, sia esso un nuovo file o uno esistente che desideri aprire e modificare
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| eenvoudig | semplice |
| script | script |
| nieuw | nuovo |
| bestaand | esistente |
| wilt | desideri |
| openen | aprire |
| en | e |
| wijzigen | modificare |
NL Jouw verkoopprijs is een totaalprijs bestaand uit de basiskosten om je boek te maken, je winst en de kosten aan Amazon.
IT Il prezzo di listino è la somma tra il costo base per la realizzazione del libro, il tuo profitto e le commissioni Amazon.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| boek | libro |
| winst | profitto |
| en | e |
| amazon | amazon |
| is | è |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
IT Attiva un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 paesi) oppure trasferisci un numero esistente.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| kies | scegliere |
| lokaal | locale |
| landen | paesi |
| bestaand | esistente |
NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.
IT Puoi scegliere un design dal nostro pacchetto oppure creare il tuo per una squadra specifica o immaginaria. Gli utenti potranno personalizzare la loro posizione in campo e il nome. Le figurine sono stampate su tessere in PVC.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| gasten | utenti |
| en | e |
| naam | nome |
| pvc | pvc |
NL Je computer in goede handen - met PC Check & Tuning Een al lang bestaand succesverhaal
IT Il tuo computer in buone mani. Con PC Check & Tuning Una lunga storia di successi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| goede | buone |
| handen | mani |
| check | check |
| tuning | tuning |
| lang | lunga |
| je | tuo |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
IT I tuoi dati più importanti si trovano sugli endpoint. Ti serve quindi un modo semplice per identificare e dare priorità ai relativi rischi e rispondere rapidamente in caso di problemi.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| gegevens | dati |
| manier | modo |
| risico | rischi |
| en | e |
| reageren | rispondere |
NL We zijn een internationaal team bestaand uit designers, ontwikkelaars en digitale gezondheid enthousiastelingen
IT Siamo una squadra internazionale composta da designer, developer e appassionati di salute digitale con lo scopo di aiutarti nel miglior modo possibile.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| internationaal | internazionale |
| team | squadra |
| designers | designer |
| ontwikkelaars | developer |
| en | e |
| digitale | digitale |
| gezondheid | salute |
| enthousiastelingen | appassionati |
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
IT Aumento di click complessivo da Google Shopping, crescita della Quota Impressioni, CTR più alto e più click dalle fonti di traffico che convertono meglio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| shopping | shopping |
| aandeel | quota |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Met de optie Identificeren kunt u dat onbekende gezicht aan een bestaand profiel taggen of een nieuw profiel maken, terwijl Forget en Not A Face de miniatuur helemaal uit de sectie verwijderen.
IT Lopzione Identifica ti consentirà di taggare quel volto sconosciuto in un profilo esistente o di creare un nuovo profilo, mentre Dimentica e Non è un volto eliminerà del tutto la miniatura dalla sezione.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| identificeren | identifica |
| onbekende | sconosciuto |
| gezicht | volto |
| bestaand | esistente |
| profiel | profilo |
| nieuw | nuovo |
| en | e |
| sectie | sezione |
| miniatuur | miniatura |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestaand | esistente |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський