NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
"teamgenoten en stakeholders" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
teamgenoten | coéquipiers |
stakeholders | les parties prenantes parties prenantes prenantes |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisés avec des mesures et des filtres en direct. Partagez-les pour tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
metrics | mesures |
en | et |
filters | filtres |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez, planifiez et automatisez la livraison des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
automatiseer | automatisez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez les tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
plan | planifiez |
en | et |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste dashboards met statistieken en filters. Plan en deel dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisables avec des graphiques et filtres. Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
Голландська | Французька |
---|---|
maak | créez |
en | et |
filters | filtres |
plan | planifiez |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
FR Le graphique ci-dessous montre différents éléments qui font écho d'une part chez les employés de Momentive (« Impact pour l’entreprise »), et d'autre part chez les intervenants extérieurs (« Importance pour les intervenants »).
NL Deel de volledige context van waar u mee bezig bent - supportticket, verkoopdeal, serviceverzoek en meer - met teamgenoten.
FR Partagez avec vos collègues la totalité du contexte des tâches que vous effectuez : tickets de support, ventes, demandes de service et bien plus encore.
Голландська | Французька |
---|---|
deel | partagez |
context | contexte |
en | et |
volledige | totalité |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
FR Gagnez en productivité. Connectez votre application au cloud ONLYOFFICE. Partagez vos documents afin de les coéditer ensemble avec vos collègues en temps réel. Laissez les commentaires et suivez les modifications.
Голландська | Французька |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
deel | partagez |
documenten | documents |
realtime | temps réel |
commentaar | commentaires |
en | et |
veranderingen | modifications |
bijhouden | suivez |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
FR Définissez les permissions d’accès de vos collaborateurs aux certains documents, dossiers, projets et contacts.
Голландська | Французька |
---|---|
projecten | projets |
contactpersonen | contacts |
NL Christian Carrere wordt omringd door teamgenoten tijdens een ruige wedstrijd van het V Nations toernooi. Datum: 23/03/1968 Locatie: Arm's Park Stadion, Cardiff
FR Christian Carrere entouré de coéquipiers lors d'un match de rubgy du tournoi des V nations. Date : 23/03/1968 Lieu : Stade de l'arm's park, Cardiff
Голландська | Французька |
---|---|
christian | christian |
teamgenoten | coéquipiers |
datum | date |
locatie | lieu |
s | s |
park | park |
stadion | stade |
omringd | entouré |
v | v |
arm | arm |
NL Prioriteer berichten van verschillende WhatsApp nummers.Help uw klanten beter door verbinding te maken met uw favoriete externe tools om een volledige klantencontext te krijgen, op afstand samen te werken met uw teamgenoten en meer.
FR Priorisez les messages provenant de différents numéros WhatsApp. Rehaussez votre service client en connectant vos outils externes préférés pour obtenir l'ensemble du contexte client, collaborez avec vos collègues à distance et plus encore.
Голландська | Французька |
---|---|
berichten | messages |
help | service |
klanten | client |
externe | externes |
afstand | distance |
en | et |
verbinding | connectant |
NL Door agents de mogelijkheid te geven hun kennis te documenteren en te delen, profiteren bovendien hun teamgenoten en worden uiteindelijk klanten sneller geholpen
FR De même, favoriser le partage des documents et des connaissances simplifie la résolution des problèmes et permet d’assister les clients plus rapidement
Голландська | Французька |
---|---|
geven | permet |
kennis | connaissances |
en | et |
delen | partage |
NL Werk gemakkelijk met je hiring managers en teamgenoten samen dankzij recruitmenthulpmiddelen.
FR Travaillez facilement avec vos responsables du recrutement et les membres de l'équipe grâce à des outils de recrutement collaboratif.
Голландська | Французька |
---|---|
werk | travaillez |
gemakkelijk | facilement |
managers | responsables |
en | et |
dankzij | grâce |
NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.
FR Nos niveaux d'abonnements diffèrent selon les besoins de votre équipe ainsi que le nombre de emplacements dans votre compte entreprise. Nous ne limitons pas le nombre de membres de l'équipe car nous soutenons le recrutement collaboratif.
Голландська | Французька |
---|---|
abonnementen | abonnements |
behoeften | besoins |
samenwerking | collaboratif |
team | équipe |
NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.
FR Ajoutez des liens vers d’autres documents Quip dans lesquels les tâches sont en cours d’élaboration pour faciliter l’accès aux collègues.
