Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "conventionele installatie" на Угорська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "conventionele installatie" з Голландська на Угорська

Переклади conventionele installatie

"conventionele installatie" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Угорська:

installatie a egy

Переклад Голландська на Угорська conventionele installatie

Голландська
Угорська

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

Голландська Угорська
als ha
moet kell

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

Голландська Угорська
als ha
moet kell

NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.

HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.

Голландська Угорська
atlassian atlassian
beveiliging biztonság
onderhoud karbantartás

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között

Голландська Угорська
als amikor
vcs vcs
moet kell
ontwikkelaars fejlesztők

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

Голландська Угорська
deze ezek
volledige teljes

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.

NL Installatie, registratie en licenties van software

HU Szoftverkövetési lehetőségek

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site

HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben

Голландська Угорська
en és

NL Volledige installatie/integratie

HU Teljes beállítás/integráció

Голландська Угорська
volledige teljes
integratie integráció

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландська Угорська
of vagy
andere egyéb
en és

NL Daarom kunnen lange uitvaltijden van de betreffende installatie in het algemeen worden uitgesloten.

HU Az érintett berendezés hosszú kiesési ideje ezért általában kizárható.

Голландська Угорська
daarom ezért
lange hosszú

NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.

HU Továbbá a fojtószelep mellett szól a könnyü és kompakt kivitelezés, mely ugyanakkor egy igen egyszerü összeszerelést és üzembehelyezést tesz lehetövé.

Голландська Угорська
en és

Показано 50 з 50 перекладів