NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
Перекладіть "sourcetree" на Французька
Показано 39 з 39 перекладів фрази "sourcetree" з Голландська на Французька
Переклад Голландська на Французька sourcetree
Голландська
Французька
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifie |
| codering | programmation |
| kunt | puissiez |
| concentreren | concentrer |
| visualiseer | visualisez |
| en | et |
| beheer | gérez |
| git | git |
| interface | interface |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifie |
| codering | programmation |
| kunt | puissiez |
| concentreren | concentrer |
| visualiseer | visualisez |
| en | et |
| beheer | gérez |
| git | git |
| interface | interface |
NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Mac, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.
FR Sourcetree, un client Git visuel gratuit pour Mac, est fourni avec une version de Git intégrée. Vous pouvez télécharger Sourcetree ici.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| visuele | visuel |
| mac | mac |
| geleverd | fourni |
| versie | version |
| git | git |
| hier | ici |
| downloaden | télécharger |
| client | client |
NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.
FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| leren | apprendre |
| git | git |
| en | et |
| bitbucket | bitbucket |
| uitgebreide | complet |
| volgen | suivez |
| tutorial | tutoriel |
NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Windows, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.
FR Sourcetree, un client Git visuel gratuit pour Windows, est fourni avec une version de Git intégrée. Vous pouvez télécharger Sourcetree ici.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| visuele | visuel |
| windows | windows |
| geleverd | fourni |
| versie | version |
| git | git |
| hier | ici |
| downloaden | télécharger |
| client | client |
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| download | téléchargez |
| onze | notre |
| gratis | gratuite |
| git | git |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| afscheid | adieu |
| vereenvoudigt | simplifie |
| codering | programmation |
| concentreren | concentrer |
| git | git |
NL Sourcetree - een gratis Git- en Mercurial-client | Atlassian
FR Sourcetree – Client Git et Mercurial gratuit | Atlassian
| Голландська | Французька |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| en | et |
| atlassian | atlassian |
| client | client |
| git | git |
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| git | git |
| kracht | puissance |
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
FR Sourcetree prend en charge le stockage de fichiers volumineux Git (LFS). Les équipes peuvent ainsi suivre des ressources volumineuses à un seul et même endroit.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| git | git |
| locatie | endroit |
| kunnen | peuvent |
| traceren | suivre |
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| en | et |
| schoon | propres |
| ontwikkeling | développement |
| efficiënt | efficace |
| houd | maintenir |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
FR Recherchez des commits, des changements apportés aux fichiers et des branches depuis Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| wijzigingen | changements |
| bestanden | fichiers |
| en | et |
| branches | branches |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| verkrijg | obtenez |
| schone | propres |
| en | et |
| duidelijke | clairs |
| interactieve | interactif |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
FR Sourcetree permet de rechercher et de cloner des dépôts distants depuis l'interface utilisateur simple.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| en | et |
| simpele | simple |
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
FR Installez, mettez à jour et gérez Sourcetree à grande échelle dans votre environnement Enterprise géré.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| installeren | installez |
| en | et |
| beheren | gérez |
| schaal | échelle |
| je | votre |
NL Meld je aan voor het Sourcetree-bètaprogramma
FR Rejoignez le programme bêta Sourcetree
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| proberen | tester |
| feedback | feedback |
| geven | donner |
| programma | programme |
| beta | bêta |
| team | équipe |
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »
| Голландська | Французька |
|---|---|
| is | est |
| magisch | magique |
| client | client |
| kan | peux |
| schakelen | basculer |
| en | et |
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
FR Restez à l'affût des dernières actus et annonces sur Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| blijf | restez |
| en | et |
| aankondigingen | annonces |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| als | temps |
| git | git |
| projecten | projets |
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| download | téléchargez |
| onze | notre |
| gratis | gratuite |
| git | git |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| afscheid | adieu |
| vereenvoudigt | simplifie |
| codering | programmation |
| concentreren | concentrer |
| git | git |
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| download | téléchargez |
| onze | notre |
| gratis | gratuite |
| git | git |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| afscheid | adieu |
| vereenvoudigt | simplifie |
| codering | programmation |
| concentreren | concentrer |
| git | git |
NL Sourcetree - een gratis Git- en Mercurial-client | Atlassian
FR Sourcetree – Client Git et Mercurial gratuit | Atlassian
| Голландська | Французька |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| en | et |
| atlassian | atlassian |
| client | client |
| git | git |
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| git | git |
| kracht | puissance |
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
FR Sourcetree prend en charge le stockage de fichiers volumineux Git (LFS). Les équipes peuvent ainsi suivre des ressources volumineuses à un seul et même endroit.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| git | git |
| locatie | endroit |
| kunnen | peuvent |
| traceren | suivre |
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| en | et |
| schoon | propres |
| ontwikkeling | développement |
| efficiënt | efficace |
| houd | maintenir |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
FR Recherchez des commits, des changements apportés aux fichiers et des branches depuis Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| wijzigingen | changements |
| bestanden | fichiers |
| en | et |
| branches | branches |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| verkrijg | obtenez |
| schone | propres |
| en | et |
| duidelijke | clairs |
| interactieve | interactif |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
FR Sourcetree permet de rechercher et de cloner des dépôts distants depuis l'interface utilisateur simple.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| en | et |
| simpele | simple |
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
FR Installez, mettez à jour et gérez Sourcetree à grande échelle dans votre environnement Enterprise géré.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| installeren | installez |
| en | et |
| beheren | gérez |
| schaal | échelle |
| je | votre |
NL Meld je aan voor het Sourcetree-bètaprogramma
FR Rejoignez le programme bêta Sourcetree
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| proberen | tester |
| feedback | feedback |
| geven | donner |
| programma | programme |
| beta | bêta |
| team | équipe |
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »
| Голландська | Французька |
|---|---|
| is | est |
| magisch | magique |
| client | client |
| kan | peux |
| schakelen | basculer |
| en | et |
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
FR Restez à l'affût des dernières actus et annonces sur Sourcetree.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| blijf | restez |
| en | et |
| aankondigingen | annonces |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.
| Голландська | Французька |
|---|---|
| als | temps |
| git | git |
| projecten | projets |
NL Git installeren met Atlassian Sourcetree
FR Installer Git avec Atlassian Sourcetree
| Голландська | Французька |
|---|---|
| git | git |
| installeren | installer |
| met | avec |
| atlassian | atlassian |
NL Een repository aanmaken Een branch klonen en iets wijzigen in een nieuwe branch Als je de opdrachtregel gebruikt Als je Sourcetree gebruikt Een pull-aanvraag maken en je wijziging samenvoegen
FR Créer un dépôt Clonez une branche et apportez un changement sur la nouvelle branche Si vous utilisez la ligne de commande Si vous utilisez Sourcetree Création d'une pull request pour merger votre changement
Показано 39 з 39 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський