NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
Перекладіть "verleende" на Французька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "verleende" з Голландська на Французька
Переклад Голландська на Французька verleende
Голландська
Французька
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
| Голландська | Французька |
|---|---|
| toestemming | consentement |
| cookies | cookies |
| herroepen | révoquer |
| hier | ici |
NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.
FR Vous pouvez consulter à la section Révocation d?autorisations d?utilisation de cookies et d?autres identificateurs/balises la manière dont vous pouvez révoquer l?autorisation que vous nous avez donnée via notre cookie-layer.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| herroepen | révoquer |
| gebruik | utilisation |
| andere | autres |
| tags | balises |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
| Голландська | Французька |
|---|---|
| toestemming | consentement |
| cookies | cookies |
| herroepen | révoquer |
| hier | ici |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
| Голландська | Французька |
|---|---|
| toestemming | consentement |
| cookies | cookies |
| herroepen | révoquer |
| hier | ici |
NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.
FR Vous pouvez consulter à la section Révocation d?autorisations d?utilisation de cookies et d?autres identificateurs/balises la manière dont vous pouvez révoquer l?autorisation que vous nous avez donnée via notre cookie-layer.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| herroepen | révoquer |
| gebruik | utilisation |
| andere | autres |
| tags | balises |
NL Het rapport kwam na de ontdekking van een nieuw verleende octrooiaanvraag.
FR Le rapport est venu après la découverte dun dépôt de brevet nouvellement accordé.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rapport | rapport |
| ontdekking | découverte |
| nieuw | nouvellement |
NL Dit cookie onthoudt de door de gebruiker verleende toestemmingen.
FR Ce cookie mémorise les consentements donnés par l'utilisateur.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gebruiker | utilisateur |
NL Dit cookie onthoudt de door de gebruiker verleende toestemmingen.
FR Ce cookie mémorise les consentements donnés par l'utilisateur.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gebruiker | utilisateur |
NL Het PSI verleende Schneider in aanvulling tot de prijs van het afgelopen jaar de tweede plaats in de categorie ‘Environmental Excellence’.
FR En plus du prix de l’année dernière, le PSI a attribué à Schneider la deuxième place dans la catégorie « Environmental Excellence ».
| Голландська | Французька |
|---|---|
| afgelopen | dernière |
| jaar | année |
| plaats | place |
| categorie | catégorie |
| schneider | schneider |
NL De hieronder verleende licentie en uw recht om de Diensten te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u een deel van de voorwaarden schendt.
FR La licence accordée ci-dessous et votre droit d'utiliser les services se terminent automatiquement si vous violez une partie quelconque des conditions.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| en | et |
| recht | droit |
| diensten | services |
| gebruiken | utiliser |
| automatisch | automatiquement |
| als | si |
| deel | partie |
| voorwaarden | conditions |
NL Naast de intrinsieke kwaliteit van BNIX kunnen we dankzij de verleende diensten onze aanvragen centraliseren en het platform zo doeltreffend mogelijk beheren.
FR Au-delà de la qualité intrinsèque du BNIX, les services offerts nous permettent de centraliser nos demandes et de gérer la plate-forme de la manière la plus efficace qui soit.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| diensten | services |
| aanvragen | demandes |
| centraliseren | centraliser |
| en | et |
| platform | plate-forme |
| doeltreffend | efficace |
| beheren | gérer |
| kwaliteit | qualité |
NL om de verleende toestemmingen in te trekken;
FR Révoquer les consentements accordés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| de | les |
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
FR Le client représente et garantit qu'il possède tous les droits, le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accorder les droits accordés aux présentes de ces données client et / ou de contenu client.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| klant | client |
| vertegenwoordigt | représente |
| en | et |
| garandeert | garantit |
| rechten | droits |
| vermogen | pouvoir |
| nodig | nécessaires |
| verlenen | accorder |
| heeft | possède |
| autoriteit | autorité |
NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten
FR Quelque chose qui est créé à n'importe quel moment de l'argent est dû par une entreprise pour des produits ou des services rendus
| Голландська | Французька |
|---|---|
| moment | moment |
| geld | argent |
| bedrijf | entreprise |
| gecreëerd | créé |
NL Alle hierin niet uitdrukkelijk verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Tous les droits non-expressément octroyés dans les présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in deze overeenkomst verleende rechten zijn voorbehouden aan Getty Images en de content-leveranciers
FR Tous les droits non conférés expressément par le présent contrat sont conservés par Getty Images et les artistes qui lui fournissent le contenu
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| overeenkomst | contrat |
| rechten | droits |
| images | images |
| en | et |
NL Het recht op het intrekken van toestemming: indien u uw eerder verleende toestemming wenst in te trekken, zullen wij aan dit verzoek voldoen
FR Droit de retrait de consentement : si vous souhaitez retirer un consentement précédemment accordé, nous accéderons à votre demande
| Голландська | Французька |
|---|---|
| indien | si |
| wenst | souhaitez |
| verzoek | demande |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL De omvang van de verleende rechten kan gedurende de looptijd van de Overeenkomst worden beperkt of uitgebreid.
FR La portée des droits accordés peut être limitée ou étendue pendant toute la durée de l’Accord.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| kan | peut |
| overeenkomst | accord |
| worden | être |
NL Binnen de grenzen van de Softwarelicentie die TEAMLEADER verleende, mag de Klant het overeengekomen aantal Gebruikers een toegangs- en gebruiksrecht verstrekken
FR Le Client peut, dans les limites de la Licence du logiciel accordée par TEAMLEADER, accorder à un nombre convenu d’Utilisateurs un droit d’accès et d’utilisation
| Голландська | Французька |
|---|---|
| grenzen | limites |
| mag | peut |
| overeengekomen | convenu |
| en | et |
NL De verleende rechten op grond van de Overeenkomst zijn aan beperkingen onderworpen
FR Les droits accordés en vertu de l’Accord sont soumis à des restrictions
| Голландська | Французька |
|---|---|
| rechten | droits |
| overeenkomst | accord |
| beperkingen | restrictions |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
NL Alle niet uitdrukkelijk in dit document verleende rechten zijn voorbehouden.
FR Les droits non accordés expressément aux présentes sont réservés.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| niet | non |
| uitdrukkelijk | expressément |
| rechten | droits |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський