Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "stofdeeltjes" на Французька

Показано 10 з 10 перекладів фрази "stofdeeltjes" з Голландська на Французька

Переклад Голландська на Французька stofdeeltjes

Голландська
Французька

NL Als hij het grootste deel van zijn tijd op uw bureau doorbrengt, is dat geen probleem, maar bewaar hem in een zak en u zult merken dat hij stofdeeltjes en pluisjes verzamelt - en regelmatig moet worden afgeveegd om hem schoon te houden.

FR Sil passe le plus clair de son temps sur votre bureau, ce nest pas un problème, mais gardez-le dans une poche et vous constaterez quil accumule des particules de poussière et de peluches - et doit être essuyé régulièrement pour le garder propre.

Голландська Французька
grootste plus
bureau bureau
probleem problème
bewaar gardez
zak poche
en et
regelmatig régulièrement
schoon propre

NL Het is ook IP56-gecertificeerd voor bescherming tegen stofdeeltjes en vloeistofspatten.

FR Il est également classé IP56 pour la protection contre les particules de poussière et les éclaboussures de liquide.

Голландська Французька
bescherming protection

NL De interne vezelvoering houdt rekening met de huid en beschermt deze tegen bacteriën en verontreinigende stofdeeltjes. Eliminatie van het risico van vervelende allergieën.

FR Parce que la fibre de la doublure respecte la peau et la protège des bactéries et des poussières polluantes. Élimination du risque d'allergies gênantes.

Голландська Французька
huid peau
en et
bacteriën bactéries
risico risque

NL Net als in de hersenen kunnen stofdeeltjes neurodegeneratieve effecten hebben in andere organen

FR Tout comme le cerveau, les particules peuvent avoir des effets neurodégénératifs sur d'autres organes

Голландська Французька
hersenen cerveau
effecten effets
andere autres

NL Fijnstof kan dus enorme fysieke schade veroorzaken. De onderzoeksresultaten gaan echter veel verder en hebben ook stofdeeltjes in verband gebracht met verschillende mentale en psychologische aandoeningen.

FR Les particules peuvent donc causer d'énormes dommages physiques. Cependant, les résultats de la recherche vont beaucoup plus loin et ont également permis d'établir un lien entre les particules et diverses maladies mentales et psychologiques.

Голландська Французька
fysieke physiques
schade dommages
veroorzaken causer
en et
verband lien
aandoeningen maladies

NL Dankzij een goede verbranding van de houtkorrels blijven er weinig assen over en kan de verontreiniging van de kachel of van de ketel worden verminderd. Een goede cohesie voorkomt de vorming van stofdeeltjes wanneer de pellets worden gemanipuleerd.

FR La bonne combustion des granulés de bois laisse peu de cendres et permet de réduire l’encrassement du poêle ou de la chaudière. Leur bonne cohésion évite la production de poussière lorsqu’on les manipule.

Голландська Французька
goede bonne
verbranding combustion
en et
ketel chaudière

NL De dampen worden verwerkt om de uitstoot van fijne stofdeeltjes in de atmosfeer te vermijden

FR Les fumées sont quant à elles traitées afin d’éviter le rejet de particules fines dans l’atmosphère

Голландська Французька
atmosfeer atmosphère
vermijden éviter

NL Als hij het grootste deel van zijn tijd op uw bureau doorbrengt, is dat geen probleem, maar bewaar hem in een zak en u zult merken dat hij stofdeeltjes en pluisjes verzamelt - en regelmatig moet worden afgeveegd om hem schoon te houden.

FR Sil passe le plus clair de son temps sur votre bureau, ce nest pas un problème, mais gardez-le dans une poche et vous constaterez quil accumule des particules de poussière et de peluches - et doit être essuyé régulièrement pour le garder propre.

Голландська Французька
grootste plus
bureau bureau
probleem problème
bewaar gardez
zak poche
en et
regelmatig régulièrement
schoon propre

NL Kruidensigaretten zullen nog steeds teer, koolmonoxide en andere stofdeeltjes vrijgeven.[16]

FR Les cigarettes aux plantes produisent quand même du goudron, du monoxyde de carbone et d'autres particules [17]

Голландська Французька
en et
andere autres

NL Je kunt een van deze ziekten krijgen als je stofdeeltjes inademt die met poep besmet zijn of als je de keutels per ongeluk aanraakt.[14]

FR Vous pouvez attraper une de ces maladies simplement en inspirant de la poussière contaminée par les excréments ou en touchant ceux-ci par inadvertance [14]

Голландська Французька
ziekten maladies

Показано 10 з 10 перекладів

Подібні переклади

stofdeeltjes