Голландська | Французька |
---|---|
voeg | ajoutez |
koppelingen | liens |
toegang | accès |
gemakkelijk | faciliter |
NL Net als bij Twitter en Facebook kunt u met @vermeldingen teamgenoten vermelden om hun aandacht te vestigen op gesprekken en deliverables.
FR Tout comme sur Twitter et Facebook, @mentionnez vos collègues pour attirer leur attention sur des conversations et livrables spécifiques.
Голландська | Французька |
---|---|
als | comme |
en | et |
aandacht | attention |
gesprekken | conversations |
deliverables | livrables |
NL Dit zal je teamgenoten laten weten dat je in hen gelooft, en dat ze het hard moeten blijven proberen.[12]
FR Ce discours que vous avez tenu permettra à vos coéquipiers de savoir que vous croyez en eux et qu'ils doivent continuer à faire des efforts [12]
Голландська | Французька |
---|---|
teamgenoten | coéquipiers |
en | et |
blijven | continuer |
laten | permettra |
NL Bijvoorbeeld: de aanvoerder van een team kan bepaalde schoonmaaktaken (voor tenues etc.) aan teamgenoten geven, of een krantredacteur wijst artikelen toe aan het personeel om te schrijven
FR Par exemple, un capitaine d'équipe peut attribuer certaines tâches ou responsabilités à ses coéquipiers ou un rédacteur en chef de journal peut confier la rédaction de différents articles aux membres de son personnel
Голландська | Французька |
---|---|
kan | peut |
teamgenoten | coéquipiers |
personeel | personnel |
team | équipe |
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
FR Les modes les plus importants, qui prennent en charge ce nombre de 128 joueurs, seront également jouables avec des adversaires et des coéquipiers IA, ce qui pourrait constituer un environnement utile pour que les joueurs se familiarisent avec le jeu
Голландська | Французька |
---|---|
modi | modes |
teamgenoten | coéquipiers |
nuttige | utile |
omgeving | environnement |
tegenstanders | adversaires |
ai | ia |
NL Je kunt ervoor kiezen om het te spelen als teamgenoten die zijn toegewijd aan een enkel team, of je kunt voor verschillende teams tekenen (met de mogelijkheid om samen te komen in een team via het contractsysteem van het spel)
FR Vous pouvez choisir dy jouer en tant que coéquipiers engagés dans une seule équipe, ou vous pouvez signer pour différentes équipes (avec la possibilité de se réunir en équipe via le système de contrats du jeu)
Голландська | Французька |
---|---|
teamgenoten | coéquipiers |
tekenen | signer |
NL Zo zie je nu bijvoorbeeld verdedigers een natuurgetrouwe positionering ten opzichte van de bal en hun teamgenoten innemen.
FR Vous pouvez maintenant voir des défenseurs, par exemple, adopter un positionnement réaliste par rapport au ballon et à leurs coéquipiers.
Голландська | Французька |
---|---|
zie | voir |
nu | maintenant |
positionering | positionnement |
bal | ballon |
en | et |
teamgenoten | coéquipiers |
NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.
FR Faites intervenir un collègue mieux à même de répondre au problème du client. Assignez une conversation à la fois, ou faites-le en bloc.
Голландська | Французька |
---|---|
probleem | problème |
klant | client |
beter | mieux |
gesprek | conversation |
NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.
FR Il est très facile de collaborer avec vos coéquipiers à l'aide de Sonix.
Голландська | Французька |
---|---|
heel | très |
gemakkelijk | facile |
teamgenoten | coéquipiers |
sonix | sonix |
NL Bekijk de bestanden van je teamgenoten direct en werk naadloos samen.
FR Consultez instantanément tous les fichiers de vos coéquipiers et collaborez en toute transparence.
Голландська | Французька |
---|---|
bekijk | consultez |
bestanden | fichiers |
teamgenoten | coéquipiers |
direct | instantanément |
en | et |
NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.
FR Les transcriptions sont automatiquement partagées avec tous les coéquipiers, sauf si vous les marquez comme un fichier privé.
Голландська | Французька |
---|---|
automatisch | automatiquement |
teamgenoten | coéquipiers |
tenzij | sauf |
bestand | fichier |
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
FR Il aide les coéquipiers à fournir des commentaires contextuels spécifiques, ce qui vous évite les tracas de réunions inutiles et les tonnes d'emails échangés.
Голландська | Французька |
---|---|
helpt | aide |
teamgenoten | coéquipiers |
specifieke | spécifiques |
contextuele | contextuels |
opmerkingen | commentaires |
vergaderingen | réunions |
en | et |
s | s |
Показано 50 з 50 перекладів